Boluo, Make
# | Year | Text | Linked Data |
---|---|---|---|
1 | 1275 | Marco Polo begleitet seinen Vater Niccolò Polo und dessen Bruder Maffeo Polo nach dem nordwestlich von Beijing gelegenen Shangdu, der Sommerresidenz des Mongolenherrschers Khubilai Khan. |
|
2 | 1275 | Marco Polo erwähnt Juden in Beijing. |
|
3 | 1275-1292 | Marco Polo bereist als Verwaltungsbeamter von Khubilai Khan weite Teile des von ihm beherrschten Gebiet. |
|
4 | 1277 | Marco Polo gelangt als Diplomat Khubilai Khans nach Sichuan und Yunnan. |
|
5 | 1292 | Marco Polo schifft sich in Guangzhou nach Sumatra und Ormus ein. |
|
6 | 1295 | Rückkehr von Marco Polo nach Genua. |
|
7 | 1298-1299 | Polo, Marco. Il milione = Il miglione = Le devisement du monde = Le livre des merveilles. Als Marco Polo gemeinsam mit Rustichello da Pisa in Genua in Gefangenschaft gerät, wird der Originaltext von Rustichello da Pisa in altfranzösischer Sprache aufgeschrieben. Dieser Text ist verloren, aber es gibt 140 Abschriften und Übersetzungen in Manuskriptform, die teils erheblich voneinander abweichen. Als beste Druckausgabe gibt es die von Giovanni Battista Ramusio, die auf fünf Handschriften beruht. Diese Weltbeschreibung hat während der frühen Neuzeit einen grossen Einfluss auf die geographischen Vorstellungen in Europa. Als erster Europäer beschreibt Marco Polo auch die Hochkulturen Ost- und Südasiens, sowie die buddhistische Religion. |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1309 | Polo, Marco. Il milione, Ottimo-Edition, die älteste bekannte Fassung. | Publication / Polo2 |
|
2 | 1579 | [Polo, Marco]. The most noble and famous trauels of Marcus Paulus, one of the nobilitie of the state of Venice, into the East partes of the world, as Armenia, Persia, Arabia, Tartary, with many other kingdoms and prouinces, no lesse pleasant, than profitable, as appeareth by the table, or contents of this booke : most necessary for all sortes of persons, and especially for trauellers. Translated by John Frampton, from a Spanish translation of the Venetian version by Rodrigo Arcedia. (London : Printed by Ralph Newbery, 1579). | Publication / Polo3 | |
3 | 1638 |
Baudier, Michel. Histoire generale du Serrail, et de la cour du Grand Seigneur, empereur des Turcs. Où se voit l'image de la grandeur otthomane, le tableau des passions humaines, & les exemples des inconstantes prosperitez de la cour. Ensemble l'histoire de la cour du roy de la Chine. (Rouen : Jean Osmont, 1638). [Als Quelle dienten Marco Polo, Michel Trigault und Juan Gonzáles de Mendoza]. https://books.google.ch/books?id=BQxUAAAAcAAJ&pg=PR9&lpg=PR9&dq= Baudier,+Michel.+Histoire+generale+du+S%C3%A9rail,&source=bl&ots=Y_ukB Gielb&sig=r94VUpYcDZzeHaJrj1sLAo5gZyI&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwil3u3Z8 obPAhUJPBQKHdyRB_IQ6AEIWDAI#v=onepage&q=Baudier%2C%20Michel.%20 Histoire%20generale%20du%20S%C3%A9rail%2C&f=false. |
Publication / Baud-Polo-Trig-Gonz1 |
|
4 | 1912 | Polo, Marco. Vor sechshundert Jahren im Reiche der Mitte : Marco Polos Berichte über seine Reise nach China und seinen Aufenthalt am Hofe des Grosskhans der Mongolen. (Leipzig : Voigtländer, 1912). | Publication / Polo5 |
|
5 | 1926 | Polo, Marco. Am Hofe des Grosskhans : Reisen in Hochasien und China. Bearb. von Albert Herrmann. (Leipzig, F.A. Brockhaus, 1926). | Publication / Polo1 | |
6 | 1929 |
Polo, Marco. The book of Ser Marco Polo, the Venetian ; concerning the kingdoms and marvels of the East. Translated and ed., with notes by colonel Sir Henry Yule. 3d ed., rev. throughout in the light of recent discoveries by Henri Cordier. Vol. 1-2. (London : J. Murray, 1929). https://archive.org/details/bookofsermarcopo01polo. |
Publication / Yul2 | |
7 | 1938 |
Polo, Marco. The description of the world. [Translated and annotated by] A[rthur] C[hristopher] Moule & Paul Pelliot. (London : G. Routledge, 1938). https://archive.org/details/descriptionofwor01polo. |
Publication / Mou8 |
|
8 | 1955 | Polo, Marco. La description du monde. Texte intégral en français moderne, avec introduction et notes par Louis Hambis. (Paris : C. Klincksieck, 1955). | Publication / Ham11 |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1357 ca. |
