Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Keller, Helen

(Tuscumbia, Ala. 1880-1968 Easton, Conn.) : Taubblinde Schriftstellerin

Name Alternative(s)

Keller, Helen Adams

Subjects

Index of Names : Occident / Literature : Occident : United States of America

Bibliography (29)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1933 [Keller, Helen]. Mang long nü zi Kele shi zi zhuan. Gao Junwei yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1933). (Han yi shi jie ming zhu. Xin shi ji wan you wen ku ; 1). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903)
盲聾女子克勒氏自傳 		Publication / Kell17
2 1934 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan : long ya xia nü zi cheng gong ji. Hailun Kaile zhu ; Ying Yuantao yi. (Shanghai : Qing nian xie hui shu ju, 1934). (Qing nian cong shu ; 2). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒自傳 : 聾啞瞎女子成功記 		Publication / Kell1
3 1954 [Keller, Helen]. Yi ge zheng fu bu le de ren. Kaile zhuan ; Zhang Zaixian yi. (Taibei : Shi jie shu ju, 1954). (Shi jie qing nian cong shu). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
一個征服不了的人 		Publication / Kell26
4 1963 [Keller, Helen]. Wo de xin yang. Kaile zhuan ; Chen Chengzhi yi. (Taibei : Ya zhou si wie dun bao xue hui, 1963). Übersetzung von Keller, Helen. My religion. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1927). = Keller, Helen. Light in my darkness. Rev. and ed. by Ray Silverman. (West Chester, Pa. : Chrysalis Books, 1994).
我的信仰 		Publication / Kell22
5 1966 [Keller, Helen]. Meiguo wei ren zhuan ji. Hailun Kaile deng zhuang ; Zheng wen shu ju yi. (Taibei : Zheng wen shu ju, 1966). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
美國偉人傳記 		Publication / Kell18
6 1968 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Hailun Kaile zhu ; Zhang Liankang yi. (Taibei : Heng he, 1968). (Heng he wen ji ; 2). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫.凱勒自傳 		Publication / Kell9
7 1969 [Keller, Helen]. Hailun Kaile de xin yang. Kaile zhuan ; Song Caiwen yi. (Tainan : Wen dao, 1969). Übersetzung von Keller, Helen. My religion. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1927). = Keller, Helen. Light in my darkness. Rev. ed. By Ray Silverman ; foreword by Dorothy Herrmann. Rev. Ed. (West Chester, Pa. : Chrysalis Books, 2000).
海倫凱勒的信仰 		Publication / Kell6
8 1972 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Kaile zhu ; Chen Huiling yi. (Tainan : Bei yi, 1972). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒自傳 		Publication / Kell14
9 1977 [Keller, Helen]. Er shi shi ji de qi ji : Hailun Kaile zhuan. Hailun Kaile zhu ; Xu Yuanchun yi. (Gaoxiong : Da zhong, 1977). (Shi jie wie ren zhuan ji ; 9). ). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
二十世紀的奇蹟 : 海倫凱勒傳 		Publication / Kell4
10 1978 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Kaile Hailun zhu ; Huang Rulan yi. (Taibei : Zheng wen shu ju, 1978). (Shi jie ming zhu ; 91). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫.凱勒自傳 		Publication / Kell10
11 1979 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Hailun Kaile zhuan ; Li Guangyuan yi. (Tainan : Xin shi ji, 1979). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒自傳 		Publication / Kell12
12 1980 [Keller, Helen]. Hailun Kaile. Hailun Kaile zuo zhe ; Liang Shiqiu zhu bian ; Wang Xiang yi zhe. (Taibei : Ming ren chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 1980). (Ming ren wei ren zhuan ji quan ji ; 92). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒 		Publication / LiaS47
13 1981 [Keller, Helen]. Wo sheng huo de gu shi : Hailun Kaile zi zhuan. Hailun Kaile zhu ; Zhu Yuan yi. (Beijing : Guang bo chu ban she, 1981). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我生活的故事 : 海伦凯勒自传 		Publication / Kell25
14 1985 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Wang Jinghua yi zhu. (Tainan : Da xia chu ban she, 1985). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫.凱勒自傳 		Publication / Kell13
15 1986 [Keller, Helen]. Jiao yu de qi ji : chuang qi zhe Hailun Kaile. Yuehan Meixi [John Albert Macy] bian ; Zhou Shuitao yi. (Shanghai : Shanghai jiao tong da xue chu ban she, 1986). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903)
敎育的奇迹 創奇者海倫凱勒 		Publication / Kell16
16 1987 [Keller, Helen]. Chang kai de men : Hailun Kaile xiao pin wen xuan. Hailun Kaile zhu ; Tian Zengxiang yi. (Taibei : Dao sheng, 1987). (Dao sheng bai he wen ku). Übersetzung von Keller, Helen. The open door. (Garden City, N.Y. : Doubleday, 1957).
