A, Cheng

← Zurück zu den Suchergebnissen

(Beijing 1949-) : Schriftsteller, Maler

Namensalternative(n)

Zhong, Acheng

Themengebiete (3)

Epochen › China › Volksrepublik (1949-)
Literatur › China
Namen-Index › China

Bibliografie (18)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
1988	Acheng [A, Cheng]. Les trois rois : courts romans. Traduit par Noël Dutrait. (Aix-en-Provence : Alinéa, 1988). Übersetzung von A, Cheng. Qi wang, Shu wang, Hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she,… Acheng [A, Cheng]. Les trois rois : courts romans. Traduit par Noël Dutrait. (Aix-en-Provence : Alinéa, 1988). Übersetzung von A, Cheng. Qi wang, Shu wang, Hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 棋王樹王孩子王	Publication / Dut5	Person: Dutrait, Noël
1989	Spring bamboo : a collection of contemporary Chinese short stories. Compiled and transl. by Jeanne Tai ; with a foreword by Bette Bao Lord ; and an introd. by Leo Ou-fan Lee. (New York, N.Y. : Random… Spring bamboo : a collection of contemporary Chinese short stories. Compiled and transl. by Jeanne Tai ; with a foreword by Bette Bao Lord ; and an introd. by Leo Ou-fan Lee. (New York, N.Y. : Random House, 1989). [Enthält] : Zheng, Wanlong. Clock. Han, Shaogong. The homecoming. Wang, Anyi. Lao Kang came back. Chen, Jiangong. Looking for fun. Li, Tuo. Grandma Qi. Zhaxi, Dawa. Souls tied to the knots on a leather cord. Shi, Tiesheng. Like a banjo string. Mo, Yan. Dry river. A, Cheng. The tree stump. Zhang, Chengzhi. The nine palaces.	Publication / AChe4	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Chen, Jiangong Person: Han, Shaogong Person: Li, Tuo Person: Mo, Yan Person: Shi, Tiesheng Person: Wang, Anyi Person: Zhang, Chengzhi Person: Zhaxi, Dawa Person: Zheng, Wanlong
1989	A, Cheng. Il re degli scacchi. Trad. dal cinese di Maria Rita Masci. (Roma : Theoria, 1989). (Letterature ; 13). Übersetzung von A, Cheng. Qi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 棋王	Publication / MasM14	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
1990	Acheng [A, Cheng]. Three kings : three stories from today's China. Transl. from the Chinese and with an introd. by Bonnie S. McDougall. (London : Collins-Harvill, 1990). Übersetzung von A, Cheng. Qi… Acheng [A, Cheng]. Three kings : three stories from today's China. Transl. from the Chinese and with an introd. by Bonnie S. McDougall. (London : Collins-Harvill, 1990). Übersetzung von A, Cheng. Qi wang, Shu wang, Hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). (Xin di wen xue cong shu ; 21. Da lu wen xue xuan kan ; 1). 棋王樹王孩子王	Publication / McD19	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: McDougall, Bonnie S.
1990	Acheng [A, Cheng].. Qi wang shu wang hai zi wang. Zhong Acheng zhu ; Li Oufan [Lee Leo Ou-fan] zhu bian [et al.]. (Taibei : Xin di wen xue chu ban she, 1990). (Dang dai Zhongguo da lu zuo jia cong… Acheng [A, Cheng].. Qi wang shu wang hai zi wang. Zhong Acheng zhu ; Li Oufan [Lee Leo Ou-fan] zhu bian [et al.]. (Taibei : Xin di wen xue chu ban she, 1990). (Dang dai Zhongguo da lu zuo jia cong kan ; 1. Jing dian wen xue juan ; 1). Übersetzung von A, Cheng. Qi wang, Shu wang, Hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 棋王樹王孩子王	Publication / LeeL28	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Lee, Leo Ou-fan
1991	A, Cheng. Il re di bambini. A cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theorie, 1991). (Litterature ; 26). Übersetzung von A, Cheng. Hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 孩子王	Publication / MasM12	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
1991	A, Cheng. Vite minime. Trad. dal cinesee e cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theoria, 1991). (Letterature ; 31). [Übersetzung von Erzählungen von A Cheng].	Publication / MasM16	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
1992	Acheng [A, Cheng]. Chroniques. Traduit du chinois par Noël Dutrait ; avec la collaboration de Liliane Dutrait. (La Tour d'Aigues : Ed. de l'Aube, 1992).	Publication / Dut4	Person: Dutrait, Noël
1993	A, Cheng. Il re degli alberi. Trad. dal cinese di Maria Rita Masci. (Milano : Bompiani, 1993). (I grandi tascabili : romanzi & racconti ; 286). Übersetzung von A, Cheng. Shu wang. (Taibei : Xin di… A, Cheng. Il re degli alberi. Trad. dal cinese di Maria Rita Masci. (Milano : Bompiani, 1993). (I grandi tascabili : romanzi & racconti ; 286). Übersetzung von A, Cheng. Shu wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 樹王	Publication / MasM13	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
1994	A-ch'eng [A, Cheng]. La prostituée innocente : nouvelles. Traduit du chinois par Lü Hua avec la collaboration de Marcelle Schiepers. (Pékin : Littérature chinoise, 1994). (Collection Panda).… A-ch'eng [A, Cheng]. La prostituée innocente : nouvelles. Traduit du chinois par Lü Hua avec la collaboration de Marcelle Schiepers. (Pékin : Littérature chinoise, 1994). (Collection Panda). Übersetzung von A, Cheng. Liang chang. 良娼	Publication / AChe2	Zitiert von: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published) Person: Lü, Hua
