# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1986 |
[Garaudy, Roger]. Lun wu bian de xian shi zhu yi. Luojie Jialuodi zhu ; Wu Yuetian yi ; Hu Weiwang jiao. (Shanghai : Shanghai wen yi chu ban she, 1986). (Wai guo wen xue yan jiu zi liao cong kan). Übersetzung von Garaudy, Rogert. D'un réalims sans rivages : Picasso,Saint-John Perse,Kafka. (Paris : Plon, 1963). 论无边的现实主义 |
Publication / GarR1 | |
2 | 1992 |
Wu, Yuetian. Mading Dujia'er yan jiu. Wu Yuetian bian xuan. (Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she, 1992). (Faguo xian dai dang dai wen xue yan jiu zi liao cong kan). [Abhandlung über Roger Martin du Gard]. 马丁杜加尔研究 |
Publication / DuGa1 | |
3 | 1993 |
[Zola, Emile]. Zuola duan pian xiao shuo xuan. Liu Ziqiang, Wu Yuetian, Yan Shengnan yi. (Changsha : Hunan wen yi chu ban she, 1993). (Shi jie duan pian xiao shuo jing hua). [Übersetzung der Kurzgeschichten von Zola]. 左拉短篇小說選 |
Publication / Zola60 | |
4 | 1993 |
[France, Anatole]. E zhang nü wang kao rou dian. Falanshi ; Wu Yuetian yi. (Chongqing : Chongqing chu ban she, 1993). Übersetzung von France, Anatole. La Rôtisserie de la reine Pédauque. (Paris : Calmann-Lévy, 1893). 鹅掌女王烤肉店 |
Publication / Fra3 | |
5 | 1995 |
[Zola, Emile]. Zuola wen xue shu jian. Wu Yuetian yi ; Cheng Daixi zhu bian. (Hefei : Anhui wen yi chu ban she, 1995). (Wai guo zuo jia wen xue shu jian cong shu). [Übersetzung der Briefe von Emile Zola]. 左拉文学书简 |
Publication / Zola62 | |
6 | 1995 |
[France, Anatole]. Hong bai he hua. Falangshi ; Wu Yuetian, Zhao Jiahe yi. (Chongqing : Chongqing chu ban she, 1995). Übersetzung von France, Anatole. Le lys rouge. (Paris : Calmann-Lévy, 1894). 紅百合花 |
Publication / Fra8 | |
7 | 1995 |
Wu, Yuetian. Falangshi : ren dao zhu yi dou shi. (Changchung : Changchun chu ban she, 1995). (Quan qiu nuo bai er jiang huo de zhe chuan ji ta xi). [Biographie von Anatole France]. 法朗士人道主義鬥士 |
Publication / Fra17 | |
8 | 1996 |
[Monney, Jean-Jacques]. Rang-Yake Lusuo. Manai zhu ; Wu Yuetian yi. (Beijing : San lian shu dian, 1996). Übersetzung von Monney, Jean-Jacques. Jean-Jacques Rousseau : sa vie, son oeuvre : racontées en un siècle de cartes postales. (Genève : Slatkine, 1994). 让雅克卢梭 |
Publication / Rous125 | |
9 | 1997 |
[France, Anatole]. Falangshi jing xuan ji. Wu Yuetian bian xuan. (Jinan : Shandong wen yi chu ban she, 1997). (Wai guo wen xue ming jia jing xuan shu xi). [Übersetzung ausgewählter Texte von Anatole France]. 法朗士精选集 |
Publication / Fra6 | |
10 | 1998 |
[Verne, Jules]. Huan you hei hai li xian ji. Fanerna ; Wu Yuetian. (Xining : Qinghai ren min chu ban she, 1998). (Fanerna ke huan tan xian xiao shuo quan ji ; 29). Übersetzung von Verne, Jules. Kéraban-le-têtu. Pt. 1-2. (Paris : J. Hetzel, 1883). (Les voyages extraordinaires). 环游黑海历险记 |
Publication / VerJ98 | |
11 | 1998 |
[Lamblin, Bianca]. Sate, Bofuwa he wo. Langbulan ; Wu Yuetian yi. (Beijing : Zhongguo san jia chu ban she, 1998). Übersetzung von Lamblin, Bianca. Mémoires d'une jeune fille dérangée. (Paris : Balland, 1993). [Betr. Jean-Paul Sartre und Simone de Beauvoir]. 萨特波伏瓦和我 |
Publication / Sar92 | |
12 | 1999 |
Da Zhongma jing xuan ji. Wu Yuetian, Liu Mingjiu bian xuan. (Jinan : Shandong wen yi chu ban she, 1999). (Wai guo wen xue ming jia jing xuan shu xi). [Abhandlung über Alexandre Dumas père]. 大仲马精选集 |
Publication / LiuM32 | |
13 | 1999 |
[Duras, Marguerite ; Gauthier, Xavière]. Hua duo de nü ren. [Mageli Tedulasi, Gezhawei'ai'er Gede'ai] ; Wu Yuetian, Liao Shuhan yi. (Beijing : Zuo jia chu ban she, 1999). Übersetzung von Duras, Marguerite ; Gauthier, Xavière. Les parleuses. (Paris : Ed. de Minuit, 1974). [Interview]. 话多的女人 |
Publication / DurM14 | |
14 | 2002 |
Wu, Yuetian. Lusuo. (Beijing : Hua xia chu ban she, 2002). (Wai guo jing dian zuo jia yan jiu cong shu). [Biographie von Jean-Jacques Rousseau]. 卢梭 |
Publication / Rous142 |