Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Qianlong

(1711-1799, reg. 1735-1795) : Kaiser

Name Alternative(s)

Gaozong

Subjects

History : China / Index of Names : China / Periods : China : Qing (1644-1911)

Chronology Entries (19)

# Year Text Linked Data
1 1698-1741 Dominique Parrenin kommt in Beijing an. Seinen Sprachkenntnissen und seinen Kenntnissen in Naturwissenschaften wegen, wird er an den Kaiserhof gerufen, wo er unter den Kaisern Kangxi, Yongzheng und Qianlong tätig ist. Er ist bei europäischen Gesandtschaften Vermittler und Übersetzer.
2 1707-1740 Franz Ludwig Stadlin ist als Missionar in Beijing tätig. Er ist Begründer der kaiserlichen Werkstatt für Uhren und astronomische Instrumente und erwirbt sich durch sein Wissen die Gunst der Kaiser Kangxi und Qianlong.
3 1716-1766 Giuseppe Castiglione ist als Maler bei den Kaisern Kangxi, Yongzheng und Qianlong tätig.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)
  • Person: Castiglione, Giuseppe
  • Person: Kangxi
  • Person: Yongzheng
4 1735-1795 Regierung von Kaiser Qianlong.
5 1735-1795 Unter der Regierung von Kaiser Qianlong wird die Religion der Muslime toleriert, aber der Bau von neuen Moscheen und die Wallfahrt nach Mecca verboten. Die angeblich ‚aufrührerischen' und ‚anti-mandschurischen' Bücher in Arabisch und Chinesisch werden konfisziert.
  • Document: Israeli, Raphael (Isr, Person)
6 1739-1768 Jean-Denis Attiret ist als Maler am Hof des Kaisers Qianlong tätig. Zwei Malschulen entstehen, die von Attiret und die von Castiglione. Zahlreiche Bilder hatten religiöse Motive, aber Attirets besondere Neigung galt nach wie vor der Portaitmalerei.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)
  • Document: Veit, Veronika. Jean-Denis Attiret : ein Jesuitenmaler am Hofe Qianlongs. In : Europa und die Kaiser von China : Berliner Festspiele Hrsg. (Frankfurt a.M. : Insel Verlag, 1985). (Veit1, Publication)
  • Person: Attiret, Jean-Denis
7 1747 Der Yuanmingyuan, der Sommerpalastes von Kaiser Qianlong, wird nach westlichem Stil gebaut.
  • Document: Gernet, Jacques. Die chinesische Welt : die Geschichte Chinas von den Anfängen bis zur Jetztzeit. 3. Aufl. - Frankfurt a.M. : Insel Verlag (1983). Übersetzung von : Gernet, Jacques. Le monde chinois. (Paris : A. Colin, 1972). (Collection Destins du monde). (Ger, Publication)
8 1747 Kaiser Qianlong beauftragt Jean-Denis Attiret, Giuseppe Castiglione und Michel Benoist in den Gärten von Xiyang lou (Western-style buildings) europäische Ästhetik in die Architektur einzufügen.
  • Document: Chang, Elizabeth Hope. Britain's Chinese eye : literature,empire, and aesthetics in nineteenth-century Britain. (Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2010). S. 24. (ChangE1, Publication)
  • Person: Attiret, Jean-Denis
  • Person: Benoist, Michel
  • Person: Castiglione, Giuseppe
9 1748 Florian Joseph Bahr bearbeitet den deutschen Teil eines chinesisch-lateinisch-französisch-italienisch-portugiesisch-deutschen Wörterbuchs, das die Jesuiten auf Veranlassung von Kaiser Qianlong anlegen.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
  • Person: Bahr, Florian Joseph
10 1751 Kaiser Qianlong ruft Jean-Joseph-Marie Amiot an den Kaiserhof nach Beijing, wo er die restlichen Jahre seines Lebens als Astronom und Forscher verbringt.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
  • Person: Amiot, Jean-Joseph-Marie
11 1756-1759 Zweite Landesvermessung von China unter Kaiser Qianlong.
