Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Un siècle d'enseignement du chinois à l'Ecole des langues orientales : 1840-1945” (Publication, 1995)

Year

1995

Text

Un siècle d'enseignement du chinois à l'Ecole des langues orientales : 1840-1945. Sous la direction de Marie-Claire Bergère et Angel Pino. (Paris : L'Asiathèque, 1995). (Bicentenaire des langues orientales). (Ber1)

Type

Publication

Contributors (2)

Bergère, Marie-Claire  (1933-) : Historikerin, Sinologin, Professorin Institut national des langues et civilisations orientales, Direktorin Ecole des hautes études en sciences sociales

Pino, Angel  (Saint-Denis 1954-) : Sinologe, Professeur des universités, Département d'études chinoises, Professor Chaire Chine moderne et contemporaine

Subjects

References / Sources / Sinology and Asian Studies : Europe : France

Chronology Entries (49)

# Year Text Linked Data
1 1833 Michel Alexandre Kleczkowski erhält das Licence de droit in Paris.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
2 1839 Antoine Bazin erhält das Diplom der Ecole de langues orientales vivantes.
3 1840-1843 Antoine Bazin gibt Chinesisch-Kurse an der Ecole des langues orientales vivantes.
4 1842 Antoine Bazin wird Mitglied des Conseil der Société asiatique.
5 1843-1862 Antoine Bazin ist Professor des Chaire de la langue chinoise vulgaire der Ecole des langues orientales vivantes.
6 1844 Léon d'Hervey de Saint-Denys erhält das Licence en droit.
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
7 1844-1848 Léon d'Hervey de Saint-Denys studiert Chinesisch an der Ecole des langues orientales vivantes und am Collège de France.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
8 1848-1863 Michel Alexandre Kleczkowski ist Sekretär-Dolmetscher des Gouvernement pour la langue chinoise des
Ministère des affaires étrangères in China.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
9 1848 Michel Alexandre Kleczkowski wird Dolmetscher des französischen Konsulats in Shanghai.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
10 1851 Michel Alexandre Kleczkowski wird Dolmetscher der Légation de France en Chine in Shanghai.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
11 1852 Antoine Bazin wird secrétaire-adjoint der Société asiatique.
12 1854 Michel Alexandre Kleczkowski wird Diplomat der Légation de France en Chine in Shanghai.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
13 1860 Gabriel Devéria wird Dolmetscher für Chinesisch der Ecole des langues orientales vivantes und geht nach China.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
  • Person: Devéria, Gabriel
14 1863-1871 Stanislas Julien ist Professor des Chaire de chinois der Ecole des langues orientales vivantes.
15 1863 Michel Alexandre Kleczkowski kehrt nach Paris zurück.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
16 1863-1882 Michel Alexandre Kleczkowski ist Sekretär-Deolmetscher für Chinesisch am Ministère des affaires étrangères in Paris.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
17 1864-1872 Léon d'Hervey de Saint-Denys ist Präsident der Société d'ethnographie.
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
18 1868-1870 Léon d'Hervey de Saint-Denys gibt Chinesisch Unterricht an der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
19 1869 Michel Alexandre Kleczkowski gibt Chinesisch Unterricht an der Sorbonne.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
20 1871-1886 Michel Alexandre Kleczkowski ist Professor des Chaire de chinois vulgaire der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Person: Kleczkowski, Michel Alexandre
21 1872 Gabriel Devéria wird korrespondierendes Mitglied der Ecole des langues orientales vivantes.
22 1873-1876 Gabriel Devéria ist erster Dolmetscher der Légation de la République in Beijing.
23 1873-1878 Maurice Jametel studiert Chinesisch an der Ecole des langues orientales vivantes.
24 1873 Léon d'Hervey de Saint-Denys ist Professor am Chaire de chinois vulgaire der Ecole des langues
orientales vivantes und gibt Chinesisch Unterricht am Collège de France.
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
25 1878 Camille Imbault-Huart erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Person: Imbault-Huart, Camille
26 1878 Maurice Jametel erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
27 1879-1880 Maurice Jametel ist Dolmetscher an der Légation de France en Chine in Beijing und dann in Guangzhou (Guangdong).
28 1880 Maurice Jametel ist Dolmetscher am Konsulat in Hong Kong.
29 1880 Maurice Jametel kehrt nach Paris zurück.
30 1880-1899 Arnold Vissière ist Sekretär-Dometscher des Gouvernement pour la langue chinoise des Ministère des affaires étrangères in Beijing.
31 1881-1883 Maurice Jametel ist Attaché des französischen Konsulats zuerst in Neapel, dann in Riga.
32 1882 Arnold Vissière wird Dolmetscher der französischen Gesandtschaft in Beijing.
33 1886-1889 Maurice Jametel ist Chargé du cours chinois, dann 1989 Professor des Chaire de chinois vulgaire der Ecole des langues orientales vivantes.
34 1886 Arnold Vissière ist in Urlaub in Paris.
35 1887 Arnold Vissière wird erster Dolmetscher der französischen Gesandtschaft in Beijing.
36 1888 Léon d'Hervey de Saint-Denys wird Präsident der Académie des inscriptions et belles-lettres.
  • Person: Hervey de Saint-Denys, Léon
37 1888 Edouard Chavannes erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes und die agrégation de philosophie.
38 1889-1899 Gabriel Devéria ist Professor des Chaire de chinois vulgaire an der Ecole des langues orientales vivantes.
39 1898 Paul Pelliot erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
40 1900 Eduard Huber erhält das Chinesisch- und Arabisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes. Er wird in die Société asiatique aufgenommen.
41 1910 Léonard Aurousseau erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes und reist als Soldat der kolonialen Infanterie nach Indo-China.
42 1914 Georges Dubarbier erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
43 1919 Paul Demiéville erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
44 1920 Robert des Rotours erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Document: Holzman, Donald ; Twitchett, Denis. The life and work of Robert des Rotours. In : T'ang studies ; 13 (1995). (Hol1, Publication)
  • Person: Rotours, Robert des
45 1922 Georges Margouliès erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Person: Margouliès, Georges
46 1924 Paul Ratchnevsky erhält das Chinesisch- und Japanisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Document: Universitätsarchiv Humboldt-Universität zu Berlin (Hum, Organisation)
  • Person: Ratchnevsky, Paul
47 1931-1945 Paul Demiéville ist Professor des Chaire de chinois der Ecole nationale des langues orientales vivantes und gibt Chinesisch-Unterricht am Institut des hautes études chinoises.
48 1935 Max Kaltenmark erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole nationale des langues orientales vivantes.
49 1936 Nicole Vandier-Nicolas erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes.
  • Person: Vandier-Nicolas, Nicole

