Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Haenisch, Erich

(Berlin 1880-1966 Stuttgart) : Sinologe, Professor für Sinologie am Institut für Ostasienkunde der Ludwig-Maximilians-Universität München

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Germany

Chronology Entries (16)

# Year Text Linked Data
1 1890-1903 Erich Haenisch studiert Rechtswissenschaften und Orientalische Sprachen an der Universität Berlin.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
2 1902 Erich Haenisch legt die Prüfung für Chinesisch am Seminar für Orientalische Sprachen Berlin ab.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
3 1903-1904 Erich Haenisch ist Mitarbeiter am Seminar für Orientalische Sprachen Berlin.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
4 1904 Erich Haenisch promoviert in Sinologie am Seminar für Orientalische Sprachen Berlin.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
5 1904-1910 Erich Haenisch ist Lehrer im chinesischen Schuldienst an der Militärschule in Wuchang (Hubei).
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
6 1910-1911 Erich Haenisch ist Lehrer an der Hochschule in Changsha (Hunan).
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
7 1912-1920 Erich Haenisch ist wissenschaftlicher Mitarbeiter, mit Unterbruch als Reserveoffizier, am Museum für Völkerkunde Berlin.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
8 1912 Erich Haenisch kehrt nach Berlin zurück.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
9 1913 Erich Haenisch habilitiert sich in Sinologie und uraltaischen Sprachen am Seminar für orientalische Sprachen Berlin.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
10 1914-1918 Erich Haenisch ist Reserveoffizier und gerät in Kriegsgefangenschaft.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
11 1920-1925 Erich Haenisch ist Ausserordentlicher Professor für chinesische Kolonialsprachen am Seminar für Orientalische Sprachen Berlin. Er beherrscht die Sprachen Chinesisch, Mandschu, Mongolisch, Tibetisch sowie Westmongolisch und Osttürkisch.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
12 1925 Erich Haenisch ist Ausserordentlicher Professor an der Universität Göttingen.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
13 1925-1932 Erich Haenisch ist Professor für ostasiatische Philologie an der Universität Leipzig.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
14 1928 Erich Haenisch macht Reisen in China und der Mongolei.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
15 1932-1945 Erich Haenisch ist Professor für Sinologie am Seminar für Orientalische Sprachen der Universität Berlin.
16 1946-1952 Erich Haenisch ist Professor für ostasiatische Kultur- und Sprachwissenschaften am Institut für Ostasienkunde der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Leibfried, Christina. Sinologie an der Universität Leipzig : Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars 1878-1947. (Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2003). (Beiträge zur Leipziger Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte ; Reihe B, Bd. 1). (Lei, Publication)
  • Document: Kampen, Thomas. Internet guide for Chinese studies : http://sun.sino.uni-heidelberg.de/igcs/igbiblio.htm. (Kam, Web)

Bibliography (33)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1904 Haenisch, Erich. Die chinesische Redaktion des Sanang Setsen : Geschichte der Ostmongolen, im Vergleich mit dem mongolischen Urtext. Berlin : [s.n.], 1904. Diss. Univ. Berlin, 1904. Publication / Haen6
  • Cited by: Studia sino-altaica : Festschrift für Erich Haenisch zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Herbert Franke. (Wiesbaden : F. Steiner, 1961). (FraH 3, Published)
  • Person: Sanang Setsen
2 1909 Haenisch, Erich. Viertausend deutsch-chinesische Sprachmuster = Hua de wen si qian ju fan ben. (Hankow : Wei hsin Printing Office, 1909). Publication / HAE1
3 1913 Haenisch, Erich. Der Aufstand des Wu San-kuei, aus dem Shêng-wu-chi übersetzt. In : T'oung pao, Bd. 14 (1913). Habil. Univ. Berlin, 1913. [Wu Sangui ; Sheng wu ji]. Publication / Haen7
  • Cited by: Studia sino-altaica : Festschrift für Erich Haenisch zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Herbert Franke. (Wiesbaden : F. Steiner, 1961). (FraH 3, Published)
  • Person: Wu, San'gui
4 1917 Klaproth, Julius von. Eine chinesische Beschreibung von Tibet. [Nach Amiot's Übersetzung bearbeitet ; hrsg. von Erich Haenisch]. (Stockholm : Lith. Inst. of the General Staff of the Swedish Army, 1917). (Southern Tibet : discoveries in former times compared with my own researches in 1906–1908). Publication / KlapJ1
