Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Liu, Xihong

(Panyu, Guangdong vor 1848-1891) : Diplomat, Sekretär Justizministerium

Subjects

History : China - Europe : Germany / Index of Names : China

Chronology Entries (6)

# Year Text Linked Data
1 1876-1877 Erste chinesische diplomatische Mission nach England unter Guo Songtao, Liu Xihong und Li Shuchang.
2 1876 Kaiserin Cixi ernennt Guo Songtao zum kaiserlichen Gesandten und Liu Xihong zum stellvertretenden Gesandten für England.
  • Document: Preussen, Deutschland und China : Entwicklungslinien und Akteure (1842-1911). Mechthild Leutner, Andreas Steen [et al.] Hg. (Berlin : LIT Verlag, 2014). [Enthält] : Friedrich Albrecht zu Eulenburg, Carl Arendt, Liu Xihong. S. 164. (Leut2, Publication)
  • Person: Guo, Songtao
3 1877 Eröffnung der ersten chinesischen Gesandtschaft in Berlin. Liu Xihong ist erster Gesandter für Deutschland.
  • Document: Deutsch-chinesische Beziehungen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart : Beiträge des Internationalen Symposiums in Berlin. Hrsg. von Kuo Heng-yü und Mechthild Leutner. (München : Minerva Publikation, 1991). (Berliner China-Studien ; 19). [Enthält : Françoise Kreissler. Exil in Shanghai]. (Kuo 1, Publication)
4 1877-1878 Liu Xihong ist erster Gesandter der chinesischen Gesandtschaft für Deutschland in Berlin. Seine Hauptaufgabe waren die Revisionsverhandlungen zum deutsch-chinesischen Vertrag von 1861.
  • Document: Eminent Chinese of the Ch'ing period (1644-1912). Ed. by Arthur W. Hummel. Vol. 1-2. (Washington D.C. : United States Government Printing Office, 1943-1944). [Qing]. (Humm, Publication)
  • Document: Preussen, Deutschland und China : Entwicklungslinien und Akteure (1842-1911). Mechthild Leutner, Andreas Steen [et al.] Hg. (Berlin : LIT Verlag, 2014). [Enthält] : Friedrich Albrecht zu Eulenburg, Carl Arendt, Liu Xihong. S. 180. (Leut2, Publication)
5 1879 Liu Xihong kehrt nach China zurück.
  • Document: Renditions (Ren, Periodical)
6 1881 Liu Xihong wird als Diplomat entlassen.
  • Document: Renditions (Ren, Periodical)

Bibliography (3)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1878-1879 Liu, Xihong. Ying yao ri ji. In : Wang, Xiqi. Xiao fang hu zhai yu di cong chao. Vol. 11. (Shanghai : Zhu yi tang, 1877). = (Hunan : Hunan ren min chu ban she, 1982) = (Changsha : Yue lu shu she, 1986). (Zou xiang shi jie cong shu). [Tagebuch einer Mission in England 1878-1879].
英軺日記
[Liu, Sihong. Selections from Personal records of travels in Britain. Transl. by Alice W. Cheang. In : Renditions ; nos 53-54 (2000)]. 		Publication / LiuX2
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
2 1974 Kuo, Sung-t'ao [Guo, Songtao] ; Liu, Hsi-hung [Liu, Xihong] ; Chang Te-yi [Zhang Deyi]. The first Chinese embassy to the West : the journals of Kuo Sung-t'ao, Liu Hsi-hung and Chang Te-yi. Transl. and ann. by J[ohn] D[avid] Frodsham. (Oxford : Clarendon Press, 1974). Publication / Frod2
3 1992 La tentation : nouvelles. (Pékin : Ed. en langues étrangères, 1992). Übersetzung von Ling dian yi hou de lang man shi.
[Enthält] :
Liu, Heng. La tentation.
Zhou, Xiaohong. Histoire romantique après minuit.
Zhong, Jieying. Un étrange étalage.
Chen, Rong. Rajeunir de dix printemps.
Xu, Xing. Variations sans thème.
Liu, Xihong. Tu ne saurais me changer. 		Publication / Ant36
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
  • Person: Chen, Rong (2)
  • Person: Liu, Heng
  • Person: Xu, Xing
  • Person: Zhong, Jieying
  • Person: Zhou, Xiaohong

Secondary Literature (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1960 Behrsing, Siegfried. Der erste chinesische Gesandte in Berlin : Liu Hsi-hung. In : Forschen und Wirken : Festschrift zur 150-Jahr-Feier der HU ; 3 (1960). Publication / Beh
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Behrsing, Siegfried
2 2014 Preussen, Deutschland und China : Entwicklungslinien und Akteure (1842-1911). Mechthild Leutner, Andreas Steen [et al.] Hg. (Berlin : LIT Verlag, 2014). [Enthält] : Friedrich Albrecht zu Eulenburg, Carl Arendt, Liu Xihong. Publication / Leut2
  • Source: Arendt, Carl. Die häusliche und gesellschaftliche Stellung der Frauen in China. In : Deutsche Rundschau ; 18,3 (1891). (AC8, Publication)
  • Cited by: Zentralbibliothek Zürich (ZB, Organisation)
  • Person: Arendt, Carl
  • Person: Eulenburg, Friedrich Albrecht zu
  • Person: Leutner, Mechthild
  • Person: Steen, Andreas