[Mandeville, John]. Voyages de Johan de Mandeville chevalier. [(Manuskript ca. 1357)]. Fiktiver Reisebericht über seine Reisen nach Jerusalem, Ägypten, Indien und Asien 1322-1357. [Der auf Französich geschriebene Bericht ist nicht mehr erhalten, es gibt aber Übersetzungen ins Lateinische, Deutsche, Englische, Italienische, Holländisch, Spanische, Irische, Dänische und Tschechische. John Mandeville beruft sich auf die Quellen von Odorico da Pordenone, Giovanni da Pian del Carpini und Marco Polo]. Travels of Sir John Mandeville : http://www.romanization.com/books/mandeville/. |
Publication / Mand1 |
|
2 | 1534 |
Huttich, Johann ; Grynaeus, Simon. Die New welt, der landschaften unnd Insulen, so bis hie her allen Altweltbeschrybern vnbekant, jungst aber von den Portugalesern vnnd Hispaniern jm nidergenglichen Meer herfunden. : sambt den Sitten unnd Gebreuchen der inwonenden Völcker… (Strassburg : Durch Georgen Vlricher von Andla, 1534). [Enthält Marco Polo, Hayton]. https://archive.org/details/dienewweltderlan00unkn. |
Publication / Gryn1 | |
3 | 1671 | Müller, Andreas. Marci Pauli Veneti, Historici fidelissimi juxta ac praestantissimi, de regionibus orientalibus Libri III. (Coloniae Brandenburgicae : Ex Officina Georgii Schultzii, 1671). Lateinische Neuausgabe eines Manuskripts aus der Kurfürstlichen Bibliothek über Marco Polos Reise nach China. | Publication / Müll2 | |
4 | 1818 |
Zurla, Placido. Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più illustri. Vol. 1-2. (Venezia : Giacomo Fuchs ; co' tipi Picottiani, 1818). Vol. 1 : Marco Polo. https://archive.org/details/dimarcopoloedeg00zurlgoog. |
Publication / ZurP1 | |
5 | 1845 |
Die Reisen des Venezianers Marco Polo im dreizehnten Jahrhundert. Zum ersten Male vollständig nach den besten Ausgaben deutsch mit einem Kommentar von August Bürck. Nebst Zusätzen und Verbesserungen von Karl Friedrich Neumann. (Leipzig : B.G. Teubner, 1845). https://catalog.hathitrust.org/Record/008641070. |
Publication / Bürc-Neum1 | |
6 | 1876 | Kafarov, Palladii. Elucidations of the Marco Polo's travels in North-China. In : Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society ; vol. 10, 1876). | Publication / Pall5 | |
7 | 1907 |
Bruce, Clarence Dalrymple. In the footsteps of Marco Polo ; being an account of a journey overland from Simla to Peking. (Edinburgh and London : W. Blackwood and sons, 1907). [Beijing]. https://archive.org/stream/infootstepsmarc00brucgoog#page/n8/mode/2up. |
Publication / Bruc1 |
|
8 | 1935 | Tscharner, Eduard Horst von. Der mitteldeutsche Marco Polo, nach der Admonter Handschrift herausgegeben. (Berlin : Weidmann, 1935). (Deutsche Texte des Mittelalters ; Bd. 40). | Publication / TE2 |
|
9 | 1953 |
Rugoff, Milton. The travels of Marco Polo. Edited and with an introd. by Milton Rugoff. (New York, N.Y. : Modern Library, 1953). = Rugoff, Milton. Marco Polo : Abenteuer im Reich der Mitte. Bearb. und hrsg. von Heinrich Pleticha ; übers. von Roland Vocke. (Reutlingen : Ensslin & Laiblin, 1965). |
Publication / Rug1 | |
10 | 1954 | Settimo centenario di Marco Polo : mostra d'arte cinese, Palazzo ducale. Introd. di Alberto Giuganino, catalogi di Jean-Pierre Dubosc. (Venezia : Direzione belle arti del comune di Venezia, 1954). | Publication / Giu6 | |
11 | 1956 | Shor, Jean Bowie. The trail of Marco Polo. (London : Frederick Müller, 1956). | Publication / Shor3 | |
12 | 1957 | Moule, A[rthur] C[hristopher]. Quinsai : with other notes on Marco Polo. (Cambridge : University Press, 1957). | Publication / Mou4 |
|
13 | 1959-1963 | Pelliot, Paul. Notes on Marco Polo. Ouvrage posthume. Vol. 1-2. (Paris : Imprimerie nationale, 1959-1963). | Publication / Pel7 |
|
14 | 1982 | Grant, Beata. Discovering Marco Polo : a resource guide for teachers. (Stanford, Calif. : Stanford University, 1982). | Publication / GranB6 | |
15 | 1989 | Drège, Jean-Pierre. Marco Polo et la Route de la soie. (Paris : Gallimard, 1989. (Découvertes ; 53). | Publication / Dre11 | |
16 | 2006 | Marco Polo 750 anni : il viaggio, il libro, il diritto : proceedings Rome-Venice, 2004. A cura di Federico Masini. Franco Salvatori, Sandro Schipani. (Roma : Tiellemedia, 2006). (Marco Polo 750 anni ; 1). | Publication / MasF9 |