5 1919 Haenisch, Erich. Der chinesische Feldzug in Ili im Jahre 1755. In : Ostasiatische Zeitschrift ; Bd. 7 (1918/19). Publication / HaeE1
  • Cited by: Walravens, Hartmut. "Ostasiatische Zeitschrift" (1912-1943), "Mitteilungen der Gesellschaft für Ostasiatische Kunst" (1926-1943) : Bibliographie und Register. (Wiesbaden : Harrassowitz, 2000). (Orientalistik Bibliographien und Dokumentationen ; Bd. 10). (WAL 10, Published)
6 1929-1933 Haenisch, Erich. Lehrgang der chinesischen Schriftstprache. Bd. 1-3. (Leipzig : Asia major, 1929-1933). Publication / HAE2
  • Cited by: Studia sino-altaica : Festschrift für Erich Haenisch zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Herbert Franke. (Wiesbaden : F. Steiner, 1961). (FraH 3, Published)
7 1931 Haenisch, Erich. Untersuchungen über das Yüan-ch'ao pi-shi : die geheime Geschichte der Mongolen. (Leipzig : Hirzel, 1931). (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Phil.-hist. Klasse ; Bd. 41, H. 4). [Yuan chao bi shi]. Publication / HAE3
  • Cited by: Studia sino-altaica : Festschrift für Erich Haenisch zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Herbert Franke. (Wiesbaden : F. Steiner, 1961). (FraH 3, Published)
8 1932 Haenisch, Erich. Die Heiligung des Vater- und Fürstennamens in China : ihre ethnische Begründung und ihre Bedeutung in Leben un Schrifttum. (Leipzig : S. Hirzel, 1932). (Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Phil.-hist. Klasse ; Bd. 84, H. 4). Publication / HaeE10
9 1933 Manggo han sai da sekiyen : die Mandschufassung von Secen Sagang's mongolischer Geschichte, nach einem im Pekinger Palast gefundenen Holzdruck in Umschreibung. Hrsg. von Erich Haenisch. (Leipzig : Asia major, 1933). [Sanang Setsen]. Publication / Haen2
10 1937 Manghol un niuca tobca'an : die geheime Geschichte der Mongolen aus der chinsischen Transkription (Ausg. Ye Têh-hui) im mongolischen Wortlaut wiederhergestellt. Von Erich Haenisch. (Leipzig : Harrassowitz, 1937). [Yuan chao bi shi]. Publication / HAE4
11 1937 Manghol un niuca tobca'an : die geheime Geschichte der Mongolen aus der chinsischen Transkription (Ausg. Ye Têh-hui) im mongolischen Wortlaut wiederhergestellt. Von Erich Haenisch. (Leipzig : Harrassowitz, 1937). [Yuan chao bi shi]. Publication / Haen1
12 1939 Haenisch, Erich. Wörterbuch zu Manghol un niuca tobca'an (Yüan-ch'ao pi shi) : die gemeine Geschichte der Mongolen. (Leipzig : Harrassowitz, 1939). [Yuan chao bi shi]. Publication / HAE5
13 1941 Die geheime Geschichte der Mongolen : aus einer mongolischen Niederschrift des Jahres 1240 von der Indel Kode'e im Keluren-Fluss. Erstmalig übersetzt und erläutert von Erich Haenisch. (Leipzig : Harrassowitz, 1941). (Mongolisches Weltreich ; 1). [Yuan chao bi shi]. 2. verb. Aufl. (Leipzig : Harrassowitz, 1948). Publication / HAE6
14 1942 Haenisch, Erich. Mencius und Liu Hiang, zwei Vorkämpfer für Moral und Charakter. (Leipzig : Harrassowitz, 1942). (Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse ; Bd. 94, Ht. 1). [Mengzi, Liu Xiang]. (FraH 3). Publication / Haen3
15 1943 Haenisch, Erich. Die Kulturpolitik des mongolischen Weltreichs. (Berlin : W. de Gruyter, 1943). (Preussische Akademie der Wissenschaften. Vorträge und Schriften ; Heft 17). Publication / HAE7
16 1944 Haenisch, Erich. Die Ehreninschrift für den Rebellengeneral Ts'ui Lih im Licht der konfuzianischen Moral : eine Episode aus dem 13. Jahrhundert. (Berlin : Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1944). (Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse ; Jg. 1944, Nr. 4). [Cui Li]. Publication / Haen4
17 1951 Haenisch, Erich. Politische Systeme und Kämpfe im alten China. (Berlin : W. de Gruyter, 1951). Publication / HAE8
18 1951 Haenisch, Erich. Die viersprachige Gründungsinschrift des Tempels An-yüan-miao in Jehol vom Jahre 1765. (Mainz : Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur ; Wiesbaden : Steiner, 1951). [Chengde, Hebei ; Chinesisch, Mandschu, Mongolisch, Tibetisch].]. Publication / HAE14
19 1952 Haenisch, Erich. Sino-mongolische Dokumene vom Ende des 14. Jahrhunderts. (Berlin : Akademie-Verlag, 1952). (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst ; Jg. 1950, Nr. 4). Publication / HAE9
20 1952 Haenisch, Erich. Fürst und Volk, Soldat und Beamter in Staatsnot : Betrachtungen aus der Geschichte Chinas. In : (Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Abteilung ; H. 6 (1952).
