China and the West

Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Imbault-Huart, Camille

(1857-1897 Hong Kong) : Französischer Diplomat, Sinologe

Name Alternative(s)

Imbault-Huart, Camille Clément

Subjects

History : China - Europe : France / Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : France

Chronology Entries (10)

#	Year	Text	Linked Data
1	1878	Camille Imbault-Huart erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.	Document: Un siècle d'enseignement du chinois à l'Ecole des langues orientales : 1840-1945. Sous la direction de Marie-Claire Bergère et Angel Pino. (Paris : L'Asiathèque, 1995). (Bicentenaire des langues orientales). (Ber1, Publication)
2	1878	Camille Imbault-Huart wird Dolmetscher des französischen Konsulats in Shanghai.	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
3	1880	Camille Imbault-Huart wird Dolmetscher des französischen Konsulats in Beijing.	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
4	1882	Camille Imbault-Huart wird Dolmetscher des französischen Konsulats in Guangzhou (Guangdong).	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
5	1883	Camille Imbault-Huart wird Dolmetscher des französischen Konsulats in Shanghai.	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
6	1884	Camille Imbault-Huart wird Vize-Konsul des französischen Konsulats in Hankou (Hubei).	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
7	1888	Camille Imbault-Huart wird Konsul des französischen Konsulats in Longzhou (Guanxi).	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
8	1889	Camille Imbault-Huart wird Verantwortlicher des französischen Konsulats in Guangzhou (Guangdong).	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
9	1892	Camille Imbault-Huart wird Konsul zweiter Klasse des französischen Konsulats in Guangzhou (Guangdong).	Document: Cordier, Henri. Les études chinoises (1895-1898). (Leide : E.J. Brill, 1898). (Extr. du supplément au vol. 9 du T'oung-pao ; no 5). http://catalog.hathitrust.org/Record/001766721. (Cor26, Publication)
10	1897	Camille Imbault-Huart ist Konsul des französischen Konsulats in Guangzhou.	Document: Cahoon, Ben. Former foreign colonies and major concessions in China : http://www.worldstatesmen.org/China_Foreign_colonies.html. (FFC1, Publication)

Bibliography (14)

#	Year	Bibliographical Data	Type / Abbreviation	Linked Data
1	1878	Imbault-Huart, Camille. Histoire de la conquête de la Birmanie par les chinois, sous le règne de Tç'ienn long (Khien long). (Paris : E. Leroux, 1878). (Extrait du Journal asiatique). [Qianlong].	Publication / Imb5	Cited by: Catalogue collectif de France. http://www.ccfr.bnf.fr/. (CCFr, Web) Person: Qianlong
2	1879	Wei, Yüan. Histoire de la conquête du Népâl par les chinois, sous le règne de Tç'ienn long (1792). Traduit du chinois par Camille Imbault-Huart. (Paris : Imprimerie nationale, 1879). [Qianlong]. (Extrait du Journal asiatique).	Publication / Imb3	Person: Qianlong
3	1881	Recueil de documents sur l'Asie centrale d'après des textes chinois. Avec une introduction, des notes critiques et appendices par Camille Imbault-Huart. (Paris : E. Leroux, 1881). (Publications / Ecole des langues orientales vivantes ; série 1, t. 16).	Publication / Imb1
4	1881	Les instructions familières du Dr. Tchou Pô-lou : traité de morale pratique. Publié pour la première fois avec deux traductions françaises, l'une juxta-linéaire, l'autre littérale, accompagné d'un commentaire littéraire et philologique, de notes ad variorum, et d'un vocabulaire de tous les mots du texte, par Camille Imbault-Huart. (Péking : Typographie du Pé-t'ang, 1881). [Zhu, Yongchun. Zhi jia ke yan].	Publication / hua7	Person: Zhu, Yongchun
5	1882	Imbault-Huart, Camille. Anecdotes, historiettes et bons mots en chinois parle ; publ. pour la première fois avec une traduction française et des notes explicatives. (Paris : E. Leroux ; Pékin : Typ. du Pei-T'ang, 1882).	Publication / Imba1
6	1884	Imbault-Huart, Camille. Fragments d'un voyage dans l'intérieur de la Chine. (Changhai : [s.n.], 1884). Bericht über seine Reise nach Suzhou (Jiangsu).	Publication / Imba2
7	1885	Imbault-Huart, Camille. Manuel de la langue chinoise parlée à l'usage des français. (Peking : Typographie du Pé-t'ang, 1885).	Publication / Imba3
8	1885	Imbault-Huart, Camille. La légende du premier pape des Taoistes et l'histoire de la famille pontificale des Tcheng, d'après des documents chinois. Traduit pour la première fois. (Paris : Imprimerie nationale, 1885). (Extr. du Journal asiatique ; série 8, t. 4, 1885). [Betrifft Zhang Daoling und Zhang Liang].	Publication / Imba4	Person: Zhang, Daolin Person: Zhang, Liang (Han)
9	1886	La poésie chinoise du XIVe au XIXe siècle : extraits des poètes chinois. Traduits pour la première fois, accompagnés de notes littéraires, philologiques, historiques, et de notices biographiques, par C[amille] Imbault-Huart. (Paris : E. Leroux, 1886). (Bibliothèque orientale elzévirienne ; 46).	Publication / Imba5
10	1886	Imbault-Huart, Camille. Un poète chinois du XVIIIe siècle : Yuan Tseu-ts'aï, sa vie et ses oeuvres. (Chang-hai : [s.n.], 1886). (Journal of the China branch of the Royal Asiatic Society ; N.S., pt. 2, 1884). [Yuan Zicai].	Publication / Imb6	Person: Yuan, Zicai
11	1887-1890	Imbault-Huart, Camille. Cours éclectique graduel et pratique de la langue chinoise parlée. (Péking : Tpy. du Pei-t'ang, 1887-1890).	Publication / Imb2
12	1892	Yüan, Mei [Yuan, Mei]. Poésies modernes. Tratuites pour la première fois du chinois, accompagnées du texte originale, et d'un commentaire qui en explique les principales difficultés, par C[amille] Imbault-Huart. (Pékin : Typographie du Pei-t'ang ; Paris : E. Leroux, 1892).	Publication / Yuan-Imba1	Person: Yuan, Mei
13	1893	Imbault-Huart, Camille. L'île Formose, histoire et description. Ouvrage accompagné de dessins, cartes et plans, précédé d'une introduction bibliographique par Henri Cordier. (Paris : Ernest Leroux, 1893). [Darin enthalten ist der Bericht von Wîlliam Hancock, der 1870-1880 in Taiwan lebt]. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5656984g.	Publication / Imba6	Cited by: Le voyage en Chine : anthologie des voyageurs occidentaux du Moyen âge à la chutte de l'empire chinois. Préf. de Ninette Boothroyd ; introd. par Muriel Détrie ; biographies des voyageurs, chronologie, bibliographie, glossaire, index géographique, index thématique établis par Ninette Boothroyd et Muriel Détrie ; cartes établies par Fernand Bunel. (Paris : Laffont, 1992). (Boot, Published) Cited by: Karlsruher Virtueller Katalog : http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html. (KVK, Web) Person: Cordier, Henri Person: Hancock, William
14	2005	Imbault-Huart, Camille. Histoire de la conquête de Formose par les Chinois en 1683. (Paris : E. Leroux, 1890).	Publication / Imb4	Cited by: Catalogue collectif de France. http://www.ccfr.bnf.fr/. (CCFr, Web)