Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Lackner, Michael

(Bamberg 1953-) : Sinologe, Professor für Sinologie am Institut für Aussereuropäische Sprachen und Kulturen, Sinologie der Universität Erlangen-Nürnberg und Professor für Sinologie am Ostasiatischen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Germany

Chronology Entries (14)

# Year Text Linked Data
1 1973-1979 Michael Lackner studiert Sinologie, Ethnologie, Politikwissenschaften und Philosophie an den Universitäten Heidelberg und München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
2 1974-1983 Michael Lackner ist Forschungsassistent an der Hochschule der Bundeswehr München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
3 1979-1983 Michael Lackner ist Bibliothekar für die Ostasiatische Sammlung der Staatsbibliothek München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
4 1983 Michael Lackner promoviert in Sinologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
5 1984-1988 Michael Lackner ist Assistent am Institut für Ostasiatische Zivilisation der Universität München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
6 1988-1990 Michael Lackner ist an der Volkswagen Foundation in Hannover tätig.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
7 1990 Michael Lackner habilitiert sich in Sinologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
8 1990-1991 Michael Lackner forscht am Maison des sciences de l'homme in Paris.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
9 1991-1992 Michael Lackner forscht am Institute for Advanced Studies in Berlin.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
10 1992-1994 Michael Lackner ist Professor für Sinologie an der Université de Genève.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
11 1994-1999 Michael Lackner ist Professor für Sinologie am Ostasiatischen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen und Gastprofessor der Technischen Universität Berlin.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
12 1999-2000 Michael Lackner ist Professor für Sinologie an der Université de Genève.
  • Document: Lackner, Michael (Lack, Person)
13 2000- Michael Lackner ist Professor für Sinologie am Institut für Aussereuropäische Sprachen und Kulturen, Sinologie der Universität Erlangen-Nürnberg.
14 2003 William H. Nienhauser erhält den Forschungspreis der Alexander von Humboldt-Stiftung und nimmt mit Hans van Ess und Michael Lackner an den Tagungen der Shiji Übersetzungsgruppe an der Universität Erlangen teil.

