Qi, Xiafei
(um 1978)
Subjects
Index of Names : China
Bibliography (11)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1978 |
[Schwab, Gustav]. Xila luoma shen hua yu chuan shuo. Gesitafu Shuweipu zhu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1978). (Xin chao shi jie ming zhu ; 44). Übersetzung von Schwab, Gustav. Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums : nach seinen Dichtern und Erzählern. Bd. 1-3. (Stuttgart : Liesching, 1838-1840). 希臘羅馬神話與傳說 |
Publication / Schwa3 | |
| 2 | 1981 |
[Twain, Mark]. Mixixibi he shang de sheng huo. Make Tuwen zhu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1981). Übersetzung von Twain, Mark. Life on the Mississippi. (Boston : J.R. Osgood ; London : Chatto & Windus, 1883). 密西西比河上的生活 |
Publication / Twa156 | |
| 3 | 1983 |
[Church, Alfred John ; Lamb, Charles]. Hema shi shi de gu shi : Yiliyate, Aodesai di gu shi. Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1983). (Xin chao wen ku ; 283). Übersetzung von Church, Alfred John. The story of the Iliad. (New York, N.Y. : Macmillan, 1891. Übersetzung von Lamb, Charles. The adventures of Ulysses. (London : Published at the Juvenile Library, 1810). 荷馬史詩的故事 : 伊利亞特奥徳賽的故事 |
Publication / Lamb3 | |
| 4 | 1989 |
[Christie, Agatha]. Yun zhong mou sha yi an. Ajiasha Kelisidi zhu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen, 1989). (Kelisidi tan an ; 2. Xin chao shi jie tui li ; 10). Übersetzung von Christie, Agatha. Death in the clouds. (London : Collins, 1935). 雲中謀殺疑案 |
Publication / Chr165 | |
| 5 | 1993 |
[Verne, Jules]. Huan you shi jie ba shi tian. Fan’erna yuan zhu ; Lu Huilan cha tu ; Qi Xiafei gai xie. (Taibei : zhi wen chu ban she, 1993). (Xin chao shao nian wen ku, 6). Übersetzung von Verne, Jules. Le tour du monde en quatre-vingt jours. (Paris : J. Hetzel, 1872). (Bibliothèque d'éducation et de récréation. Les voyages extraordinaires). 環遊世界八十天 |
Publication / VerJ99 | |
| 6 | 1994 |
[Kästner, Erich]. Xiao zhen tan Aimi'er. Yelixi Kaisitena yuan zhu ; Wa'erda Tuoliya [Walter Trier] cha tu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1994). (Xin chao shao nian wen ku ; 23). Übersetzung von Kästner, Erich. Emil und die Detektive : ein Roman für Kinder. (Berlin-Grünewald : Williams, 1929). 小偵探愛彌兒 |
Publication / Käs11 | |
| 7 | 1995 |
[Bianki, Vitalii]. Xiao lao shu Pipi li xian ji. Biyangji zhu ; Chen Yinlong cha tu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1995). (Xin chao shao nian wen ku ; 36). [Stories]. 小老鼠皮皮歷險記 |
Publication / BiaV12 | |
| 8 | 1996 |
[Dumas, Alexandre père]. Jidushan en chou ji. Dazhongma zhu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1996). (Xin chao wen ku ; 377). Übersetzung von Dumas, Alexandre père. Le comte de Monte-Cristo. In : Le Siècle (1844). = Vol. 1-2. (Paris : Bureau de l'Echo des feuilletons, 1846). 基督山恩仇記 |
Publication / Dum91 | |
| 9 | 1998 |
[Dahl, Roald]. Chui meng ju ren. Luoerde Daer zhu ; Kunting Buleike [Quentin Blake] cha tu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen, 1998). (Xin chao shao nian wen ku ; 52). Übersetzung von Dahl, Roald. The BFG. (London : J. Cape, 1982). 吹夢巨人 |
Publication / Dah7 | |
| 10 | 1999 |
[Grimm, Jacob ; Grimm, Wilhelm]. Gelin cheng ren tong hua. Qi Xiafei yi. Vol. 1. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1999). (Xin chao wen ku ; 403). Übersetzung der Märchen der Brüder Grimm. 格林成人童話 |
Publication / Grim151 | |
| 11 | 2000 |
[Hemingway, Ernest]. Haimingwei duan pian jie zuo xuan. Haimingwei zhu ; Qi Xiafei yi. (Taibei : Zhi wen, 2000). (Xin chao wen ku ; 385). [Übersetzung ausgewählter Short stories von Hemingway]. 海明威短篇傑作選 |
Publication / Hem33 |