# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1929 | Mann, Klaus. Gegenüber von China : Komödie in 6 Bildern. (Berlin : Oesterhald, Abt. Bühnenvertrieb, 1929). (Bad Homburg : S. Hunzinger, 1981). | Publication / MannK7 |
|
2 | 1980 |
Zai liu fang di. Feng Yidai bian. (Guangzhou : Guangdong ren min chu ban she, 1980). (Xian dai wai guo wen xue yi cong ; 2). [Übersetzungen ausländischer Erzählungen]. [Enthält] : Böll, Heinrich. Es wird etwas geschehen ; Der Lacher. Dürrenmatt, Friedrich. Der Verdacht. Franke, Herbert W. Paradies 3000. Kaschnitz, Marie Louise. Ferngespräche. Lenz, Siegfried. Der Amüsierdoktor ; Der Gleichgültige ; Nor auf Sardinien. Mann, Klaus. Une bonne journée. Rilke, Rainer Maria. Im Vorgärtchen ; Der Totengräber ; Greise. Kafka, Franz. In der Strafkolonie. 在流放地 |
Publication / FengY1 |
|
3 | 1985 |
[Mann, Klaus]. Meifeisite. Keilaosi Man zhu ; Zhang Lian’gen yi. (Nanjing : Jian su ren min, 1985). Übersetzung von Mann, Klaus. Mephisto. (Amsterdam : Querido Verlag, 1936). 梅菲斯特 |
Publication / MannK1 |
|
4 | 1986 |
[Mann, Klaus]. Meifeisite. Keilaosi Man zhu ; Li Liangjian yi [et al.]. (Beijing : Qun zhong, 1986). Übersetzung von Mann, Klaus. Mephisto. (Amsterdam : Querido Verlag, 1936). 梅菲斯特 |
Publication / MannK2 |
|
5 | 1987 |
[Mann, Klaus]. Meifeisite. Keilaosi Man zhu ; Bao Zhixing yi. (Shanghai : Yi wen chu ban she, 1987). Übersetzung von Mann, Klaus. Mephisto. (Amsterdam : Querido Verlag, 1936). 梅菲斯特 |
Publication / MannK3 |
|
6 | 1996 |
[Mann, Klaus]. Meifeisite. Keilaosi Man zhu ; Chen Suxing yi. (Taibei : Shi bao wen hua, 1996). (Da shi ming zuo fang ; 37). Übersetzung von Mann, Klaus. Mephisto. (Amsterdam : Querido Verlag, 1936). 梅菲斯特 |
Publication / MannK4 |
|
7 | 2003 |
[Mann, Klaus]. Bei chuang jiao xiang qu : Chaikefusiji zhuan ji xiao shuo. Kelaosi Man zhu ; Wang Taizhi, Shen Huizhu yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 2003). Übersetzung von Mann, Klaus. Symphonie pathétique : ein Tschaikowsky-Roman. (Amsterdam : Querido, 1936). 悲怆交响曲 : 柴可夫斯基传记小说 |
Publication / MannK5 | |
8 | 2003 |
[Mann, Klaus]. Bei qing Chaikefusiji. Kelaosi Man zhu ; Jiang Li yi ; Leng Shan jiao. (Jinan : Shandong hua bao chu ban she, 2003). (Shuang feng yi cong). Übersetzung von Mann, Klaus. Symphonie pathétique : ein Tschaikowsky-Roman. (Amsterdam : Querido, 1936). 悲情柴科夫斯基 |
Publication / MannK6 |