  • Document: Wallis, Helen. Die Kartographie der Jesuiten am Hof in Peking. In : Europa und die Kaiser von China : Berliner Festspiele. (Frankfurt a.M. : Insel Verlag, 1985). (Wall, Publication)
12 1760 Pierre-Martial Cibot beginnt für Kaiser Qianlong Gärten anzulegen und kunstvolle Uhren zu konstruieren.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
  • Person: Cibot, Pierre-Martial
13 1761 Erscheinen des Chinesisch-lateinisch-französisch-italienisch-portugiesisch-deutschen Wörterbuchs, das die Jesuitenmissionare im Auftrag von Kaiser Qianlong erstellt haben. Das Manuskript von 98 Heften ist in der Bibliothek des Palastes Shouangong in Beijing aufbewahrt.
  • Document: Das erste deutsch-chinesische Vokabular vom P. Florian Bahr. In : Sinica-Sonderausgabe. (Frankfurt a.M. : Verlag des China-Instituts, 1937). (Fuc 1, Publication)
14 1767 Achte russische Gesandtschaft zu Kaiser Qianlong. Aleksej Leont'ev reist als Begleiter von Ivan Ivanovic Kropotov ein zweites Mal nach Beijing um bei der Regelung von Grenzfragen zu helfen. Er wird Übersetzer beim Aussenministerium und Kanzleirat.
  • Document: Couling, Samuel. The encyclopaedia sinica. (Shanghai : Kelly and Walsh, 1917). = With an introd. by H.J. Lethbridge. (Hong Kong : Oxford University Press, 1983). (Faksimile-Nachdr.). : http://www.archive.org/details/encyclopaediasin00coulrich. (Cou, Publication)
  • Document: Walravens, Hartmut. Von Russland über die Mongolei nach China : Berichte aus dem frühen 19. Jahrhundert. (Wiesbaden : Harrassowitz, 2003). (Orientalistik Bibliographien und Dokumentationen ; 16). (WH10, Publication)
  • Person: Kropotov, Ivan Ivanovic
  • Person: Leont'ev, Aleksej
15 1770 Kien-long [Qianlong]. Eloge de la ville de Moukden [ID D1855].
Denis Diderot schreibt : "Il y a donc dans la langue poétique quelque chose de commun à toutes les nations. Je n’en aurai pas meilleure opinion des moeurs chinoises, si vous voulez, mais je penserai avec un peu plus de réserve et moins de dédain de leur littérature."
  • Document: Cohen, Huguette. Diderot and the image of China in eighteenth-century France. In : Facing each other : the world's perception of Europe and Europe's perception of the world. Ed. by Anthony Pagden. (Aldershot : Ashgate Variorum, 2000). (Did5, Publication)
  • Person: Diderot, Denis
16 1773 Giuseppe Panzi ist als Maler in Beijing tätig. Er malt Porträts von Kaiser Qianlong.
17 1773 Qianlong ordonna l'impression d'une bibliothèque des ouvrages les plus estimés en Chine qui devait se composer de 160'000 volumes. Les jésuites envoyèrent de Beijing ces éditions impériales qui font aujourd'hui l'ornement de la Bibliothèque nationale.
18 1784 Cai Ruoxiang bereitet den Reiseplan durch Hunan vor aber die Missionare und ihre chinesischen Begleiter kommen in Gefangenschaft. Kaiser Qianlong erhebt Anklage gegen ihn und er flieht nach Macao.
19 1793-1794 Gesandtschaft von König George III. unter Führung von George Macartney zu Kaiser Qianlong um eine Verbesserung der gegenseitigen Handelsbeziehungen zu erreichen und um Informationen über China zu erhalten. John Barrow und James Dinwiddie nehmen daran teil. Louis Antoine de Poirot ist Dolmetscher. George Staunton ist sein Sekretär. Charles Henry Petitpierre nimmt daran teil. . Seine Aufgabe war, die Geschenke der Mission an den Kaiser, Uhren, Automate, astronomische und physikalische Instrumente, zu installieren.
Ein Freundschafts- und Handelsvertrag scheitert aufgrund zahlreicher Missverständnissen.