http://publikationen.badw.de/de/003204759.pdf. 		Publication / HaeE15
21 1955 Eine Urga-Handschrift des monglischen Geschichtswerks von Secen Sagang. Hrsg. von Erich Haenisch. (Berlin : Akademie-Verlag, 1955). (Veröffentlichung / Deutsche Akademie der Wissenschaftezn zu Berlin, Institut für Orientforschung ; Nr. 25). [Sanang Setsen. Erdeni-yin tobci]. Publication / Haen5
22 1956-1957 Haenisch, Erich. Lehrgang der klassischen chinesischen Schriftsprache. Bd. 1-4. (Leipzig : Harrassowitz, 1956-1957). Publication / HAE10
23 1956 Haenisch, Erich. Chinas polyglottes Schrifttum. In : Sino-Japonica : Festschrift André Wedemeyer zum 80. Geburtstag. (Leipzig : O. Harrassowitz, 1956). Publication / HAE15
24 1957 Haenisch, Erich. Sino-mongolische Glossare. (Berlin : Akademie-Verlag, 1957). Publication / HAE11
25 1959 Der Kienlung-Druck des mongolischen Geschichtswerkes Erdeni yin tobci von Sagang Secen. Hrsg. von Erich Haenisch. (Wiesbaden : F. Steiner, 1959). (Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission ; Bd. 13). [Qianlong ; Sanang Setsen. Erdeni-yin tobci]. Publication / Haen-Sana1
26 1961 Haenisch, Erich. Mandschu-Grammatik : mit Lesestücken und 23 Texttafeln. (Leipzig : Verlag Enzyklopädie, 1961). (Lehrbücher für das Studium der orientalischen Sprachen ; Bd. 6). Publication / HAE12
27 1962 Manghol un niuca tobca'an : die geheime Geschichte der Mongolen aus der chinsischen Transkription (Ausg. Ye Têh-hui) im mongolischen Wortlaut wiederhergestellt. Von Erich Haenisch. Bd. 1-2. (Wiesbaden : F. Steiner, 1962). [Yuan chao bi shi]. Publication / HAE13
28 1962 Sze-Ma, Ts'ien. Gestalten aus der Zeit der chinesischen Hegemoniekämpfe : Übersetzungen aus Sze-ma Ts'ien's Historischen Denkwürdigkeiten. Von Erich Haenisch. (Wiesbaden : F. Steiner, 1962). (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; Bd. 34, Nr. 2). [Sima, Qian. Shi ji]. Publication / Haen-Sima1
29 1965 Der Herr von Sin-ling : Reden aus dem Chan-kuo-tsé und Biographien aus dem Shi-ki. Eingeleitet und übersetzt von Erich Haenisch. (Stuttgart : Reclam, 1965). (Unesco-Sammlung repräsentativer Werke. Asiatische Reihe. Universalbibliotehk ; Nr. 8947). [Zhan guo ze ; Sima, Qian. Shi ji ; Liu, Xiang. Shuo yuan]. Publication / Haen-Sima-Liu,1
30 1965 Haenisch, Erich. Bericht von einer chinesischen Gesandtschaft nach Annam im Jahre 1668/69 : eine Mandschuhandschrift aus dem Pekinger Palastmuseum. (München : Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften; in Kommission bei Beck, 1965). Publication / Haen8
31 1969 Zum Untergang zweier Reiche : Berichte von Augenzeugen aus den Jahren 1232-33 und 1368-70. Aus dem Chinesischen übersetzt von Erich Haenisch ; durchgesehen und mit Anmerkungen hrsg. von Peter Olbricht. (Wiesbaden : F. Steiner, 1960). (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; Bd. 38/4). [Liu, Qi. Gui qian zhi ; Bei xun si ji]. Publication / Haen-Olbr-Liu,1
32 1970 Haenisch, Erich. Historische Mandschutexte. Aus dem Nachlass mit Anmerkungen hrsg. von Michael Weiers. (Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1970). (Asiatische Forschungen ; 29). Publication / HAE16
