Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Deng, Xiaoping

(Guang'an, Sichuan 1904-1997 Beijing) : Politiker, Ministerpräsident

Name Alternative(s)

Deng, Xiansheng

Subjects

History : China / History : China - Occident : General / Index of Names : China / Periods : China : People's Republic (1949-) / Periods : China : Republic (1912-1949)

Chronology Entries (21)

# Year Text Linked Data
1 1965 Besuch von Deng Xiaoping, Wan Li und Qiao Shi besuchen den 9. Congress of the Romanian Communist Party in Rumänien.
2 1973 Gough Whitlam besucht China und trifft Mao Zedong, Zhou Enlai und Deng Xiaoping.
  • Document: China-Australia. Compiled by State Council Information Office of People's Republic of China ; chief advisor : Zhao Qizheng ; chief editor : Guo Changjian. (Beijing : China Intercontinental Press, 2003). (ChiAus, Publication)
  • Person: Mao, Zedong
  • Person: Whitlam, Gough
  • Person: Zhou, Enlai
3 1974 Pierre Graber besucht China mit der schweizerischen Wirtschaftsdelegation und trifft Deng Xiaoping in Beijing.
  • Document: China-Schweiz = Zhongguo-Ruishi. (Beijing : China Intercontinental Press, 2007). (CS3, Publication)
  • Document: 60 Jahre diplomatische Beziehungen China Schweiz. (Peking : Verlag der Weltangelegenheiten, 2010). (CS4, Publication)
  • Person: Graber, Pierre
4 1974 Die Australian Science Delegation trifft Deng Xiaoping in China.
  • Document: China-Australia. Compiled by State Council Information Office of People's Republic of China ; chief advisor : Zhao Qizheng ; chief editor : Guo Changjian. (Beijing : China Intercontinental Press, 2003). (ChiAus, Publication)
5 1977 Rehabilitierung Deng Xiaopings.
  • Document: Meyers grosses Taschenlexikon in 24 Bänden. 4. Aufl. Mannheim : B.I.-Taschenbuchverlag, 1992. (Mey, Publication)
6 1977 Deng Xiaoping gibt ein offizielles Bankett zu Ehren von Rewi Alley in Beijing.
7 1978 Machtübernahme von Deng Xiaoping.
8 1979 Mit dem der Eröffnungsfeier des IV. Nationalen Kongresses für Literatur- und Kulturschaffen beginnt die Trennung der Literatur und Kunst von der Politik in China. Deng Xiaoping sagt : Wir müssen die Prinzipien : "Lasst hundert Blumen blühen ! Lasst das Neue durch kritische Aufnahme aus dem Alten hervorgehen!" und "Das Suländische für China nutzbar machen und das Alte in den Dienst der Gegenwart stellen" auch weiterhin befolgen. Die ungehinderte Entwicklung von verschiedensten Formen und Stilen, eine freie Diskussion unterschiedlicher Standpunkte und Schulen in der Literatur- und Kunsttheorie sollen ermutigt werden... Das Volks soll selbst über den ideologischen Gehalt und den künstlerischen Ausdruck eines Werkes urteilen. Die Führung der Partei hinsichtlich Literatur und Kunst soll nicht durch das Ausgeben von administrativen Befehlen verwirklicht werden. Die Frage, wie und was geschrieben wird, kann nur von den Literatur- und Kunstschaffenden allmählich durch die Praxis beantwortet werden.

