# | Year | Text | Linked Data |
---|---|---|---|
1 | 1966 | William H. Nienhauser erhält den B.A. in Chinese der Indiana University, Bloomington. |
|
2 | 1968 | William H. Nienhauser erhält den M.A. in Chinese literature der Indiana University, Bloomington. |
|
3 | 1968-1969 | William H. Nienhauser studiert Sinologie an der Universität Bonn. |
|
4 | 1972 | William H. Nienhauser promoviert in Chinese literature an der Indiana University, Bloomington. |
|
5 | 1972-1973 | William H. Nienhauser unterrichtet Deutsche Sprache am Germanic Language Department der Indiana University, Bloomington. |
|
6 | 1973-1983 | William H. Nienhauser ist Dozent für chinesische Literatur am Department of East Asian Languages and Literatures der University of Wisconsin, Madison. |
|
7 | 1975-1976 | William H. Nienhauser ist Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung und arbeitet mit Liu Mau-tsai an der Universität Hamburg. | |
8 | 1979- | William H. Nienhauser ist Gründer und Herausgeber von Chinese literature : essays, articles, reviews. |
|
9 | 1980 | William H. Nienhauser erhält den National Endowment for the Humanities Research Tools Grant für den ersten Band des Indiana companion to traditional Chinese literature. |
|
10 | 1981 | William H. Nienhauser forscht über chinesisches Drama in Nanjing. |
|
11 | 1983-1995 | William H. Nienhauser ist Professor für chinesische Literatur am Department of East Asian Languages and Literatures der University of Wisconsin, Madison. |
|
12 | 1983 | William H. Nienhauser ist Gastprofessor an der National Taiwan University in Taipei. |
|
13 | 1985-1987 | William H. Nienhauser ist Gastprofessor an der National Taiwan University und forscht am The Inter-University Program for Chinese Language Studies, Stanford Center, Taipei. |
|
14 | 1990-1991 | William H. Nienhauser ist Gastprofessor an der National Taiwan University und forscht über das Shi ji an der National Central Library in Taipei. |
|
15 | 1993 | William H. Nienhauser forscht über das Shi ji in Beijing. |
|
16 | 1995- | William H. Nienhauser ist Halls-Bascom Professor of Classical Chinese Literature am Department of East Asian Languages and Literatures der University of Wisconsin, Madison. |
|
17 | 1995-1996 | William H. Nienhauser ist Gastprofessor an der National Taiwan University und forscht als American Council of Learned Societies und Fulbright Fellow über Sima Qian. |
|
18 | 1997 | William H. Nienhauser forscht im Sommer an der Humboldt-Universität zu Berlin. |
|
19 | 1999 | William H. Nienhauser ist Guest Research Professor an der Universität Kyoto und forscht im Sommer an der Universität Bonn. |
|
20 | 2003 | William H. Nienhauser erhält den Forschungspreis der Alexander von Humboldt-Stiftung und nimmt mit Hans van Ess und Michael Lackner an den Tagungen der Shiji Übersetzungsgruppe an der Universität Erlangen teil. | |
21 | 2005 | William H. Nienhauser ist DAAD Forscher an der Ludwig-Maximilians-Universität München. |
|
22 | 2006 | William H. Nienhauser forscht im Sommer an der Ludwig-Maximilians-Universität München. |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1972 | Nienhauser, William H. An interpretation of the literary and historical aspects of the Hsi-ching tsa-chi (Miscellaneous records of the Western capital). (Bloomington, Ind. : [s.n.], 1972). Diss. India Univ., 1972. [Xi jing za ji]. | Publication / Nien3 |
|
2 | 1973 | Liu Tsung-yüan. By William H. Nienhauser [et al.]. (New York, N.Y. : Twayne, 1973). (Twayne's world authors series. China ; 255). [Li Zongyuan]. | Publication / Nien6 |
|
3 | 1976 | Critical essays on Chinese literature. Ed., William H. Nienhauser. (Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, 1976). | Publication / Nien5 |
|
4 | 1979 | Nienhauser, William H. P'i Jih-hsiu. (Boston : Twayne, 1979). (Twayne's world authors series. China ; 530). [Pi Rixiu]. | Publication / Nien9 |
|
5 | 1986-1998 | The Indiana companion to traditional Chinese literature. William H. Nienhauser, ed. and compiler. Vol. 1-2. (Bloomington, Ind. : Indiana University Press, 1986-1998). [2nd rev. ed. (Taipei : Southern Materials, 1988)]. Vol. 1 : Charles Hartman, associate ed. for poetry ; Y.W. Ma, associate ed. for fiction ; Stephen H. West, associate ed. for drama. Vol. 2 : Charles Hartman, associate ed. ; Scott W. Galer, assistant ed. | Publication / Nien4 |
|
6 | 1988 | Bibliography of selected Western works on T'ang dynasty literature = Tang dai wen xue xi wen lun zhu xuan mu. Ed. William H. Nienhauser. (Taipei : Center for Chinese Studies, 1988). (Han xue yan jiu zhong xin cong kan. Mu lu lei ; 7). | Publication / Nien1 |
|
7 | 1993 |
Yang, Rubin. Zhongguo li shi gu shi : San guo, Wei, Jin, Nan bei chao = Stories from Chinese history : Three kingdoms period and the Wei and Chin dynasties. [Yang Rubin zhuan xie ; Wang Jianming cha hua ; William H. Nienhauser ying yi]. (Taibei : Zhong hua min guo jiao wu wei yuan hui, 1993). (Hai hua wen gu = Overseas Chinese library ; no 3108). 中國歷史故事 : 三國魏晉南北朝 |
Publication / Nien12 |
|
8 | 1994 |
Meiguo xue zhe lun Tang dai wen xue. Ni Haoshi [William H. Nienhauser] bian xuan ; Huang Baohua deng yi. (Shanghai : Shanghai gu ji chu ban she, 1994). (Hai wai Han xue cong shu). 美国学者论唐代文学 |
Publication / Nien7 |
|
9 | 1994-2006 | Ssu-ma, Chîen. The grand scribe's records. William H. Nienhauser, ed. ; [transl. by William H. Nienhauser et al.]. (Bloomington, Ind. : Indiana University Press, 1994-2006). Vol. 1 : The basic annals of pre-Han China. Vol. 2 : The basic annals of Han China. Vol. 5.1 : The hereditary houses of pre-Han China. Pt. 1. Vol. 7 : The memoirs of pre-Han China. [Sima, Qian. Shi ji]. | Publication / Nien11 |
|
10 | 1995 |
Nienhauser, William H. Zhuan ji yu xiao shuo : Tang dai wen xue bi jiao lun ji. Ni Haoshi Zhu. (Taibei : Nan tian shu ju, 1995). [Sammlung von chinesischen Artikeln oder Übersetzungen ins Chinesische]. 传记与小说 : 唐代文学比较论集 |
Publication / Nien10 |
|
11 | 2000 | Lévy, André. Chinese literature, ancient and classical. Transl. by William H. Nienhauser. (Bloomington, Ind. : Indiana University Press, 2000). Übersetzung von Lévy, André. La littérature chinoise ancienne et classique. (Paris : Presses universitaires de France, 1991). (Que sais-je ? ; 296). | Publication / Nien8 |
|