Bibliography (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1809 Kien Lung [Qianlong]. Ly tang, an imperial poem in Chinese. With a translation and notes by Stephen Weston. (London : C. and R. Baldwin, 1809). Publication / WestS4

Secondary Literature (14)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1765-1775 Suite des seize estampes représentant les conquêtes de l'empereur de la Chine, avec leur explication. (Paris : [s.n.], 1765-1775). [Betr. Qianglong ; Stiche von Giuseppe Castiglione, Jean-Denis Attiret, Isidore Stanislas Henri Helman et al.]. Publication / Att3
  • Person: Attiret, Jean-Denis
  • Person: Castiglione, Giuseppe
  • Person: Helman, Isidore Stanislas Henri
2 1769-1774 Description des batailles de la Chine = Zhun ge er Hui bu deng chu de sheng tu. [16 Kupferstiche von Giuseppe Castiglione, Jean-Denis Attiret et al.]. (Paris : C.N. Cochin, 1769-1774). [Betr. Qianlong]. Publication / Att1
3 1788 Breitenbauch, Georg August von. Lebensgeschichte des jüngst verstorbenen sineischen Kaisers Kienlong ; nebst einer Beschreibung der sinesischen Monarchie. Mit einer Karte. (Leipzig : Bey Georg Emanuel Beer, 1788). [Qianlong]. Publication / BGA1
4 1796 The imperial epistle from Kien Long, emperor of China, to George the third, king of Great Britain &c &c &c in the year 1794. Transmitted from the emperor and presented to His Britannic Majesty by his excellency the Rt Hon George Earl Macartney... ambassador... China in the years 1792, 1793 and 1794. (London : Printed for R. White, 1796). [Qianlong].
https://books.google.ch/books/about/The_Imperial_Epistle_
from_Kien_Long.html?id=ZfdbAAAAQAAJ&redir_esc=y. 		Publication / Imp1
  • Cited by: School of Oriental and African Studies (SOAS, Organisation)
  • Person: Macartney, George
5 1878 Imbault-Huart, Camille. Histoire de la conquête de la Birmanie par les chinois, sous le règne de Tç'ienn long (Khien long). (Paris : E. Leroux, 1878). (Extrait du Journal asiatique). [Qianlong]. Publication / Imb5
6 1879 Wei, Yüan. Histoire de la conquête du Népâl par les chinois, sous le règne de Tç'ienn long (1792). Traduit du chinois par Camille Imbault-Huart. (Paris : Imprimerie nationale, 1879). [Qianlong]. (Extrait du Journal asiatique). Publication / Imb3
  • Person: Imbault-Huart, Camille
7 1913 Cordier, Henri. Les conquêtes de l'empereur de la Chine. (Paris : E. Leroux, 1913). [Qianlong].
http://catalog.hathitrust.org/Record/001983741. 		Publication / CorH7
8 1917 Macartney, George. Qianlong ying shi jin jian ji. Majia'erni zhuan ; Liu Fu yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1916).
亁隆英使覲見記
http://catalog.hathitrust.org/Record/100176748. 		Publication / Maca4
9 1921 Pelliot, Paul. Les "Conquêtes de l'empereur de la Chine". In : T'oung pao ; vol. 20 (1921). S. 183-275. [Qianlong]. Publication / Pel35
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Pelliot, Paul
10 1966 Schulz, Alexander. Hsi yang lou : Untersuchungen zu den «europäischen Bauten» des Kaisers Ch’ien-lung. (Isny : Schmid und Schulz, 1966). Diss. Univ. Würzburg, 1967. [Xi yang lou Garten bei Beijing, Qianlong]. Publication / SchulzA1
11 1967 Pirazzoli-t'Serstevens, Michèle. Gravures de conquêtes de l'empereur de Chine K'ien-long au Musée Guimet. (Paris : Musée guimet, 1967). [Qianlong]. Publication / Pir6
  • Person: Pirazzoli-t'Serstevens, Michèle
12 1976 Fuchs, Walter. Die Bilderalben für die Südreisen des Kaisers Kienlung im 18. Jahrhundert. Mit 48 Reproduktionen der kolorierten Ausgabe von 1765 und 6 Reproduktionen aus der Kiangnan-Serie von 1784. (Wiesbaden : F. Steiner, 1976). (Sinologica Coloniensia ; Bd. 3). [Qianlong ; Qiangnan-Serie]. Publication / FUW7
13 1982 Pirazzoli-t'Serstevens, Michèle. Mulan tu : yu Qianlong qiu ji da lie zhi yan ju. Bi Meixue, Hou Jinlang. (Taibei : Guo li gu gong bo wu yuan, 1982). [Abhandlung über die Jagd in der Kunst].
木蘭圖 : 與乾隆秋季大獵之硏究 		Publication / Pir12
  • Person: Hou, Jinlang
  • Person: Pirazzoli-t'Serstevens, Michèle
14 1993 Gimm, Martin. Kaiser Qianlong (1711-1799) als Poet : Anmerkungen zu seinem schriftstellerischen Werk. (Stuttgart : F. Steiner, 1993). (Sinologica Coloniensia ; 15). Publication / GM3