Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Han, Yaocheng

(um 1999)

Subjects

Index of Names : China

Bibliography (11)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1982 [Zweig, Stefan]. Ciweige xiao shuo ji. Sidifang Ciweige ; Gao Zhongfu, Han Yaocheng deng yi. (Tianjin : Bai hua wen yi chu ban she, 1982). Übersetzung von Kurzgeschichten von Stefan Zweig.
茨威格小说集 		Publication / Zwe25
2 1986-1989 [Böll, Heinrich. Vier Essays]. Han Yaocheng, Lin Weizong yi. In : Shi jie wen xue ; no 4 (1986), no 2 (1989). Publication / Böll9
  • Cited by: Neue Forschungen chinesischer Germanisten in Deutschland. Na Ding (Hrsg.). (Frankfurt a.M. : P. Lang, 1992). (Europäische Hochschulschriften ; Reihe 1. Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1346). (Din11, Published)
  • Person: Böll, Heinrich
  • Person: Lin, Weizhong
3 1990 Shi jie xin li xiao shuo ming zhu xuan : E Su bu fen. Liu Mingjiu zhu bian ; Han Yaocheng, Qian Shanxing, Zhang Ling fu zhu bian ; Qian Shanxing xuan bian. Vol. 1-2. (Guiyang : Guizhou Sheng ren min chu ban she, 1990). [Übersetzung von russischer Prosa ; russische Kulturgeschichte : Psychologie in der Literatur].
世界心理小說名著選俄蘇部份 		Publication / LiuM14
4 1990 Shi jie xin li xiao shuo ming zhu xuan : Faguo bu fen. Liu Mingjiu zhu bian ; Han Yaocheng, Qian Shanxing, Zhang Ling fu zhu bian ; Liu Mingjiu xuan bian. Vol. 1-3. (Guiyang : Guizhou Sheng ren min chu ban she, 1990). [Übersetzungen von französischer Prosa ; französische Literaturgeschichte ; Psychologie in der Literatur].
世界心理小說名著選法國部份 		Publication / LiuM15
5 1991 Shi jie xin li xiao shuo ming zhu xuan : Lamei bu fen. Liu Mingjiu zhu bian ; Han Yaocheng, Qian Shanxing, Zhang Ling fu zhu bian ; Chen Zhongyi xuan bian. (Guiyang : Gizhou Sheng ren min chu ban she, 1991). [Übersetzungen von lateinamerikanischer Prosa ; lateinamerikanische Literaturgeschichte ; Psychologie in der Literatur].
世界心理小說名著選拉美部份 		Publication / LiuM16
6 1992 Shi jie xin li xiao shuo ming zhu xuan : De Ao bu fen. Liu Mingjiu zhu bian ; Han Yaocheng, Qian Shanxing, Zhang Ling fu zhu bian ; Han Yaocheng xuan bian. Vol. 1-2. (Guiyang : Guizhou Sheng ren min chu ban she, 1992). [Übersetzungen von deutscher und österreichischer Prosa ; Deutsche und österreichische Literaturgeschichte ; Psychologie in der Literatur]. Erwähnung von Alfred Döblin.
世界心理小說名著選德奧部份 		Publication / LiuM13
7 1992 Shi jie xin li xiao shuo ming zhu xuang : Yingguo bu fen. Liu Mingjiu zhu bian ; Han Yaocheng, Qian Shanxing, Zhang Ling fu zhu bian. Vol. 1-2. (Guiyang : Guizhou Sheng ren min chu ban she, 1992). [Übersetzunge von englischer Prosa ; englische Literaturgeschichte ; Psychologie in der Literatur].
世界心理小說名著選英國部份 		Publication / LiuM17
8 1994 [Zweig, Stefan]. Zuo ren de mi mi. Han Yaocheng yi. (Guilin : Li jiang, 1994). Übersetzung von Zweig, Stefan. Brennendes Geheimnis : Erzählung. (Leipzig : Insel-Verlag, 1911). (Insel-Bücherei ; Nr. 122).
灼人的秘密 		Publication / Zwe73
9 1997 [Zweig, Stefan]. Yi ge mo sheng nü ren de lai xin. Sidifen Ciweige zhu ; Gao Zhongfu, Han Yaocheng yi. (Nanjing : Yi lin chu ban she, 1997). (Ai cang ben xi lie ; 13). Übersetzung von Zweig, Stefan. Der Brief einer Unbekannten. (Dresden : Lehmann, 1922). (Deutsche Dichterhandschriften ; 13).
一个陌生女人的来信 		Publication / Zwe38
10 1998 [Zweig, Stefan]. Yi ge mo sheng nü ren de lai xin. Sidifen Ciweige zhu ; Han Yaocheng yi. (Beijing : Zhongguo he ping chu ban she, 1998). (Shi jie wen hao zhong pian jing dian ; 1). Übersetzung von Zweig, Stefan. Der Brief einer Unbekannten. (Dresden : Lehmann, 1922). (Deutsche Dichterhandschriften ; 13).
一个陌生女人的来信 		Publication / Zwe2
11 1999 [Heine, Heinrich]. Hainie shi xuan : Ji wai yi shi. Han Yaocheng ben juan bian zhe ; Feng Zhi yi. (Shijiazhuang : Hebei jiao yu chu ban she, 1999). (Feng Zhi quan ji ; 9). Übersetzung von Gedichten von Heinrich Heine.
海涅诗选 ; 集外译诗 		Publication / Hei19