Musset, Alfred de
(Paris 1810-1857 Paris) : Schriftsteller, Dramatiker, Dichter
Subjects
Index of Names : Occident
/
Literature : Occident : France
Bibliography (11)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1927 |
Faguo ming jia xiao shuo jie zuo ji : shang juan. Bao Wenwei yi. (Beijing : Bei xin shu ju, 1927). (Ou mei ming jia xiao shuo cong kan ; 1). [Übersetzung einer Novelle von Alexandre Dumas, Alfred de Musset, Prosper Mérimée, George Sand, Emile Zola]. 法国名家小说杰作集 : 上卷 |
Publication / Muss1 | |
| 2 | 1936 |
[Musset, Alfred de]. Yusai de qing shi. Xu Zhongnian deng yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). (Zhong Fa wen hua cong shu). [Übersetzung von Gedichten von Alfred de Musset]. 虞賽的情詩 |
Publication / Muss5 | |
| 3 | 1955 |
[Musset, Alfred de]. Miao sai duan pian xiao shuo ji. Cheng Yuting yi. (Shanghai : Ping ming chu ban she, 1955). (Xin yi wen cong kan). [Übersetzung von Novellen von Alfred de Musset]. 缪塞短篇小说集 |
Publication / Muss2 | |
| 4 | 1957 |
[Musset, Alfred de]. Wu yi ai qing wei xi. Miaosai zhu ; Sun Fuxi yi. (Shanghai : Xin wen yi chu ban she, 1957). Übersetzung von Musset, Alfred de. On ne badine pas avec l'amour : comédie en trois actes. In : La Revue des Deux Mondes (1834). [Uraufführung Comédie-Française, Paris 1861]. 勿以愛情為戲 |
Publication / Muss4 | |
| 5 | 1976 |
[Musset, Alfred de]. Mousai shi xuan. Mousai zuo ; Mo Yu yi. (Taibei : Li shi kan chu ban, 1976). (Li cong shu). [Übersetzung von Gedichten von Alfred de Musset]. 繆塞詩選 |
Publication / Muss3 | |
| 6 | 1979 |
[Musset, Alfred de]. Faguo shi jiu shi ji shi xuan : nian ba wei Faguo dai biao shi ren de liang bai yu shou jie zuo. Mo Yu bian yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1979). (Xin chao wen gu ; 222). [Übersetzung von Gedichten von Alfred de Musset]. 法國十九世紀詩選 : 廿八位法國代表詩人的兩百餘首傑作 |
Publication / Muss6 | |
| 7 | 1980 |
[Musset, Alfred de]. Yi ge shi ji er de chan hui. Miaosai zhu ; Liang Jun yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1980). Übersetzung von Musset, Alfred de. La confession d'un enfant du siècle. (Paris : E. Flammarion, 1836]. 一個世紀兒的懺悔 |
Publication / Muss9 | |
| 8 | 1983 |
[Musset, Alfred de]. Miaosai xi ju xuan. Li Yumin yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1983). [Übersetzung von Theaterstücken von Alfred de Musset]. 缪塞戏剧选 |
Publication / Muss7 | |
| 9 | 1997 |
[Sand, George ; Musset, Alfred de]. Qiaozhi Sang yu Miaosai qing shu. Xu Xingying yi. (Nanjing shi : Jiangsu ren min chu ban she, 1997). Übersetzung von Sand, George ; Musset Alfred de. Correspondance. Publiée intégralement et pour la première fois d'après les documents originaux par Félix Decori ; avec dessins d'Alfred de Musset et fac-similés d'autographes. (Bruxelles : E. Deman, 1904). 乔治桑与缪塞情书 |
Publication / Muss11 | |
| 10 | 2000 |
[Musset, Alfred de]. Miaosai jing xuan ji. Li Yumin bian xuan. (Jinan : Shandong wen yi chu ban she, 2000). (Wai guo wen xue ming jia jing xuan shu xi). [Übersetzung ausgewählter Werke von Alfred de Musset]. 缪塞精选集 |
Publication / Muss8 | |
| 11 | 2000 |
[Musset, Alfred de]. Yi ge shi ji er de chan hui. Mousai ; Chen Xiaoqing yi. (Beijing : Beijing yan shan chu ban she, 2000). (Shi jie wen xue wen ku). 一個世紀兒的懺悔 [Enthält] : Yi ge shi ji er de chan hui. Übersetzung von Musset, Alfred de. La confession d'un enfant du siècle. (Paris : E. Flammarion, 1836]. Piai'er he Kami'er. Übersetzung von Musset, Alfred de. Pierre et Camille. In : Musset, Alfred de. Le secret de Javotte : suivi de Pierre et Camille. (Bruxelles : Société belge de librairie, 1844). 皮埃尔卡米尔 Bai niao dong de gu shi. Übersetzung von Musset, Alfred de. Mimi Pinson : histoire d'un merle blanc. 白鳥動的故事 |
Publication / Muss10 |
Secondary Literature (4)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1996 |
[Sand, George]. Ta yu ta : bu ping fan de lian shi. Qiaozhi Sang zhu ; Chen Cangduo yi. (Sanchong : Xin yu chu ban she, 1996). (Qing ai nan nü ; 15). Übersetzung von Sand, George. Elle et lui. (Paris : Naumbourg, G. Paetz ; Hachette, 1859). [Betr. Affäre mit Alfred de Musset]. 她與他 : 不平凡的戀史 |
Publication / Sand21 | |
| 2 | 1997 |
Li, Yu ; Li, Wei. Miaosai zhuan. (Wuhan : Changjiang wen yi chu ban she, 1997). (Qing lü shuang chuan). [Biographie von Alfred de Musset]. 缪塞传 |
Publication / Muss13 | |
| 3 | 1998 |
Liu, Chunmei. Fengdanbailu zhi lei : Miaosai, Xiaobang yu Qiaozhi Sang. (Bejing : She hui ke xue wen xian chu ban she, 1998). (Da shi yu fei fan nü xing cong shu). [Fontainebleau ; Biographie von Alfred de Musset, Frédéric Chopin, George Sand]. 枫丹白露之泪缪塞肖邦与乔治桑 |
Publication / Muss14 | |
| 4 | 1999 | [Rousseau, François-Olivier]. Qiaozhi Sang yu Liaosai de ai qing. Fangsiwa Aoliwen Huluo zhu ; Zhu Li yi. (Taibei : Gao bao guo ji you xian gong si, 1999). Übersetzung von Rousseau, François-Olivier. Les enfants du siècle : roman. (Paris : Seuil, 1999). [Betr. George Sand und Alfred de Musset]. | Publication / Muss12 |