Sources (7)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1839 Bazin, [Antoine]. Mémoire sur l'organisation intérieure des écoles chinoises. In : Journalasiatique ; série 3, t. 7, no 4 (1839).
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34348774p/date. 		Publication / Baz3
2 1839 Bazin, [Antoine]. Notice du Chan-haï-king, cosmographie fabuleuse attribuée au grand Yu. Par[Louis] Bazin. In : Journal asiatique ; série 3, t. 8, no 17 (1839). [Shan hai jing].
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34348774p/date. 		Publication / Baz4
3 1853 Pauthier, G[uillaume] ; Bazin, [Antoine]. Chine moderne, ou Description historique, geographique et littéraire de ce vaste empire, d'après des documents chinois. (Paris : Firmin Didot, 1853). (L'Univers : histoire et description de tous les peuples).
https://archive.org/details/chinemoderneoude00pautiala. 		Publication / Pau1
4 1854 Bazin, [Antoine]. Recherches sur les institutions administratives et municipales de la Chine.In : Journal asiatique ; série 5, t. 3, no 1 (1854).
https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd
=3&ved=0ahUKEwiFwsGyz47QAhUFbRQKHSzKB0kQFgguMAI&url=
http%3A%2F%2Fseaa27112b412afb2.jimcontent.com%2Fdownload%
2Fversion%2F1292326848%2Fmodule%2F4736866562%2Fname%2F
Li_Ki_2.doc&usg=AFQjCNFoT8L3P6446MW5FsLBmODMJqOSsA. 		Publication / Baz5
5 1856 Bazin, [Antoine]. Notice historique sur le collège médical de Péking, d'après le Tai-thsing-hoeï-tièn. In : Journal asiatique ; série 5, t. 8, no 15 (1856). [Dai jing hui dian].
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34348774p/date. 		Publication / Baz6
6 1856 Bazin, [Antoine]. Recherches sur l'origine, l'histoire et la constitution des ordres religieuxdans l'Empire chinois. In : Journal asiatique ; série 5, t. 8, no 11 (1856).
https://books.google.co.uk/books/about/Recherches_sur_l_
origine_l_histoire_et_l.html?id=COBAAAAAcAAJ. 		Publication / Baz7
7 1858 Bazin, [Antoine]. Recherches sur l'histoire, l'organisation et les travaux de l'Académieimpériale de Péking. In : Journal asiatique ; série 5, t. 11, no 1 (1858). [Beijing].
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93171b/f3.image. 		Publication / Baz8