Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Bridgman, Elijah C.

(Belchertown, Mass. 1801-1861 Shanghai) : Missionar American Board Commissioners for Foreign Missions, Zeitungsherausgeber

Name Alternative(s)

Bridgman, Elijah Coleman
Bi Zhiwen
Gao Liwen

Subjects

History : China - United States of America / Index of Names : Occident / Religion : Christianity

Chronology Entries (17)

# Year Text Linked Data
1 1830 Gründung des American Board of Commissioners for Foreign Missions in China. Sie beginnt ihre Missionstätigkeit in Guangzhou. Die ersten Missionare Elijah C. Bridgman und David Abeel kommen in Guangzhou (Guangdong) an.
2 1832 Elijah C. Bridgman und S. Wells Williams gründen die Zeitschrift The Chinese repository.
  • Document: Lazich, Michael C. E.C. Bridgman and the missionary roots of American sinology. In : Sino-Western cultural relations journal ; no. 20 (1998). (Bri1, Publication)
  • Person: Williams, S. Wells
3 1833-1858 Elijah C. Bridgman und S. Wells Williams arbeiten zusammen für die American Board of Commissioners for Foreign Missions in Guangzhou (Guangdong) zu arbeiten.
4 1833-1847 Elijah C. Bridgman ist Herausgeber des The Chinese repository.
5 1834 Elijah C. Bridgman ist Mitbegründer und Sekretär der Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
6 1835 Elijah C. Bridgman gründet die Morrison Education Society in Guangzhou (Guangdong) und ist ihr erster Präsident.
7 1838 Gründung der Medical Missionary Society in Guangzhou durch Peter Parker, die es sich zur Aufgabe macht, die Medizin in die christliche Missionsarbeit einzubeziehen. Elijah C. Bridgman und Thomas Richardson Colledge sind Mitbegründer. Er eröffnet ein Spital in Macao.
8 1839-1841 Elijah C. Bridgman sammelt chinesische Texte um das Sprachstudium zu fördern.
9 1842-1844 Elijah C. Bridgman ist Berater und Übersetzer für die Zusammenarbeit zwischen China und Amerika.
10 1845 Heirat von Elijah C. Bridgman und Eliza Jane Gillett in Hong Kong. Sie reisen nach Guangzhou (Guangdong), wo Eliza eine Schule gründet.
11 1847 Elijah C. Bridgman und Eliza Jane Gillett Bridgman kommen in Shanghai an. Elijah wird Vertreter des Union Committee of Delegates, das sich mit der Übersetzung der Bibel beschäftigt. Eliza gründet eine Mädchenschule.
12 1852 Elijah C. Bridgman und Eliza Jane Gillett Bridgman haben Urlaub in Amerika.
13 1853 Elijah C. Bridgman und Eliza Jane Gillett Bridgman kommen in Shanghai an.
14 1854 Elijah C. Bridgman und Eliza Jane Bridgman beginnen ihre Missiontätigkeit in Shanghai.
15 1854-1861 Elijah C. Bridgman ist Mitglied der Society for the Diffusion of Useful Knowledge to China, Präsident der Shanghai Literary and Scientific Society und der North China Branch of the Royal Asiatic Society.
16 1859 Elijah C. Bridgman und Michael S. Culbertson veröffentlichen eine Überarbeitung des Neuen Testaments der Delegates Version.
  • Document: Zetzsche, Jost. (Zet, Person)
  • Person: Culbertson, Michael S.
17 1862 Veröffentlichung der Übersetzung des Alten Testaments, Delegates Version von Elijah C. Bridgman und Michael S. Culbertson.
  • Document: Zetzsche, Jost. (Zet, Person)
  • Person: Culbertson, Michael S.

Bibliography (11)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1832-1851 The Chinese repository. Vol. 1-20. (Canton ; Macao ; Hong Kong : The Chinese repository, 1832-1851). [Gegründet von Elijah C. Bridgman und S. Wells Williams. Es ist die erste sinologische Zeitschrift und spielt eine Rolle bei der Gründung der englisch-amerikanischen Sinologie].
https://catalog.hathitrust.org/Record/000541105.
https://archive.org/details/chinesereposito04unkngoog. 		Periodical / BridE1
2 1835 Bridgman, Elijah C. Chinese versions of the Bible. In : Chinese repository ; 4 (Oct. 1835). Publication / Brid7
3 1835 Bridgman, Elijah Coleman. Brief memoir of the Chinese evangelist Leang Afa. (London : Religious Tract Society, 1835). [Liang, A-fa]. Publication / Brid8
4 1836 Medhurst, Walter Henry (1) ; Gützlaff, Karl Friedrich August ; Bridgman, Elijah C. The four gospels. ([S.l.] : Privatdruck, 1836). [Übersetzung der Evangelien, Neues Testament]. Publication / Medh-Gütz-Brid1
  • Cited by: Zetzsche, Jost. (Zet, Person)
  • Person: Gützlaff, Karl Friedrich August
  • Person: Medhurst, Walter Henry (1)
5 1838 Bridgman, Elijah C.. Mei li ge he sheng guo zhi lüe. (Singapore : Jianxia shu yuan, 1838). [Kurze Geschichte von Amerika]. Publication / Brid1
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
6 1839 Medhurst, Walter Henry (1) ; Gützlaff, Karl Friedrich August ; Bridgman, Elijah C. Jiu shi zhu Yesu xin yi zhao shu. (Xinjiabo : Jian xia shu yuan, 1839). Übersetzung der Bibel, Neues Testament.
救世主耶穌新遺詔書 		Publication / Medh-Gütz-Brid2
  • Cited by: Zetzsche, Jost. (Zet, Person)
  • Person: Gützlaff, Karl Friedrich August
  • Person: Medhurst, Walter Henry (1)
7 1841 Bridgman, Elijah C. Chinese chrestomathy in the Canton dialect. (Macao : S. Wells Williams, 1841).
https://catalog.hathitrust.org/Record/001854748. 		Publication / Brid2
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
8 1862 Bridgman, Elijah C. Da mei lian bang zhi lüe. (Shanghai : Mohai Shuguan, 1862). [Kurze Geschichte von Amerika, eine Überarbeitung von Mei li ge he sheng guo zhi lüe]. Publication / Brid4
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
9 1863 Bridgman, Elijah C. ; Culbertson, Michael S. Xin yue quan shu. Vol. l-2. (Shanghai : American Bible Society, 1863). Übersetzung der Bibel.
新約全書 		Publication / Brid-Culb1
  • Cited by: Zetzsche, Jost. (Zet, Person)
  • Person: Culbertson, Michael S.
10 1864 Bridgman, Elijah Coleman. The pioneer of American missions in China : the life and labors of Elijah Coleman Bridgman. Ed. by Eliza Jane Gillett Bridgman ; with an introductory note by Asa D. Smith. (New York, N.Y. : A.D.F. Randolph, 1864).
https://catalog.hathitrust.org/Record/008585845. 		Publication / Brid6
11 1880 Bridgman, Elijah Coleman ; Culbertson, Michael Simpson. Matai fu fu yin shu : Matthew's Gospel in Chinese and English. (Shanghai : [s.n.], 1880). Übersetzung des Matthäus Evangliums, Neues Testament. Publication / Culb6

Secondary Literature (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1998 Lazich, Michael C. E.C. Bridgman and the missionary roots of American sinology. In : Sino-Western cultural relations journal ; no. 20 (1998). Publication / Bri1
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)