敞開的門 : 海倫凱勒小品文選 		Publication / Kell2
17 1987 [Keller, Helen]. Yu na po lun qi ming de nü ren. Kaile Huaite ; Li Jue yi. (Changsha : Hunan ren min chu ban she, 1987). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
与拿破仑齐名的女人 		Publication / Kell27
18 1988 [Keller, Helen]. Wo de yi sheng. Hailun Kaile. (Taibei : Lu qiao wen hua shi ye you xian gong si, 1988). (Shi jie wen xue ming zhu jing cui ; 47). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我的一生 		Publication / Kell23
19 1989 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zhuan. (Taibei : Lian guang tu shu gu fen you xian gong si, 1989). (Shi jie ming zuo tu hua gu shi ; 9). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫.凱勒傳 		Publication / Kell7
20 1991 Shi jie wen xue ming zhu jing cui. Zhong ying dui zhao. Vol. 1-72. (Taibei : Lu qiao, 1991). (Lu qiao er tong di san zuo tu shu guan).
[Enthält] : Homer; Alexandre Dumas; Helen Keller; Mark Twain; Robert Louis Stevenson; Anthony Hope; Charles Dickens; Thomas Hardy; Edgar Allan Poe; Johanna Spyri; Arthur Conan Doyle, Sir; Jack London; Lew Wallace; Charlotte Bronte; Jules Verne; Emily Bronte; Miguel de Cervantes Saavedra; Emma Orczy; Richard Henry Dana; William Shakespeare; Rudyard Kipling; Herman Melville; Sir Walter Scott, bart.; Victor Hugo; James Fenimore Cooper; Johann David Wyss; Jane Austen; Henry James; Jonathan Swift; Stephen Crane; Anna Sewell; Nathaniel Hawthorne; Bram Stoker; Daniel Defoe; H G Wells; William Bligh; Mary Wallstonecraft Shelley; Fyodor Dostoyevsky; O. Henry [William Sydney Porter]; Joseph Conrad.
世界文學名著精粹 		Publication / Shijie
21 1991 [Keller, Helen]. Chang kai de men : Hailun Kaile xiao pin duan yu lu. Kaile zhu ; Shi Tao, Xin Yi bian yi. (Shanghai : Shanghai ren min chu ban she, 1991). (Qing nian yi cong). Übersetzung von Keller, Helen. The open door. (Garden City, N.Y. : Doubleday, 1957).
敞开的门 : 海伦凯勒小品短语录 		Publication / Kell3
22 1992 [Keller, Helen]. Wo de sheng huo : Hailun Kaile zi zhuan. Hailun Kaile zhu ; Fang Ruojun yi. (Taizhong : Chen xing chu ban, 1992). (Jing cao cong shu ; 19). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我的生活 : 海倫凱勒自傳 		Publication / Kell19
23 1992 [Keller, Helen]. Wo de sheng huo gu shi. Kaile ; Deng Xin yi. (Beijing : Kai ming chu ban she, 1992). (Ying han dui zhao shi jie ming zhu lian huan hua). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我的生活故事 		Publication / Kell21
24 1993 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zhuan. Hailun Kaile zhu ; Zeng Xiaoying gai xie ; Zheng Shufen nei wen hui tu. (Taibei : Taiwan dong fang, 1993). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒傳 		Publication / Kell5
25 1996 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zi zhuan. Kaile ; Chen Manrong yi. (Tinan : Han feng, 1996). (Shi jie wen xue ming zhu ; 14). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒自傳 		Publication / Kell11
26 1996 [Keller, Helen]. Hei an zhong de guang : Hailun Kaile de xin ling shi jie. Kaile zhu ; Xifoman [Ray Silverman] gai bian ; Cai Daian fan yi. (Taibei : Ya ge, 1996). (Mu guang cong shu. Chen wu fu zong ce hua ; 3). Übersetzung von Keller, Helen. My religion. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1927). = Keller, Helen. Light in my darkness. Rev. and ed. by Ray Silverman. (West Chester, Pa. : Chrysalis Books, 1994).
黑暗中的光 : 海倫凱勒的心靈世界 		Publication / Kell15
27 1998 [Keller, Helen]. Wo de sheng huo de gu shi. Kaile ; Zhu Yuan yi. (Beijing : Zhongguo mang wen chu ban she, 1998). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我生活的故事 		Publication / Kell20
28 1998 [Keller, Helen]. Wo de yi sheng. Rewritten by David Oliphant ; Hailun Kaile. (Taibei : Lu qiao wen hua shi ye you xian gong si, 1998). (Shi jie wen xue ming zhu jing cui ; 56). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
我的一生 		Publication / Kell24
29 2000 [Keller, Helen]. Hailun Kaile zhuan. Hailun Kaile yuan zhu ; Chen Guangren gai xie. (Yanji : Yanbian da xue, 2000). (Shao nian bi du wen xue ming zhu ; 2). Übersetzung von Keller, Helen. The story of my life ; with her letters (1887-1901) and a supplementary account of her education ; including passages from the reports and letters of her teacher, Anne Mansfield Sullivan. (New York, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1903).
海倫凱勒傳 		Publication / Kell8

