Gaubil, Antoine
(Gaillac, Languedoc 1689-1759 Beijing) : Jesuitenmissionar, Kenntnisse der Geographie, Geschichte und Astronomie
Name Alternative(s)
Song Junrong
Qi Ying
Subjects
Geography and Geology
/
Index of Names : Occident
/
Religion : Christianity
/
Sinology and Asian Studies : Europe : France
Chronology Entries (9)
| # | Year | Text | Linked Data |
|---|---|---|---|
| 1 | 1722 | Antoine Gaubil kommt in Guangzhou (Guangdong) an. |
|
| 2 | 1722-1723 | Antoine Gaubil reist von Guangzhou nach Beijing an. |
|
| 3 | 1723 | Antoine Gaubil beginnt am lateinischen College mit der Ausbildung chinesischer Übersetzer. |
|
| 4 | 1723-1725 | Antoine Gaubil schreibt nach einem Besuch in Kaifeng (Henan) Briefe über die jüdische Gemeinschaft. |
|
| 5 | 1742-1748 | Antoine Gaubil lehrt und forscht auf den Gebieten der Geographie, Geschichte und Astronomie Chinas. |
|
| 6 | 1742-1748 | Antoine Gaubil ist Superior der französischen Missionsstation in Beijing. |
|
| 7 | 1750 | Pierre Noël Le Chéron d'Incarville und Antoine Gaubil werden Korrespondenten der Académie des Sciences in Paris. |
|
| 8 | 1754 | Bau des Observatoriums der französischen Mission in Beijing. Antoine Gaubil ist daran beteiligt. |
|
| 9 | 1770 | Joseph Henri-Marie de Prémare beschreibt in der Einleitung zu Le Chou-king von Antoine Gaubil [ID D1856] das Buch Dao de jing als eine der ältesten Schriften Chinas und stellt dessen 42 Kapitel vor. Namentliche Erwähnung finden Zhuangzi und Liezi. |
Bibliography (13)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1729-1732 |
Souciet, Etienne. Observations mathématiques, astronomiques, geographiques, chronologiques et physiques ; tirées des anciens livres chinois ou faites nouvellement aux Indes et à la Chine. Par les Peres de la Compagnie de Jesus ; redigées et publiées par le P.E. Souciet, de la même Compganie. 3 vol en 1. (Paris : chez Rollin libraire, 1729-1732). Ein Werk, das auch China betrifft und z.B. über die beobachtete Sonnenfinsternis von 1720 berichtet. [Enthält] : Reisebericht über die Gesandtschaft von Tulisen 1712-1715 ; Gaubil, Antoine. Abrégé chronologique de l'histoire des cinq premiers empereurs mongols, tiré de l'histoire chinoise ; Gaubil, Antoine. Abrégé de l'histoire de l'astronomie chinoise depuis l'an de J.C. 1368 jusqu'à l'entrée des jésuites au tribunal des mathématiques ; Gaubil, Antoine. Traité de l'astronomie chinoise. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5698658p. |
Publication / Souc1 |
|
| 2 | 1739 | Gaubil, Antoine. Histoire de Gentchiscan et de toute la dinastie des Mongous, ses successeurs, conquérans de la Chine. Tirée de l'histoire chinoise et traduite par le R.P. Gaubil. (Paris : Chez Briasson, libraire, et Piget, libraire, 1739), eine Geschichte der Mongolen und der Yuan Dynastie | Publication / Gaub1 |
|
| 3 | 1745-1747 |
Green, John ; Astley, Thomas. A new general collection of voyages and travels ; consisting of the most esteemed relations, which have been hitherto published in any language ; comprehending every thing remarkable in its kind, in Europe, Asia, Africa, and America : with respect to the several empires, kingdoms, and provinces ; their situation, extent, bounds and division, climate, soil and produce ; their lakes, rivers, mountains, cities, principal towns, harbours, buildings, &c. and the gradual alterations that from time to time have happened in