Bibliography (10)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1985 Lackner, Michael. Der chinesische Traumwald : traditionelle Theorien des Traumes und seiner Deutung im Spiegel der Ming-zeitlichen Anthologie Meng-lin hsüan-chieh. (Frankfurt a.M. : Lang, 1985). (Europäische Hochschulschriften, Reihe 27. Asiatische und afrikanische Studien ; Bd. 11). Diss. Univ. München. [He, Dongru. Meng lin xian jie]. Publication / LM1
2 1986 Ricci, Matteo. Das vergessene Gedächtnis : die jesuitische mnemotechnische Abhandlung Xiguo jifa. Übersetzung und Kommentar : Michael Lackner. (Stuttgart : Steiner, 1986). (Münchener ostasiatische Studien ; 42). [Xi guo ri fa] Publication / Ricc-Lack1
3 1989 Bauer, Wolfgang ; Chang, Peng ; Lackner, Michael. Das chinesische Deutschlandbild der Gegenwart : eine Bibliographie. Bd. 1-2. (Stuttgart : Steiner, 1989). (Münchener ostasiatische Studien ; Bd. 50, A-B). Bd. A : Deutsche Kultur, Politik und Wirtschaft im chinesischen Schrifttum 1970-1984. Bd. B : Karl Marx und Friedrich Engels im chinesischen Schrifttum 1970-1984. Publication / Baue1
  • Source: Zhao, Yabo. Er shi shi ji zhe xue liu pai. (Taibei : [s.n.], 1970). [Philosophische Schulen des 20. Jahrhunders].
    二十世紀哲學流派 (Schell8, Publication)
  • Source: Zhang, Zhendong. Xi yang zhe xue dao lun : guan nian yu zhi shi. (Taibei : Xian zhi chu ban she, 1974). (Xian zhi da xue cong shu ; 5). [Abhandlung über die Philosophie von Kant, Fichte, Schelling, Hegel, Marx, Nietzsche, Husserl, Wittgenstein].
    西洋哲學導論 : 觀念與知識 (Schell6, Publication)
  • Source: Xi fang wen lun xuan. Wu Lifu, Jiang Kongyang bian ji zhe. Vol. 1-2. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1979). [Auswahl literturtheoretischer Abhandlungen aus dem Westen. Enthält : Kant, Lessing, Herder, Goethe, Schiller, Hegel, Schlegel, Schopenhauer, Heine, Nietzsche].
    西方文论选 (Schell12, Publication)
  • Source: [Buber, Martin]. Wu yu ru. Zhang Yisheng yi. In : Ehu ; no 7-9 (1979). Übersetzung von Buber, Martin. Ich und Du. (Leipzig : Insel-Verlag, 1923).
    吾與汝 (Bub11, Publication)
  • Source: [Kluback, William]. Xieling de ai yu e de zhe xue jian lun. In : Zhe xue yi cong ; no 2 (1984). [Kleine Einführung in Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings Philosophie von Liebe und Hass].
    谢林的爱与恶的哲学简论 (Schell4, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Bauer, Wolfgang
  • Person: Chang, Peng
  • Person: Engels, Friedrich
  • Person: Marx, Karl
4 1990 Lackner, Michael. Western humanism in jesuit teachings in China. (München : [s.n.], 1990). Habil. Univ. München, 1990. Publication / LM2
  • Cited by: Lackner, Michael (Lack, Person)
5 1996 Chang, Tsai [Zhang, Zai]. Rechtes Auflichten = Cheng meng. Übersetzt aus dem Chinesischen ; mit Einleitung und Kommentar versehen und hrsg. von Michael Friedrich, Michael Lackner und Friedrich Reimann. (Hamburg : F. Meiner, 1996). [Zheng meng.] Publication / Zhan-Frie-Lack-Reim1
6 1996 Chemla, Karine ; Lackner, Michael. Disposer pour dire, placer pour penser, situer pour agir : pratiques de la position en Chine. (Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, 1996). (Extrême-Orient, Extrême Occident ; 18). Publication / Chem-Lack1
7 1998 Länderbericht China : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft im chinesischen Kulturraum. Carsten Herrmann-Pillath und Michael Lackner (Hrsg.) ; unter Mitarbeit von Doris Fischer und Christoph Müller-Hofstede. (Bonn : Bundeszentrale für Politische Bildung, 1998). (Schriftenreihe ; Bd. 351). Publication / Herr-Lack1
  • Person: Herrmann-Pillath, Carsten
8 1999 De l'un au multiple : traductions du chinois vers les langues européennes = Translations from Chinese into European languages. Sous la direction de Viviane Alleton et Michael Lackner ; Wolfgang Bauer [et al.]. (Paris : Maison des sciences de l'homme, 1999). Publication / AllV1
9 2001 New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). 		Publication / New
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Amelung, Iwo
  • Person: Kurtz, Joachim
10 2004 Mapping meanings : the field of new learning in late Qing China. Ed. by Michael Lackner and Natascha Vittinghoff. (Leiden : Brill, 2004). (Sinica Leidensia ; vol. 64). Publication / Mapp
  • Source: Medhurst, Walter Henry (1). An inquiry into the proper mode of rendering the word God in translating the sacred scriptures into the Chinese language. (Shanghai : Mission Press, 1847).
    http://catalog.hathitrust.org/Record/001409199. (Med1, Publication)
  • Source: Allen, Young J. ; Zheng, Changyan. Ge zhi qi meng si zhong. Vol. 1-4. (Shanghai : Jiangnan zhi zao ju, 1875). (All10, Publication)
  • Source: Stewart, Balfour. Ge zhi qi meng ge wu xue. Transl. by Young J. Allen. (Shanghai : Jiangnan zhi zao ju, 1880). Übersetzung von Stewart, Balfour. Physics. (London : Macmillan, 1872). (Science primers ; 2). (Ste1, Publication)
  • Source: Fryer, John ; Zhong, Tianwei. Yingguo shui shi kao. (Shanghai : Shanghai ji qi zhi zao ju, 1886). [Abhandlung über die English Royal Navy].
    英國水師考 (Fry1, Publication)
  • Source: Loch, Henry B. ; Qu, Anglai. Fa guo shui shi kao. (Shanghai : Shanghai ji qi zhi zao ju, 1886). Abhandlung über die französische königliche Marine. (Loc1, Publication)
  • Source: Ge zhi qi meng. Ed. by Joseph Edkins. Vol. 1-16. (Beijing : Zong shui wu si, 1886). [Sammlung von wissenschaftlichen Abhandlungen].
    格致啓蒙 (Edk1, Publication)
  • Source: Ge zhi zhi xue qi meng. Transl. by Joseph Edkins. (Beijing : Zong shui wu si, 1886). (Ge zhi qi meng ; 10). [Abhandlung über Physik].
    格致質學啓蒙 (Edk2, Publication)
  • Source: Edkins, Joseph. Di zhi qi meng. (Beijing : Zong shui wu si, 1886). [Abhandlung über Topographie]. (Edk3, Publication)
  • Source: Oupodeng. Lie guo lu jun zhi. Oupodeng zhu ; Lin Lezhi [Young J. Allen], Qu Anglai tong yi. (Shanghai : Jiang nan zhi zao ju, 1889). [Abhandlung über militärische Systeme von verschiedenen Ländern].
    列國陸軍制 (All1, Publication)
  • Source: Haven, Joseph. Xin ling xue. Translated by Yan, Yongjing. (Shanghai : Yi zhi shu hui, 1889). Übersetzung von Haven, Joseph. Mental philosophy : including the intellect, sensibilities, and will. (Boston : Gould and Lincoln ; New York, N.Y. : Sheldon, Blakeman & Co., 1857).
    心靈學 (Hav1, Publication)
  • Source: Ganot, Adolphe. Xing xing xue yao. Translated by Li Di and Louis Vanhée. (Shanghai : Ge zhi yi wen bao guan, 1898). Übersetzung von Ganot, Adolphe. Traité élémentaire de physique experimentale et appliquée, et de météorologie. Illustré de 431 gravures sur bois. (Paris : Chez l'auteur ; Imprimerie de J. Claye, 1851). (Gan1, Publication)
  • Source: Zeng, Zhimin. Yue li da yi. In : Jiangsu za zhi ; 6 (1903). [Fundamentals of musical theory. First introduction of Western musical notation in China.].
    樂理大意 (Zen1, Publication)
  • Source: [Lawrence, Thomas Joseph]. Guo ji gong fa ti gang. Ed. by Dan Tao. (Shanghai : Chang ming gong si, 1910). Übersetzung von Lawrence, Thomas Joseph. The principles of international law. (Boston, Mass. : D.C. Heath, 1895).
    國際公法提綱 (Dan1, Publication)
  • Source: Zhang, Xi. Fu yi ri ji. (Beijing : Wen dian ge shu zhuang, 1936).[Tagebuch über die Beziehungen zu England im Opium-Krieg].
    抚夷日记 (Zha1, Publication)
  • Source: Fan yi lun ji. Luo Xinzhang bian. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1984). Sammlung von Abhandlungen über Übersetzungtheorie.
    翻譯論集 (Luo1, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Vittinghoff, Natascha