Secondary Literature (22)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1962 Zhang, Zhangxian. Hailun Kaile zi zhuan. (Tainan : Shuang ye, 1962). [Biographie von Helen Keller und Anne Sullivan].
海倫凱勒自傳 		Publication / Kell49
2 1965 [Hickok, Lorena A.]. Hailong Kaile gu shi. Yang Shaokun he yi. (Xianggang : Xianggang zhong xi wen hua jiao liu she, 1965). Übersetzung von Hickok, Lorena A. The story of Helen Keller. (New York, N.Y. : Grosset & Dunlap, 1958).
海倫凱勒故事 		Publication / Kell34
3 1974 Zhao, Changnian. Hailun Kaile de yi sheng. Zhao Changnian bian zhuan. (Taibei : Zheng wen, 1974). (Gao shui zhun de du xu, du zhe wen ku ; 151). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒的一生 		Publication / Kell50
4 1980 Hailun Kaile : yi wei mei guo mang long nü zuo jia, jiao yu jia de gu shi. Xie Weijia bian yi. (Beijing : Beijing mang wen chu ban she, 1980). [Abhandlung über Helen Keller].
海伦凯勒 一位美国盲聋女作家教育家的故事 		Publication / Kell33
5 1982 Peisitaluoqi. Peisitaluoqi zuo zhe ; Liang Shiqu zhu bian ; Zhang Pinghe yi zhe. (Taibei : Ming ren chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 1982). (Ming ren wei ren zhuan ji quan ji ; 91). [Biographie von Johann Heinrich Pestalozzi].
[Enthält] : Hailun Kaile = Helen Keller, Lusi = Babe Ruth.
斐斯塔洛齊 		Publication / LiaS26
6 1983 Huang, Guiyun. Hailun Kaile. (Gaoxiong : Da zhong shu ju, 1983). (You tong gu shi ji ; 29). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒 		Publication / Kell36
7 1984 Bo, Te. Hailun Kaile de qui ji. Bo Te zhu ; Shui niu chu ban she bian ji bu bian yi. (Taibei : Shui niu tu shu gong si, 1984). (Zhi shi bo lan ; 20). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒的奇蹟 		Publication / Kell30
8 1984 Liao, Qingxiu ; Lan Xiangyun. Tuo'ersitai ; Hailun Kaile. (Taibei : Guang fu shu ju, 1984). (Li ti zhuan ji. Shi jie er tong zhuan ji wen xue quan ji ; 2). [Biographie von Leo Tolstoy und Helen Keller].
托爾斯泰 ; 海倫凱勒 		Publication / Kell39
9 1989 Yu, Yuexia. Hailun Kaile. (Taibei : Niu dun chu ban gu fen you xian gong si, 1989). (Xiao niu dun xue xi man hua xi lie. Man hua shi jie ming ren zhuan ji ; 24). [Biographie von Helen Keller].
海伦 凯勒 		Publication / Kell48
10 1990 Wu, Fuzhang, Wu, Zongda. Hailun Kaile. Lin Zhaojin bian ju. (Taibei : Niu dun chu ban gu fen you xian gong si, 1990). (Man hua shi jie ming ren zhuan ji ; 24. Xiao niu dun xue xi man hua xi lie). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒 		Publication / Kell46
11 1992 [Davidson, Margaret]. Chun feng hua yu. Deweisen zhu ; Luzhang Meiling yi. (Taizhong : Chen xing fa xing, 1992). (Jing cao cong shu ; 17). Übersetzung von Davidson, Margaret. Helen Keller. Ill. By Wendy Watson. (New York, N.Y. : Scholastic, 1969). (Scholastic biography). [Biographie von Helen Keller und Anne Sullivan].
春風化雨 		Publication / Kell32