each ; also the manners and customs of the several inhabitants ; their religion and government, arts and sciences, trades and manufactures ; so as to form a compleat system of modern geography and history, exhibiting the present state of all nations ... (London : Printed for Thomas Astley, 1745-1747). Vol. 3 : Voyages and travels to Guinea, Benin, Kongo and Angola ; Description of Loango, Kongo, Angola, Benguela, and adjacent countries ; Description of the countries along the eastern coast of Africa, from Cape of Good Hope to Cape Guarda Fuy ; Voyages and travels in China, 1655-1722. [Enthält] : Gaubil, Antoine. The journey ... from Kanton to Pe-king, in 1722. Vol. 4 : Description of China, of Korea, eastern Tartary and Tibet ; Travels through Tartary, Tibet, and Bukharia, to and from China, 1246-1698. |
Publication / Green1 | |
| 4 | 1758-1838 | Gaubil, Antoine. Mémoire sur les isles que les chinois appellent Isles de Lieou-kieou. In : Lettres édifiantes et curieuses (1758, 1781, 1819, 1838). [Loujiu]. | Publication / GAA4 |
|
| 5 | 1770 |
Gaubil, Antoine ; Guignes, Joseph de. Le Chou-king, un des livres sacrés des Chinois, qui renferme les fondements de leur ancienne histoire, les principes de leur gouvernement & de leur morale ; ouvrage recueilli par Confucius. On y a joint un Discours préliminaire, qui contient des recherches sur les tems antérieurs à ceux dont parle le Chou-king, & une notice de l'Y-king, autre livre sacré des Chinois. Traduit & enrichi de notes, par feu le P. Gaubil, missionnaire à la Chine. Revu & corrigé sur le texte chinois, accompagné de nouvelles notes, de planches gravées en taille-douce & d'additions tirées des historiens originaux, dans lesquelles on donne l'histoire des princes omis dans le Chou-king. Par M. Joseph de Guignes. (Paris : N.M. Tilliard, 1770). [Enthält] : Prémare, Joseph Henri-Marie de. Recherches sur les tems antérieurs à ceux dont parle le Chou-king, & sur la mythologie chinoise ; Visdelou, Claude de. Notice du livre chinois nommé Y-king. [Shu jing, Yi jing]. https://archive.org/details/lechoukingundes00conggoog. |
Publication / Gaub-Guig-Prém-Visd1 |
|
| 6 | 1774-1819 |
Gaubil, Antoine. Juifs de Cai fon fou en Chine. In : Lettres édifiantes et curieuses (1774, 1781, 1819). |
Publication / GAA6 |
|
| 7 | 1776-1814 |
Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, & c. des chinois. Par les missionnaires de Pekin. Plus un traité de la chronologie chinoise par Gaubil et publié par Silvestre de Sacy. Vol. 1-16. (Paris : Chez Nyon, 1776-1814). [Quellenwerk zur Chinakenntnis im 18. Jh.]. Das Werk enthält die Ergebnisse der naturwissenschaftlichen Forschungen von Pierre-Martial Cibot und Jean-Joseph-Marie Amiot ; Gaubil, Antoine. Abrégé de l'histoire chinoise de la grande dynastie Tang ; Tchong-yong ou juste milieu. [Beijing ; Zhong yong]. https://archive.org/details/mmoiresconcerna03sacygoog. |
Publication / Sacy-Cibo-Amio-Gaub1 |
|
| 8 | 1777-1785 |
