Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Gabelentz, Georg von der

(Poschwitz 1840-1893 Berlin) : Sinologe, Professor für Sinologie Universität Leipzig und der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin

Name Alternative(s)

Gabelentz, Hans Georg Conon von der

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Germany

Chronology Entries (7)

# Year Text Linked Data
1 1860-1864 Georg von der Gabelentz studiert Rechts- und Staatswissenschaften an den Univeristäten Jena und Leipzig. Nebenbei hört er Vorlesungen über Sprachwissenschaft und Philosophie.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
2 1864-1878 Georg von der Gabelentz ist Verwaltungsjurist im sächsischen Verwaltungsdienst.
3 1873 Georg von der Gabelentz erhält eine Assessorenstelle beim Bezirksgericht Dresden.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
4 1876 Georg von der Gabelentz promoviert in Sinologie an der Universität Leipzig.
  • Document: Honey, David B. Incense at the altar : pioneering sinologists and the development of classical Chinese philology. (New Haven, Conn. : American Oriental Society, 2001). (American Oriental series ; vol. 86). (Hon, Publication)
5 1878-1889 Georg von der Gabelentz ist Ausserordentlicher Professor für ostasiatische Sprachen an der Universität Leipzig. Er lehrt Chinesisch, Mandschu, Japanisch, Tibetisch, Mongolisch und Malaiisch.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
6 1884-1890 Georg von Gabelentz ist Mitherausgeber der Internationale Zeitschrift für Sprachwissenschaft.
7 1889-1893 Georg von der Gabelentz ist Professor für chinesische Sprache und Literatur an der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin.
  • Document: Deutsch-chinesische Beziehungen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart : Beiträge des Internationalen Symposiums in Berlin. Hrsg. von Kuo Heng-yü und Mechthild Leutner. (München : Minerva Publikation, 1991). (Berliner China-Studien ; 19). [Enthält : Françoise Kreissler. Exil in Shanghai]. (Kuo 1, Publication)

Bibliography (11)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1864 Gabelentz, [Georg] von der. Sse-schu, Schu-king, Schi-king : in mandschuischer Übersetzung ; mit einem Mandschu-deutschen Wörterbuch. Hrsg. von H.C. von der Gabelentz. In : Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; Bd. 3 (1864). [Si shu, Shu jing, Shi jing]. Publication / GG1
2 1876 Thai-kih-thu : Tafel des Urprinzipes, mit Tschu-hi's Commentare nach dem Hoh-pih-sing-li. Chinesisch mit mandschurischer und deutscher Übersetzung, Einleitung und Anmerkungen. Hrsg. von Georg von der Gabelentz. (Dresden : R. v. Zahn, 1876). Diss. Univ. Leipzig, 1876. Übersetzung von Zhou, Dunyi. Tai ji tu shuo. 太極圖說 Publication / Gabe-Zhou1
3 1881 Gabelentz, Georg von der. Chinesische Grammatik : mit Ausschluss des niederen Stiles und der heutigen Umgangssprache. (Leipzig : T.O. Weigel, 1881). Eines der bedeutendsten Werke zur chinesischen Sprache des 19. Jahrhunderts. Publication / GG2
4 1883 Gabelentz, Georg von der. Anfangsgründe der chinesischen Grammatik : mit Übungsstücken. (Leipzig : T.O. Weigel, 1883). Publication / GG3
5 1883 Gabelentz, Georg von der. China, Japan und die isolirten Völker Nordostasien's. (Leipzig : F.A. Brockhaus, 1883). In : Wissenschaftlicher Jahresbericht über die Morgenländischen Studien im Jahre 1878.
https://archive.org/stream/wissenschaftlich1876deutuoft/wissenschaftlich1876deutuoft_djvu.txt. 		Publication / GG8
6 1888 Gabelentz, Georg von der. Beiträge zur chinesischen Grammatik. (Leipzig : Hirz, 1888). Publication / GG4
7 1888 Gabelentz, Georg von der. Confucius und seine Lehre. (Leipzig : F.A. Brockhaus, 1888). Publication / GG5
8 1891 Gabelentz, Georg von der. Die Sprachwissenschaft, ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse. (Leipzig : T.O. Weigel Nachfolger, 1891). Publication / GG6
9 1901 Gabelentz, Georg von der. Die Sprachwissenschaft. (Leipzig : C.H. Tauchnitz, 1901). Publication / GG7
10 1956 Erkes, Eduard. Chinesische Grammatik : Nachtrag zur Chinesischen Grammatik von G[eorg] v[von] d[der] Gabelentz. (Berlin : Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1956). [Georg von der Gabelentz]. Publication / Gabe1
11 1978 Deutsch-mandjurisches Wörterverzeichnis. Nach H.C. von der Gabelentz' Mandschu-deutschem
Wörterbuch ; durchgesehen von Hartmut Walravens und Martin Gimm. (Wiesbaden : Steiner, 1978).
(Sinologica Coloniensia ; Bd. 4). [Georg von der Gabelentz]. 		Publication / Walr-Gimm-Gabe1

Secondary Literature (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1930-1939 Zach, Erwin von. Sinologische Beiträge : Grammatik, Lexikographie, Übersetzungen. (Batavia
: Druckerei Tong AH, 1930-1939). I.1. Zum Ausbau der Gabenlentz'schen Grammatik. I.2. Verbesserungen
zu Couvreur's Dictionnaire classique. I.3. Verbesserungen zum Shanghaier Tz'u-yüan. II. Übersetzungen
aus dem Wên hsüan. III.1. Tufu's Gedichte (nach der Ausgabe des Chang Chin) : Buch XI-XX.
III.2. Aus dem Wên Hsüan. III.3. Der chinesische Dichter Yü Hsin. III.4. Zum
Ausbau der Gabelentz'schen Grammatik. III.5. Anhang. IV.1. Yang Hsiung's Fa-yên (Worte
strenger Ermahnung) : ein philosophischer Traktat aus dem Beginn der christlichen Zeitrechnung.
Aus dem Chinesischen übersetzt. [Ci yuan ; Wen xuan ; Du Fu ; Yu Xin ; Yang Xiong Fa yan]. 		Publication / ZEV11
  • Cited by: Hoffmann, Alfred. Dr. Erwin Ritter von Zach (1872-1942) in memoriam. In : Oriens extremus ; Jg. 10 (1963). (Hof, Published)
  • Person: Couvreur, Séraphin
  • Person: Du, Fu
  • Person: Yang, Xiong
  • Person: Yu, Xin
  • Person: Zach, Erwin von
2 2008 http://www.uni-erfurt.de/sprachwissenschaft/personal/lehmann/CL_Lehr/Gesch_SW/Gabelentz/Gabelentz.html. Web / GabG1