1994	A, Cheng. Diario veneziano. Trad. dal cinese e cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theoria, 1994). (Geografie ; 26). Übersetzung von A, Cheng. Weinisi ri ji. (Taibei : Mai tian chu ban gong si, 1994).… A, Cheng. Diario veneziano. Trad. dal cinese e cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theoria, 1994). (Geografie ; 26). Übersetzung von A, Cheng. Weinisi ri ji. (Taibei : Mai tian chu ban gong si, 1994). 威尼斯日記	Publication / MasM15	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
1994	A, Cheng. Strade celesti : antologia personale della narrativa cinese contemporanea. Trad. dal cinese di Silvia Calamandrei e Maria Rita Masci. (Roma : Theoria, 1994). (Letterature ; 50).	Publication / MasM17	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Calamandrei, Silvia Person: Masci, Maria Rita
1995	Acheng [A, Cheng]. Perdre son chemin : nouvelles. Traduit du chinois par Noël Dutrait. (La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube, 1995). Übersetzung von A, Cheng. Mi lu. (1985). 迷路	Publication / Dut22	Zitiert von: Catalogue collectif de France. ccfr.bnf.fr. (CCFr, Web) Person: Dutrait, Noël
1995	Acheng [A, Cheng]. Le roman et la vie : sur les coutumes séculières chinoises. Traduit du chinois par Noël Dutrait. (La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube, 1995). (Regards croisés). Übersetzung von A,… Acheng [A, Cheng]. Le roman et la vie : sur les coutumes séculières chinoises. Traduit du chinois par Noël Dutrait. (La Tour-d'Aigues : Ed. de l'Aube, 1995). (Regards croisés). Übersetzung von A, Cheng. Xian hua xian shuo. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye you xian gong si, 1994).	Publication / Dut21	Zitiert von: Catalogue collectif de France. ccfr.bnf.fr. (CCFr, Web) Person: Dutrait, Noël
1995	Acheng [A, Cheng]. Unfilled graves. Preface : Wang Zengqi. (Beijing : Chinese Literature Press, 1995). (Panda books).[Enthält] : Unfilled graves, The kind-hearted prostitute, Six New Year sketches,… Acheng [A, Cheng]. Unfilled graves. Preface : Wang Zengqi. (Beijing : Chinese Literature Press, 1995). (Panda books). [Enthält] : Unfilled graves, The kind-hearted prostitute, Six New Year sketches, Speaking oft he Wangs, Lao Liu, The drowning in the pond, Story of the Liangs, Northeasterners, Salt flats, Jiazi.	Publication / AChe3	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web)
1996	Acheng [A, Cheng]. Baumkönig, Kinderkönig, Schachkönig. Mit einem Nachw. von Helmut Martin ; übers. von Anja Gleboff ; bearb. von Marianne Liebermann. (Dortmund : Projekt Verlag, 1996). (Arcus… Acheng [A, Cheng]. Baumkönig, Kinderkönig, Schachkönig. Mit einem Nachw. von Helmut Martin ; übers. von Anja Gleboff ; bearb. von Marianne Liebermann. (Dortmund : Projekt Verlag, 1996). (Arcus Chinatexte ; Bd. 8). Übersetzung von Acheng. Qi wang, shu wang, hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 棋王樹王孩子王	Publication / AChe1	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Gleboff, Anja Person: Liebermann, Marianne
1996	A, Cheng. Chiacchiere : vita quotidiana e narrativa in Cina. Trad. dal cinese e cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theoriea, 1996). (Confini ; 47). Übersetzung von A, Cheng. Xian shuo xian hua :… A, Cheng. Chiacchiere : vita quotidiana e narrativa in Cina. Trad. dal cinese e cura di Maria Rita Masci. (Roma : Theoriea, 1996). (Confini ; 47). Übersetzung von A, Cheng. Xian shuo xian hua : Zhongguo shi su yu Zhongguo. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye you xian gong si, 1994). 閑話閑說 : 中國世俗與中國小說	Publication / MasM18	Zitiert von: Worldcat/OCLC (WC, Web) Person: Masci, Maria Rita
2005	Acheng [A, Cheng]. Qi wang = The chess master. Original Chinese text by A Cheng ; transl. by W.J.F. Jenner. (Xianggang : Zhong wen da xue chu ban she, 2005). (Zhongguo xian dai wen xue Zhong Ying dui… Acheng [A, Cheng]. Qi wang = The chess master. Original Chinese text by A Cheng ; transl. by W.J.F. Jenner. (Xianggang : Zhong wen da xue chu ban she, 2005). (Zhongguo xian dai wen xue Zhong Ying dui zhao xi lie = Bilingual series on modern Chinese literature). 棋王	Publication / Jen15	Person: Jenner, W.J.F.

Sekundärliteratur (1)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
1986	Wang, Guohua. [Vergleichende Untersuchung des "Schachkönig" von A Cheng und der "Schachnovelle" von Zweig]. In : Hubei sheng shi fan xue yuan xue bao ; no 1 (1986). [A Cheng].	Publication / Zwe58	Zitiert von: Ding, Na. Die Rezeption deutschsprachiger Literatur in der Volksrepublik China 1949-1990. (München : Ludwig-Maximilians-Universität, 1995). Diss. Ludwig-Maximilians-Univ., 1995. (Din10, Published) Person: Wang, Guohua Person: Zweig, Stefan