Alleton Bourcier, Viviane
# | Year | Text | Linked Data |
---|---|---|---|
1 | 1947-1950 | Viviane Alleton studiert Rechtswissenschaften am Institut d'études politiques. |
|
2 | 1959 | Viviane Alleton erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes. |
|
3 | 1962 | Viviane Alleton erhält das Licence d'enseignement en études chinoises der Sorbonne. |
|
4 | 1965-1966 | Viviane Alleton hält sich für einen Studienaufenthalt an der Beijing-Universität auf. |
|
5 | 1967-1974 | Viviane Alleton ist Lehrbeauftragte des Kurses 'Grammaire du chinois contemporain' an der Section de chinois der Sorbonne, dann der Université Paris 7. |
|
6 | 1968 | Viviane Alleton promoviert (3e cyle) in Linguistique chinoise an der Sorbonne. |
|
7 | 1973-1986 | Viviane Alleton ist Chargée de conférences der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
8 | 1975-1995 | Viviane Alleton ist Redaktionsmitglied der Zeitschrift Critique. |
|
9 | 1976- | Viviane Alleton ist Herausgeberin der Cahiers de linguistique d'Asie orientale. |
|
10 | 1979 | Viviane Alleton organisiert die XIIe Conférence internationale sur les langues sino-tibétaines. |
|
11 | 1982- | Viviane Alleton ist Redaktionsmitglied von Extrême-Orient, Extrême-Occident. |
|
12 | 1983 | Viviane Alleton habilitiert sich in Linguistique Asie orientale an der Université Paris 7. |
|
13 | 1984-1996 | Viviane Alleton ist chercheur im Centre d'études comparatives du monde chinois. |
|
14 | 1984-1998 | Viviane Alleton ist Mitglied des Groupement de recherche, Centre national de la recherche scientifique, Collège de France. |
|
15 | 1986-1992 | Viviane Alleton ist Generalsekretärin der European Association of Chinese Studies. |
|
16 | 1987 | Viviane Alleton ist Assistenzprofessorin für Modern Chinese grammar und Culture française contemporaine an der University of California in Santa-Cruz. |
|
17 | 1988 | Viviane Alleton ist Mitorganisatorin des Colloque international 'Thématique III', Paris, Centre culturel canadien. |
|
18 | 1990- | Viviane Alleton ist Directrice d'études der Ecole des hautes études en sciences sociales, Langue, savoir et société en Chine. Sie ist Mitglied der Société de linguistique de Paris, der Société asiatique und der Association française d'études chinoises. |
|
19 | 1992-2003 | Viviane Alleton ist Präsidentin der Section de l'Ecole des hautes études en sciences sociales de la Ligue des droits de l'homme, |
|
20 | 1992 | Viviane Alleton organisiert die 9e Conférence de l'Association européenne d'études chinoises in Paris. [European Association of Chinese Studies]. |
|
21 | 1993-1995 | Viviane Alleton ist Vorstandsmitglied der International Association of Chinese Studies. |
|
22 | 1994 | Viviane Alleton organisiert die Table-Ronde 'Les traductions du chinois dans les langues européennes'. |
|
23 | 1996-1997 | Viviane Alleton ist mit der Umstrukturierung, dann mit der Direktion des Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine Unité mixte de recherche (UMR 552), Centre national de la recherche scientifique - Ecole des hautes études en sciences sociales), beauftragt. |
|
24 | 1998-2003 | Viviane Alleton ist Präsidentin der Association européenne de linguistique chinoise. |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1966 | Alleton, Viviane ; Alleton, Jean-Claude. Terminologie de la chimie en chinois moderne. (Paris ; La Haye : Mouton, 1966). (Maison des sciences de l'homme. Matériaux pour l'étude de l'Extrême-Orient moderne et contemporain. Etudes linguistiques ; 1). | Publication / AllV9 |
|
2 | 1970 | Alleton, Viviane. L'écriture chinoise. (Paris : Presses universitaires de France, 1970). [6e éd. mise à jour 2002). | Publication / AllV4 |
|
3 | 1972 | Alleton, Viviane. Les adverbes en chinois moderne. (La Haye ; Paris : Mouton, 1972). (Maison des sciences d'homme. Matériaux pour l'étude de l'Extrême-Orient moderne et contemporain. Etudes linguistiques ; 4). Diss. Sorbonne Paris, 1968. | Publication / AllV5 |
|
4 | 1973 | Alleton, Viviane. Grammaire du chinois. (Paris : Presses universitaires de France, 1973). (Que sais-je ? ; no 1519). [3e éd. mise à jour 1997]. | Publication / AllV8 |
|
5 | 1977 | Chine moderne : actes du XXIXe Congrès international des orientalistes. Section organisée par Jean Chesneaux ; [contributions par Viviane Alleton et al.]. (Paris : L'Asiathèque, 1977). | Publication / AllV2 |
|
6 | 1983 | Alleton, Viviane. Les modalités en chinois contemporain : le possible et le certain, devoir et vouloir. Vol. 1-3. (Paris : [s.n.], 1983). Habil. Univ. Paris 7. | Publication / AllV11 |
|
7 | 1984 | Alleton, Viviane. Les auxiliaires de mode en chinois contemporain. (Paris : Ed. de la Maison des sciences de l'homme, 1984). (Société de linguistique de Paris / Collection linguistique ; 74). | Publication / AllV6 |
|
8 | 1988 | Alleton, Viviane. Présentation de la sinologie française. In : Newsletter / European Association of Chinese Studies ; no 2 (1988). | Publication / All 1 |
|
9 | 1993 | Alleton, Viviane. Les chinois et la passion des noms. (Paris : Aubier, 1993). | Publication / AllV7 |
|
10 | 1994 | Notions et perceptions du changement en Chine : textes présentés au IVe Congrès de l'Association européenne d'études chinoises. Préparés pour la publication par Viviane Alleton et Alexei Volkov. (Paris : Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 1994). (Mémoires de l'Institut des hautes études chinoises ; vol. 36). | Publication / VallV10 |
|
11 | 1997 | Paroles à dire, paroles à écrire : Inde, Chine, Japon. Sous la direction de Viviane Alleton. (Paris : Ecole des hautes études en sciences sociales, 1997). | Publication / AllV3 |
|
12 | 1999 | De l'un au multiple : traductions du chinois vers les langues européennes = Translations from Chinese into European languages. Sous la direction de Viviane Alleton et Michael Lackner ; Wolfgang Bauer [et al.]. (Paris : Maison des sciences de l'homme, 1999). | Publication / AllV1 |