HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

Deshauterayes, André

(Conflans Sainte Honorine 1724-1795) : Orientalist, Professor für Arabisch Collège de France

Name Alternative(s)

Deshauterayes, Michel Ange André Le Roux
Des Hauterayes, André

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : France

Chronology Entries (2)

# Year Text Linked Data
1 1734-???? André Deshauterayes studiert Hebräisch, Arabisch, Syrisch und Chinesisch.
  • Document: Archiv Collège de France (Coll, Organisation)
2 1745 André Deshauterayes wird Professor für Arabisch am Collège de France und wird Dolmetscher der Bibliothèque du Roi. Er interssiert sich für China und chinesischen Buddhismus.
  • Document: Demiéville, Paul. Aperçu historique des études sinologiques en France. In : Acta asiatica ;
    11 (1966). (Dem2, Publication)
  • Document: Archiv Collège de France (Coll, Organisation)

Bibliography (4)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1758 Goguet, Antoine-Yves ; Fugère, Alexandre-Conrad. De l'origine des loix, des arts, et des sciences, et de leurs progrès chez les anciens peuples. (Paris : Chez Desaint & Saillant, 1758). [Enthält] : Sur les antiquités des Babyloniens, des Egyptiens & des Chinois.
Deshauterayes, André. Extraits des historiens chinois.
http://books.google.at/books?hl=de&id=dgoPAAAAQAAJ&q=China#v=onepage&q=Chinese&f=false.
Publication / Gog1
2 1759 Doutes sur la dissertation de M de Guignes, qui a pour titre, Mémoire dans lequel on prouve, que les chinois sont une colonie égyptienne. Proposees à messieurs de l'Academie Royale des Belles-lettres par M Leroux Deshautesrayes [André Deshauterayes]. (Paris : Praulx, Duchesne, 1759).
http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10031922_00005.html.
Publication / Desh3
  • Cited by: School of Oriental and African Studies (SOAS, Organisation)
  • Person: Guignes, Joseph de
3 1767 Dictionnaire élémentaire ou Introduction à l'étude des sciences et des arts. Vol. 1-3. (Paris : Abbé Pétity, 1767). [Enthält eine Abhandlung von André Deshauterayes über Chinesisch und Mandschurisch]. Publication / Desh1
  • Cited by: Lundbaek, Knud (Lun, Person)
4 1777-1785 Mailla, Joseph-Anne-Marie de Moyriac de. Histoire générale de la Chine, ou annales de cet empire ; traduites du Tong-kien-kang-mou. Par le feu père Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, jésuite françois, missionaire à Pékin ; publiées par M. l'Abbé [Jean Baptiste Gabriel Alexandre] Grosier, et dirigées par M. Le Roux des Hautesrayes [André Deshauterayes], conseiller-lecteur du Roi, Professeur d'Arabe au Collège Roayal de France, interprête de Sa Majesté pour les langues orientales. Ouvrage enrichi de figures & de nouvelles cartes géographiques de la Chine ancienne & moderne, levées par ordre du feu empereur Kang-hi, & gravées pour la première fois. Vol. 1-13. (Paris : Ph.-D. Pierres ; Clouiser, 1777-1785). Übersetzung in Auszügen aus Sima, Qian. Tong jian gang mu ; hrsg. von Zhu Xi um 1172.
[Enthält] :
Gaubil, Antoine. Mémoires historiques sur le Tonkin.
Gaubil, Antoine. Note historique sur la Cochinchine.
Grosier, Jean Baptiste Gabriel Alexandre. Description générale de la Chine ou Tableau de l'état actuel de cet empire.
Léon Wieger, Henri Cordier und René Grousset haben dieses Werk für ihre Übersetzungen benutzt.
[Manuskript von 1730, nach Paris geschickt 1737].
https://archive.org/details/histoiregnra01ssum.
=
A general description of China: containing the topography of the fifteen provinces which compose this vast empire; that of Tartary, the isles, and other tributary countries; the number and situation of its cities, the state of its population, the natural history of its animals, vegetables and minerals. Together with the latest accounts that have reached Europe, of the government, religion, manners, customs, arts and sciences of the Chinese. Illustrated by a new and correct map of China, and other copper plates. Tr. from the French of Abbe Grosier. (London : G. G. J. and J. Robinson, 1788).
https://catalog.hathitrust.org/Record/001871353-
Publication / Mail-Gros-Desh-Wieg-
  • Cited by: Frèches, José. La sinologie. (Paris : Presses universitaires de France, 1975). (Que sais-je ? ; no 1610). (Frè, Published)
  • Cited by: Lust, John. Western books on China published up to 1850 in the Library of the School of Oriental and African Studies, University of London. (London : Bamboo Publ., 1987).
    http://www.idcpublishers.com/pdf/Western-Books-on-China.pdf. (Lust, Published)
  • Person: Cordier, Henri
  • Person: Gaubil, Antoine
  • Person: Grosier, Jean Baptiste
  • Person: Grousset, René
  • Person: Mailla, Joseph-Anne-Marie de Moyriac de
  • Person: Wieger, Léon