Deng Xiaoping unterstützt die These der Abschaffung von Literatur und Kunst in Verbindung mit der Politik, da die Geschichte bewiesen hat, dass dies der Entwicklung der Literatur und Kunst immer geschadet hat. Politisch soll das Land sozialistisch bleiben, wirtschaftlich und kulturell darf es aber nicht weiter abgeschlossen sein. Um den geistigen Hunger des Volkes, das unter der Kulturrevolution gelitten hat, zu stillen, druckt man alte Übersetzungen nach und übersetzt mehr denn je.
  • Document: Shu, Changshan. Die Rezeption Thomas Manns in China. (Frankfurt a.M. : P. Lang, 1994). (Trierer Studien zur Literatur ; Bd. 25). Diss. Univ. Trier, 1994. S. 55. (TM, Publication)
  • Document: Ren, Weidong. Kafka in China : Rezeptionsgeschichte eines Klassikers der Moderne. (Frankfurt a.M. : P. Lang, 2002). (Europäische Hochschulschriften ; Reihe 1. Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1824). Diss. Fremdsprachenuniversität Beijing, 1997. S. 31-32. (Kaf3, Publication)
  • Person: Kafka, Franz
9 1979 Fritz Honegger reist nach China zur Förderung schweizerischer Exporte und wird von Deng Xiaoping empfangen.
  • Document: 60 Jahre diplomatische Beziehungen China Schweiz. (Peking : Verlag der Weltangelegenheiten, 2010). (CS4, Publication)
  • Person: Honegger, Fritz
10 1979 Deng Xiaoping besucht Amerika auf Einladung von James Carter.
  • Document: Internet (Wichtige Adressen werden separat aufgeführt) (Int, Web)
  • Person: Carter, James
11 1979 Deng Xiaoping trifft Andrew Peacock. Peacock unterschreibt mit Huang Hua eine Vereinbarung über Sino-Australian Agreement on Science and Technology.
  • Document: China-Australia. Compiled by State Council Information Office of People's Republic of China ; chief advisor : Zhao Qizheng ; chief editor : Guo Changjian. (Beijing : China Intercontinental Press, 2003). (ChiAus, Publication)
  • Person: Huang, Hua
  • Person: Peacock, Andrew
12 1981 Anker Jorgensen besucht China. Er trifft Deng Xiaoping, Zhao Ziyang, Wan Li, Gu Mu und Huang Hua.
13 1981 Anthony Street besucht China und trifft Deng Xiaoping. Sie einigen sich über einen Austrausch von Militärattachés und einer kulturellen Vereinbarung.
14 1982 Malcolm Fraser besucht China und trifft Deng Xiaoping für eine Diskussion über bilaterale Beziehungen.
15 1984 Francesco Maurizio Cossiga besucht China und triff Deng Xiaoping und Zhao Ziyang.
  • Document: Samarani, Guido ; De Giorgi, Laura. Lontane, vicine : le relazioni fra Cina e Italia nel novecento. (Roma : Carocci, 2011). S. 140. (Sama4, Publication)
  • Person: Cossiga, Francesco Maurizio
  • Person: Zhao, Ziyang
16 1984 Besuch von Deng Xiaoping, Wan Li und Qiao Shi besuchen den 11. Congress of the Romanian Communist Party in Rumänien.
17 1986 Reise von Erich Honecker nach Beijing. Gespräche mit Zhao Ziyang, Deng Xiaoping und Hu Yaobang.
  • Document: Die DDR und China 1949-1990 : Politik, Wirtschaft, Kultur : eine Quellensammlung. Hrsg. von Werner Meissner ; bearb. Von Anja Feege. (Berlin : Akademie Verlag, 1995). (Quellen zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen 1897 bis 1995). [Deutsche Demokratische Republik]. S. 350. (Meiss2, Publication)
  • Person: Honecker, Erich
  • Person: Hu, Yaobang
  • Person: Zhao, Ziyang
18 1986 Deng Xiaoping trifft Robert Hawke in der Grossen Halle in Beijing. Hawke besucht mit Hu Yaobang Chengdu und Nanjing und mit Hu Qili Xiamen.
19 1988 Deng Xiaoping empfängt Kurt Furgler während einer internationalen Konferenz in der Grossen Halle des Volkes in Beijing.
  • Document: China-Schweiz = Zhongguo-Ruishi. (Beijing : China Intercontinental Press, 2007). (CS3, Publication)
  • Person: Furgler, Kurt
20 1989 Besuch von Mikhail Gorbachev in Beijing zum ersten sowjetisch-chinesischen Gipfeltreffen seit 1959. Er trifft Deng Xiaoping.
  • Document: Opitz, Peter J. Gezeitenwechsel : die sino-sowjetischen Beziehungen in historischer Perspektive. (Köln : Bundesinstitut für ostwissenschaftliche und internationale Studien, 1990). (Berichte des Bundesinstituts für ostwissenschaftliche und internationale Studien ; 1990, 5). (OPJ8, Publication)
  • Person: Gorbachev, Mikhail Sergeyevich
21 1989 Besuch von Deng Xiaoping, Wan Li und Qiao Shi besuchen den 14. Congress of the Romanian Communist Party in Rumänien.