33 1980 Gesandtenberichte über die frühen Mongolen 1221 und 1237. Nach Vorarbeiten von Erich Haenisch und Yao Ts'ung-wu übersetzt und kommentiert von Peter Olbricht und Elisabeth Pinks ; eingeleitet von Werner Banck. (Wiesbaden : Harrassowitz, 1980). (Asiatische Forschungen ; Bd. 56). [Yao, Congwu ; Zhao, Gong. Meng Da bei lu ; Hei Da shi lüe]. Publication / Haen-Olbr-Yao,-Zhao1

Secondary Literature (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1961 Studia sino-altaica : Festschrift für Erich Haenisch zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Herbert Franke. (Wiesbaden : F. Steiner, 1961). Publication / FraH 3
  • Source: Kurz, Heinrich. Dschung-ging das ist das Buch von der Treue. In : Das Ausland, Jg. 1, Nr. 256, 258, 259 (1828). [Ma, Rong. Zhong jing]. (KURH1, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Über einige der neuesten Leistungen in der chinesischen Literatur : Sendschreiben an Hrn. Prof. Ewald in Göttingen. (Paris : Königliche Druckerei, 1828).
    https://books.google.ch/books/about/%C3%9Cber_
    einige_der_neuesten_Leistungen_in.html?id=Q8p
    TAAAAcAAJ&redir_esc=y    . (KURH2, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Die Zusammenkunft Jügungs mit dem Geiste des Feuerherdes : Legende aus dem Chinesischen verdeutscht und mit der tartarisch-mandschurischen Übersetzung verglichen. In : Das Ausland, Jg. 2, Nr. 126, 127 (1829). Übersetzung von Tai shang gan ying pian, ein Buch über die Moral. (KURH3, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Chinesische Sophisten. In : Das Ausland, Nr. 272, 273 (1830). (KURH4, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Khung tse und seine Moralphilosophie. In : Das Ausland, Nr. 220 (1830). [Confucius]. (KURH5, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Über den chinesischen Philosophen Tschuangtse und seine Schriften. In : Das Ausland, Nr. 289, 290 (1830). [Zhuangzi]. (KURH7, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Über des chinesischen Philosophen Laodsö Leben und Schriften. In : Das Ausland, Nr. 141, 142 (1830). [Laozi]. (KURH8, Publication)
  • Source: Kurz, Heinrich. Über die neuere Poesie der Chinesen. In : Das Ausland, Nr. 46, 48, 53, 59 (1831). (KURH9, Publication)
  • Source: Haenisch, Erich. Die chinesische Redaktion des Sanang Setsen : Geschichte der Ostmongolen, im Vergleich mit dem mongolischen Urtext. Berlin : [s.n.], 1904. Diss. Univ. Berlin, 1904. (Haen6, Publication)
  • Source: Haenisch, Erich. Der Aufstand des Wu San-kuei, aus dem Shêng-wu-chi übersetzt. In : T'oung pao, Bd. 14 (1913). Habil. Univ. Berlin, 1913. [Wu Sangui ; Sheng wu ji]. (Haen7, Publication)
  • Source: Haenisch, Erich. Lehrgang der chinesischen Schriftstprache. Bd. 1-3. (Leipzig : Asia major, 1929-1933). (HAE2, Publication)
  • Source: Haenisch, Erich. Untersuchungen über das Yüan-ch'ao pi-shi : die geheime Geschichte der Mongolen. (Leipzig : Hirzel, 1931). (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Phil.-hist. Klasse ; Bd. 41, H. 4). [Yuan chao bi shi]. (HAE3, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Franke, Herbert