Mailla, Joseph-Anne-Marie de Moyriac de. Histoire générale de la Chine, ou annales de cet empire ; traduites du Tong-kien-kang-mou. Par le feu père Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, jésuite françois, missionaire à Pékin ; publiées par M. l'Abbé [Jean Baptiste Gabriel Alexandre] Grosier, et dirigées par M. Le Roux des Hautesrayes [André Deshauterayes], conseiller-lecteur du Roi, Professeur d'Arabe au Collège Roayal de France, interprête de Sa Majesté pour les langues orientales. Ouvrage enrichi de figures & de nouvelles cartes géographiques de la Chine ancienne & moderne, levées par ordre du feu empereur Kang-hi, & gravées pour la première fois. Vol. 1-13. (Paris : Ph.-D. Pierres ; Clouiser, 1777-1785). Übersetzung in Auszügen aus Sima, Qian. Tong jian gang mu ; hrsg. von Zhu Xi um 1172. [Enthält] : Gaubil, Antoine. Mémoires historiques sur le Tonkin. Gaubil, Antoine. Note historique sur la Cochinchine. Grosier, Jean Baptiste Gabriel Alexandre. Description générale de la Chine ou Tableau de l'état actuel de cet empire. Léon Wieger, Henri Cordier und René Grousset haben dieses Werk für ihre Übersetzungen benutzt. [Manuskript von 1730, nach Paris geschickt 1737]. https://archive.org/details/histoiregnra01ssum. = A general description of China: containing the topography of the fifteen provinces which compose this vast empire; that of Tartary, the isles, and other tributary countries; the number and situation of its cities, the state of its population, the natural history of its animals, vegetables and minerals. Together with the latest accounts that have reached Europe, of the government, religion, manners, customs, arts and sciences of the Chinese. Illustrated by a new and correct map of China, and other copper plates. Tr. from the French of Abbe Grosier. (London : G. G. J. and J. Robinson, 1788). https://catalog.hathitrust.org/Record/001871353- |
Publication / Mail-Gros-Desh-Wieg- |
|
| 9 | 1783-1877 |
Gaubil, Antoine. Histoire de l'astronomie chinois, depuis le commencement de la monarchie chinoise jusqu'à l'an 205 avant J.-C. In : Lettre édifiantes et curieuses (1783, 1819, 1877). |
Publication / GAA2 |
|
| 10 | 1791-1814 |
Gaubil, Antoine. Abrégé de l'istoire chinoise de la grande dynastie Tang. In : Mémoires conernant... les chinois ; 15 (1791), XVI (1814). |
Publication / GAA1 |
|
| 11 | 1814 | Gaubil, Antoine. Traité de la chronologie chinoise, divisé en trois parties. Composé par le père Gaubil, missionaire à la Chine, et publié pour servir de suite aux Mémoires concernant les chinois, par M. [Antoine Isaac] Silvestre de Sacy. (Paris ; Strasbourg : Chez Treuttel et Würtz, 1814). | Publication / Gaub2 |
|
| 12 | 1851 |
Gaubil, Antoine. La morale du Chou-king, ou le Livre sacré de la Chine. (Paris : Victor Lecou, 1851). (Nouvelle collection des moralistes anciens). [Shu jing]. |
Publication / GAA3 |
|
| 13 | 1970 | Gaubil, Antoine. Correspondance de Pékin, 1722-1759. Publiée par Renée Simon ; préf. par Paul Demiéville ; appendices par Joseph Dehergne. (Genève : Droz, 1970). (Etudes de philologie et d'histoire ; 14). | Publication / GAA10 |
|
Secondary Literature (1)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1765 |
L'Isle, Joseph Nicolas de. Description de la ville de Peking, pour servir à l'intelligence du Plan de cette Ville, gravé par les soins de M. de l'Isle. Par M. De l'Isle, Doyen de l'Académie des Sciences, & des Professeurs au College Royal, Astronome-Géographe de la Marine ; & M. Pingré, Chanoine Régulier, & Bibliothécaire de Sainte Genevieve, de la même Académie, Astronome-Géographe de la Marine en survivance. (Paris : [s.n.], 1765). [Plan von Beijing nach Informationen von Antoine Gaubil von 1752]. [Beijing]. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b23005699.r=. |
Publication / L'Is1 |
|