Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Vallette-Hémery, Martine

(Um 1980) : Übersetzerin Université Paris VII

Subjects

Index of Names : Occident / Translator

Bibliography (5)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1970 De la révolution littéraire à la littérature révolutionnaire. Trad. et présentés par Martine Vallette-Hémery. (Paris : L'Herne, 1970).
[Enthält] : Ba Jin, Guo Moruo, Lao She, Li Guangtian, Lu Xun, Mao Dun, Shen Congwen, Wu Zuxiang, Xiao Jun, Ye Shengtao, Yu Dafu, Zhang Tianyi. 		Publication / Ant8
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
2 1986 Zheng, Chouyu. Poèmes. Trad. par Martine Vallette-Hémery. (Fontenay-sous-Bois : Huitième Liasse, 1986). Publication / ZheC2
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
  • Person: Zheng, Chouyu
3 1987 Treize récits chinois, 1918-1949. Trad. et présentés par Martine Vallette-Hémery. (Arles : Pciquier, 1987).
[Enthält] : Ba Jin, Lao She, Li Guangtian, Lu Xun, Mao Dun, Shen Congwen, Wu Zuxiang, Ye Shengtao, Yu Dafu. 		Publication / Ant38
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
  • Person: Ba, Jin
  • Person: Lao, She
  • Person: Li, Guangtian
  • Person: Lu, Xun
  • Person: Mao, Dun
  • Person: Shen, Congwen
  • Person: Wu, Zuxiang
  • Person: Ye, Shengtao
  • Person: Yu, Dafu
4 1992 Shang, Qin. L'oiseau triste : poèmes. Trad. par Martine Vallette-Hémery. (Amiens : Le Nyctalope, 1992). (Le sourire d'un arbre). Publication / ShaQ1
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
  • Person: Shang, Qin
5 2004 Le ciel en fuite : anthologie de la nouvelle poésie chinoise. Etablie et traduite par Chantal Chen-Andro et Martine Vallette-Hémery ; avec la participation pour la traduction de Isabelle Bijon [et al.]. (Belval : Circé, 2004). Publication / ChenA16