Malmqvist, Göran

← Zurück zu den Suchergebnissen
(Jönköping, Schweden 1924-) : Linguist, Literaturhistoriker, Sinologe, Übersetzer, Professor für Sinologie, Department of Oriental Languages, Universität Stockholm

Namensalternative(n)

Malmqvist, N.G.D., Ma, Yueran, Malmqvist, Nils Göran David

Themengebiete (2)

  • Namen-Index › Westen
  • Sinologie und Asienkunde › Europa › Schweden

Chronologische Einträge (10)

Jahr Text Verknüpfte Daten
1948-1950 Göran Malmqvist studiert und forscht in China.
1948 Göran Malmqvist erhält den BA in Chinesisch, Latein und Anthropologie der Stockholm Universität.
1951 Göran Malmqvist promoviert in Chinese Studies an der Universität Stockholm.
1953-1955 Göran Malmqvist ist Lecturer in Chinese and der School of Oriental and African Studies der Universität London.
1956-1958 Göran Malmqvist ist schwedischer Kulturattaché in Beijing.
1959-1960 Göran Malmqvist ist Senior Lecturer am Canberra University College.
1961-1965 Göran Malmqvist ist Professor und Dekan der der Faculty of Asian Studies der Australian National University.
1965-1990 Göran Malmqvist ist Professor of Chinese und Dekan der Faculty of Asian Studies der Stockholm Universität.
1980 Göran Malmqvist ist Präsident der European Association of Chinese Studies.
1985 Göran Malmqvist wird Mitglied der Swedish Academy.

Bibliografie (49)

Jahr Bibliografische Daten Typ / Abkürzung Verknüpfte Daten
1947 Malmqvist, Göran ; Egerod, Soren. Gunnar Martins samling av kinesisk och japansk litteratur. (Stockholm : Kungl. Biblioteket, 1947). [Bibliographie]. Publication / Malm26
1963 Malmqvist, Göran. Han phonology and textual criticism. (Canberra : Australian National University, 1963). Publication / Malm27
1964 Malmqvist, Göran. Problems and methods in Chinese linguistics. (Canberra : Australian National University, 1964). ( George Ernest Morrison lecture in ethnology, 24). Publication / Malm43
1965 Det förtätade ögonblicket : T'ang lyrik. Tolkad av Göran Malmqvist. (Stockholm : Forum, 1965). Publication / Malm18
1970 Den langa floden : utdrag ur Kinas litteratur genom tre artusenden. Göran Malmqvist. (Stockholm : Forum, 1970). (Forum pocket). [Übersetzung chinesischer Literatur]. Publication / Malm14
1970 [Kang, Youwei]. K'ang Yu-weis svenska resa 1904. Översatt av Göran Malmqvist. (Stockholm : Almqvist & Wiksell, 1970). [Reise nach Schweden]. Publication / Malm32
1971 Den danande trumman : modern kinesisk poesi i urval och. Överssattning av Göran Malmqvist. (Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1971). (W & W serien ; 282). [Übersetzung moderner chinesischer Lyrik]. Publication / Malm13
1971-1977 Malmqvist, Göran. Studies on the Gongyang and Guuliang commentaries. In : The Museum of Far Eastern antiquitites ; nos 43, 47, 49 (1971, 1975, 1977). [Betr. Confucius. Chun qiu]. Publication / Malm47
1972 Den buldrende tromme : moderne kinesisk poesi : en antologi. Ved Göran Malmquist ; oversat fra kinesisk af Søren Egerod. (Kopenhagen : Gyldendal, 1972). [Gedichte China 20. Jh.]. Publication / Malm8
1972 Lao, She. Det sorgsna skrattet. Oversättning fran kinesiska av Göran Malmqvist [et al.]. (Lund : Forum, 1972). Publication / Malm19
1973 Mao, Tse-tung [Mao Zedong]. Den lange march : 38 digte af Mao Zedong. Udgivet af Göran Malmqvist ; pa'dansk fra svensk ved Søren Egerod. (Kobenhavn : Gyldendal, 1973). Publication / Malm15
1974 Malmqvist, Göran. Kinesiska är inte svart. (Stockholm : Aldus, 1974). [Linguistik]. Publication / Malm33
1974 Malmqvist, Gören. Literary fragments from the Tang period. (Föreningen för orientaliska studier, 1974). (Föreningen för orientaliska studier. Skrifter). Publication / Malm38
1975 Modern Chinese literature and its social context : Symposium Stockholm, November 4-9, 1975). Ed. by Göran Malmqvist. (Stockholm : Institutt för orientalska sprak, Avdelning för kinesiska, 1977). Publication / Malm39
1976-1979 Shi Nai'an. Berättelser fran träskmarkerna. Övers. av Göran Malmqvist. Vol. 1-4. (Stockholm : Forum, 1976-1979). Übersetzung von Shi Nai'an. Shui hu zhuan.
水浒传 		Publication / Malm5
1983
Bei, Dao ; Gu, Cheng. Beidao yu Gu Cheng shi xuan : stranden och det bortskamda barnet : dikter. I tolkning av Göran Malmqvist. (Höganäs : Wiken, 1983). [Übersetzung ausgewählter Gedichte in…
Bei, Dao ; Gu, Cheng. Beidao yu Gu Cheng shi xuan : stranden och det bortskamda barnet : dikter. I tolkning av Göran Malmqvist. (Höganäs : Wiken, 1983). [Übersetzung ausgewählter Gedichte in Chinesisch und Schwedisch].
北岛与顾城诗选
 Publication / Malm6
1983 Wen, Yiduo ; Ai, Qing. Dödvatten och gryning : tvaröster fra Kina. Tolkade av Göran Malmqvist. (Höganäs : Wiken, 1983). [Übersetzung von Gedichten]. Publication / Malm20
1986 Idag! : sju unga röster fran Kina. = Zhongguo dang dai shi xuan. Tolkade av Göran Malmqvist. (Höganäs : Bra böcker, 1986). [Übersetzung ausgewählter chinesischer moderner Gedichte].
中国当代诗选 		Publication / Malm30
1987 Zhang, Xianliang. Kärlek i en fängelsehala : tvaberättelser fran dagens Kina. Översättning Göran Malmqvist. (Stockholm : Forum, 1987). [Prosa]. Publication / Malm31
1988
I ching : förvandlingarnas eller Växlingarnas bok. Oversatt fran kinesiskan till tyskan och kommenterad av Richard Wilhelm ; fran tyskan av Christina Tranmark Kossman ; fackgranskad av Göran…
I ching : förvandlingarnas eller Växlingarnas bok. Oversatt fran kinesiskan till tyskan och kommenterad av Richard Wilhelm ; fran tyskan av Christina Tranmark Kossman ; fackgranskad av Göran Malmqvist. (Stockholm : Bergh, 1988). [Yi jing].
 Publication / Malm28

Sekundärliteratur (3)

Jahr Bibliografische Daten Typ / Abkürzung Verknüpfte Daten
1984 Vägar till Kina : Göran Malmqvist 60 ar. Red. Bert Edström [et al.]. (Stockholm : Torbjörn Lodén, 1984). (Orientaliska studier ; 49-50). Publication / Malm51
1994 Outstretched leaves on his bamboo staff : studies in honour of Göran Malmqvist on his 70th birthday. Ed. by Joakim Enwall. (Stockholm : Association of Oriental Studies, 1994). Publication / Malm50
2015 Göran Malmqvist : soas.ac.uk. Publication / Malm1