12 1992 Hailun Kaile zhuan. Yi qun shu ju bian ji bu bian zhu. (Taibei : Yi qun shu dian gu fen you xian gong si, 1992). (Er tong shu guan. Xi yang weir en zhuan ji cong shu ; 1). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒傳 		Publication / Kell45
13 1993 Bo, Te. Hailun Kaile de qi ji ; Linken de qing shao nian shi dai. Bo Te, Sang Debao yuan zhu ; Shui niu chu ban she bian ji wei yuan hui bian yi. (Zhi shi bo lan ; 8. Wen ming shi jie de qing shao nian zhi shi cong shu). (Taibei : Shui niu tu shu, 1993). [Biographie von Helen Keller und Abraham Lincoln].
海倫凱勒的奇蹟 ; 林肯的青少年時代 		Publication / Kell31
14 1995 Huang, Zhengqing. Hailun Kaile zi zhuan. (Tainan : Wen guo, 1995). (Zhuan ji cong kan ; 1). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒自傳 		Publication / Kell37
15 1995 [Macdonald, Fiona]. Hailun Kaile. Maitangna yuan zhu ; Qiu Yanming, Tang Xiao he yi. (Taibei : Taiwan dong hua, 1995). (Shi jie ming ren zhuan ji cong shu). Übersetzung von Macdonald, Fiona. Helen Keller : the deaf and blind woman who conquered her disabilities and devoted her life to campaign for other people. (Watford : Exley, 1992).
海倫凱勒 		Publication / Kell41
16 1997 Hong, Xiwen. Hailun Kaile. Hong Li yi ; Liu Shengjun hua. (Kuala Lumpur : Malaiya wen hua shi ye, 1997). (Ming ren xiao zhuan hua ku. A picture-story library of celebrities). [Biographie von Helen Keller].
海伦凯勒 		Publication / Kell35
17 1997 Liang, Hongyan. Sheng ming ti kuang mang : Hailun Kaile. (Beijing : Beijing tu shu guan chu ban she, 1997). (Shi jie ren wu zhuan jig u shi cong shu ; 4). [Biographie von Helen Keller].
生命的光芒 : 海倫凯勒 		Publication / Kell38
18 1998 [Morgan, Nina ; Rowe, Gavin]. Hailun Kaile. Nina Mogen yuan zhu ; Jia Wenluo hui tu. (Johor Bahru : Cai hong chu ban gong si, 1998). (Wei ren zhuan ji). Übersetzung von Morgan, Nina. Helen Keller. Illustrated by Gavin Rowe. (Hove : Wayland, 1992).
海伦凯勒 		Publication / Kell43
19 1998 [Nicholson, Lois P.]. Hailun Kaile. Nikeersen ; Yan Kewei yi. (Beijing : Shi jie zhi shi chu ban she, 1998). (Cheng jiu hui huang de can ji ren cong shu). Übersetzung von Nicholson, Lois. Helen Keller : humanitarian. (New York, N.Y. : Chelsea House, 1996).
海伦凯勒 		Publication / Kell44
20 2000 Hailun Kaile : can zhang zhe zhi guang. Shi yi bian ji bu bian zhu. (Tainan : Shi yi, 2000). (Er tong li zhi tu shu quan ; 7). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒 : 殘障者之光 		Publication / Kell29
21 2000 Ma, Jianwei. Gei wo san ri guang ming : Jihailun Yadangsi Kailele = Three days to see : Helen Adams Keller. Ma Jianwei bian yi. (Beijing : Xue yuan chu ban she, 2000). (Ying yu ji chu du wu cong shu).
给我三日光明 : 记海伦亚当斯凯勒 		Publication / Kell40
22 2000 Xie, Xinwu ; Wu, Xingyong. Hailun Kaile : long mang ren shi de jing shen ling xiue. = Helen Keller. (Taibei : Fu mu yu sheng huo she wen hua shi ye gong si, 2000). (Chuan jia jing dian wen ku. Ju bo bai chuan ; 4). [Biographie von Helen Keller].
海倫凱勒 : 聾盲人士的精神領袖 		Publication / Kell47