Bibliography (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1977 Deng, Xiaoping. The case of the Gang of four : with first translation of Teng Hsiao Ping's "Three poisonous weeds". [Ed. and transl. most of it by Geremie Barmé]. (Hong Kong : Cosmos Books, 1977). Publication / Barm17
2 1988 Deng, Xiaoping. Die Reform der Revolution : eine Milliarde Menschen auf dem Weg. Hrsg. Helmut Martin ; Einleitung Helmut Schmidt. (Berlin : Siedler, 1988). Publication / Deng-Mart1

Secondary Literature (14)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1972-1976 Widmer, Urs. Der Kampf gegen die "Revision richtiger Urteile" in China : Zur Linie von Deng Xiao-ping (1972-1976). (München : Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft, 1976). (China heute ; 7). [Deng Xiaoping]. [Enthält] : Huber, Martin. Augenzeugenbericht über die Feier der ZK-Beschlüsse in Shanghai : Fotobericht. Publication / WidU1
2 1977 Hua Guofeng yu Deng Xiaoping. Miche'er Aoxinbo [Michel Oksenberg] [et al.] zhu. (Xianggang : Ming bao you xian gon si chu ban bu, 1977). (Zhong gong jin ren jin shi yi cong).
華國鋒與鄧小平 		Publication / Oks19
3 1977 Chi, Hsin [Ji, Xin]. The case of the Gang of Four : with first translation of Teng Hsiao-ping's "Three poisonous weeds". (Hongkong : Cosmos Books, 1977). [Deng Xiaoping].
=
Chi, Hsin [Ji, Xin]. Die "Viererbande" in China Revolutionäre oder Ultrarechte ? (Köln : Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft, 1978). 		Publication / Jixin1
4 1977 Scharping, Thomas. Der Kampf um Maos Vermächtnis. (Köln : Bundesinstitut für Ostwissenschaftliche und Internationale Studien, 1977). (Berichte des Bundesinstitut für ostwissenschaftliche und internationale Studien ; 1).
Teil 1. Vom Sturz Teng Hsiao-p'ings zum Sieg Hua Kuo-fengs. [Deng Xiaoping, Hua Guofeng]. 		Publication / ST17
5 1978 Krott, Martin. Programm für Chinas Zukunft : Deng Xiaopings Dokumente zur Lage der Nation auf dem Höhepunkt des Machtkampfes 1975 : Übersetzung und Kommentar. (Hamburg : Institut für Asienkunde, 1978). (Mitteilungen des Instituts für Asienkunde ; 92). Publication / Krott1
6 1990 Goodman, David S.G. Deng Xiaoping. (London : Cardinal, 1990). (Makers of the twentieth century). Publication / GoD7
7 1994 Goodman, David S.G. Deng Xiaoping and the Chinese revolution : a political biography. (London : Routledge, 1994). (Routledge in Asia). Publication / GoD2
8 1994 Baum, Richard. Burying Mao : Chinese politics in the age of Deng Xiaoping. (Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1994). Publication / BauR4
9 1995 Deng Xiaoping : portrait of a Chinese statesman. Ed. by David Shambaugh. (New York, N.Y. : Oxford University Press, 1995). (Studies on contemporary China). Publication / Sha11
10 1995 [Goodman, David S.G.]. Deng Xiaoping zheng zhi ping zhuan. Dawei Gudeman zhu ; Tian Youru, Li Xueqian, Jiang Lirong yi. (Beijing : Zhong gong zhong yang dang xiao chu ban she, 1995). Übersetzung von Goodman, David S.G. Deng Xiaoping and the Chinese revolution : a political biography. (London : Routledge, 1994). (Routledge in Asia).
邓小平政治评传 		Publication / GoD23
11 1996 Peyrefitte, Alain. La Chine s'est éveillée : carnets de route de l'ère Deng Xiaoping. (Paris : Fayard, 1996). [Nouv. édition revue et corrigée 1997 ; Ed. mis à jour et augmentée. (Paris : Librairie générale française, 2000). (Le livre de poche ; 14844]. Publication / PeyA10
12 1996 Meisner, Maurice J. The Deng Xiaoping era : an inquiry into the fate of Chinese socialism, 1978-1994. (New York, N.Y. : Hill and Wang, 1996). Publication / MeiM4
13 2002 Deng, Rong. Deng Xiaoping and the cultural revolution : a daughter recalls the critical years. Transl. by Sidney Shapiro. (Beijing : Foreign Languages Press, 2002). [Wo de fu qin Deng Xiaoping : wen ge sui yue]. Publication / Shap11
14 2004 Yu, Guangyuan. Deng Xiaoping shakes the world : an eyewitness account of China's Party work conference and the Third plenum (Nov.-Dec. 1978). Ed. by Ezra F. Vogel and Stevine I. Levine ; introduction by Ezra F. Vogel. (Norwalk : EastBridge, 2004). (Voices of Asia). Publication / Vog15