Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Trauzettel, Rolf

(Leipzig 1930-) : Sinologe, Professor für Sinologie am Sinologischen Seminar der Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und Professor für Sinologie am Ostasiatischen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Germany

Chronology Entries (14)

# Year Text Linked Data
1 1949-1951 Rolf Trauzettel ist Lehrer an einer Grundschule in Leipzig.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
2 1951-1956 Rolf Trauzettel studiert Sinologie, Japanologie und Indologie an der Universität Leipzig.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
3 1956-1957 Rolf Trauzettel macht die Ausbildung zum wissenschaftlichen Bibliothekar in Leipzig.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
4 1957 Rolf Trauzettel macht die Staatsprüfung für wissenschaftlichen Bibliotheksdienst an der Staatsbibliothek Berlin.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
5 1957-1961 Rolf Trauzettel ist wissenschaftlicher Bibliothekar an der Universitätsbibliothek Leipzig.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
6 1962 Rolf Trauzettel flieht über Casablanca nach München.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
7 1962-1964 Rolf Trauzettel studiert Sinologie, Japanologie und Indologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
8 1963-1968 Rolf Trauzettel ist wissenschaftlicher Assistent am Seminar für Ostasiatische Kultur- und Sprachwissenschaft in München.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
9 1964 Rolf Trauzettel promoviert in Sinologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
10 1968 Rolf Trauzettel habilitiert sich in Sinologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
11 1968-1972 Rolf Trauzettel ist Dozent für Sinologie an der Universität Göttingen.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)
12 1972-1975 Rolf Trauzettel ist Professor für Sinologie am Ostasiatischen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen.
13 1975-1995 Rolf Trauzettel ist Professor für Sinologie am Sinologischen Seminar der Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
14 1976-1988 Rolf Trauzettel ist Mitglied und Fachgutachter der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
  • Document: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Publication)

Bibliography (9)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1964 Trauzettel, Rolf. Ts'ai Ching (1046-1126) als Typus des illegitimen Ministers. (Bamberg : K. Urlaub, 1964). Diss. Univ. München, 1964. [Cai Jing] Publication / TR1
2 1965-1972 Kindlers Literatur Lexikon. Bd. 1-25. (Zürich : Kindler, 1965-1972). Rolf Trauzettel macht viele Beiträge. Publication / TR2
  • Cited by: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Published)
3 1968 Trauzettel, Rolf. Eine Gesandtschaftsreise aus dem Jahre 1688 : Studien zur Auslandskunde der Chinesen. (München : [s.n.], 1968). Habil. Univ. München, 1968. Publication / TR3
  • Cited by: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Published)
4 1968 Franke, Herbert ; Trauzettel, Rolf. Das chinesische Kaiserreich. (Frankfurt a.M. : Fischer Bücherei, 1968). (Fischer Weltgeschichte ; Bd. 19). Publication / Fran-Trau1
5 1980 Trauzettel, Rolf ; Martin, Bernd. Literaturbericht zur Geschichte Chinas und zur japanischen Zeitgeschichte. (München : Oldenbourg, 1980) (Historische Zeitschrift. Sonderheft ; 8). Publication / TR4
6 1980 Trauzettel, Rolf ; Martin, Bernd. Literaturbericht zur Geschichte Chinas und zur japanischen Zeitgeschichte. (München : Oldenbourg, 1980). (Historische Zeitschrift ; Sonderhefte ; Bd. 8). [2. Weltkrîeg]. Publication / TR8
7 1990 Konfuzianismus und die Modernisierung Chinas. Hrsg. von Silke Krieger und Rolf Trauzettel. (Mainz : Hase & Koehler, 1990). (Deutsche Schriftenreihe des Internationalen Institutes der Konrad-Adenauer-Stiftung ; 20). Publication / Krie-Trau1
  • Cited by: Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). (Krü, Published)
  • Person: Krieger, Silke
8 1991 Krüssmann, Ingrid. Literarischer Symbolismus in China : theoretische Rezeptionen und lyrische Gestaltung bei Dai Wangshu, 1905-1950. Mit einem einleitenden Essay von Rolf Trauzettel. (Bochum : N. Brockmeyer, 1991). (Chinathemen ; Bd. 59). Publication / Krüs-Trau1
9 2004 Die klassische chinesische Prosa : Essay, Reisebericht, Skizze, Brief : vom Mittelalter bis zur Neuzeit. [Hrsg.] Marion Eggert, Wolfgang Kubin, Rolf Trauzettel, Thomas Zimmer. (München : Saur, 2004). (Geschichte der chinesischen Literatur ; Bd. 4). Publication / Egg
  • Source: Zeng, Jize. Chu shi Ying Fa E ri ji. In : Wang, Xiqi. Xiao fang hu zhai yu di cong chao. Vol. 11. (Shanghai : Zhu yi tang, 1877). [Neuaufl. (Changsha : Yue lu shu she, 1985)]. [Tagebuch seiner diplomatischen Reisen in England, Frankreich und Russland 1878-1886].
    出使英法俄日记 / 王杰成标点. (ZengJ1, Publication)
  • Source: Qian Shan, Shili. Gui mao lü xing ji : Gui qian ji. (Changha Shi : Hunan ren min chu ban she : Hunan Sheng xin hua shu dian fa xing, 1981). [Bericht über ihre Reise mit ihrem Mann Qian Xun von Japan über Korea nach Russland 1903].
    [Shan, Shili. Selections from Travels in the year guimao. In : Renditions ; nos 53-54 (2000)].
    癸卯旅行记 : 归潜记 (Shan1, Publication)
  • Source: Kang, Youwei. Ou zhou shi yi guo you ji. (Shanghai : Guang zhi shu ju, 1905-1907). [Bericht über seine Reise in Europa. Erschienen sind nur die Berichte über Italien und Frankreich].
    欧洲11国游記
    [Kang, Youwei. Selections from Notes on travels around Europe. Transl. by Daniel Kane. In : Renditions ; nos 53-54 (2000)]. (Kang1, Publication)
  • Source: Zhu, Ziqing. Qu you za ji. (Shanghai : Kai ming shu dian, 1934). [Aufzeichnungen seiner Reise durch Europa 1932].
    歐遊雜記 (Zhu,3, Publication)
  • Source: Sanmao. Sahala de gu shi. (Hong Kong : Wu xing ji shu bao she, ca. 1974). [Geschichten aus der Sahara].
    撒哈拉的故事 (Sanm1, Publication)
  • Source: Sanmao. Ku qi de luo tuo. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1977). [Geschichten aus der Sahara, das weinende Kamel].
    哭泣的骆驼 (Sanm2, Publication)
  • Source: Qian Shan, Shili. Gui mao lü xing ji : Gui qian ji. (Changha Shi : Hunan ren min chu ban she : Hunan Sheng xin hua shu dian fa xing, 1981). Bericht über ihre Reise mit ihrem Mann Qian Xun von Japan über Korea nach Russland 1903.
    癸卯旅行记 : 归潜记 (Shan2, Publication)
  • Source: Kang, Youwei. Qu zhou shi yi guo you ji er zhong. (Changsha : Yue lu shu she : Hunan sheng xin hua shu dian fa xing, 1985). (Zou xiang shi jie cong shu). [Bericht seiner Reise in Amerika und Europa 1919]. (Kang3, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Eggert, Marion
  • Person: Kubin, Wolfgang
  • Person: Zimmer, Thomas

Secondary Literature (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1995 Der Abbruch des Turmbaus : Studien zum Geist in China und im Abendland : Festschrift für Rolf Trauzettel. Hrsg. von Ingrid Krüssmann, Wolfgang Kubin und Hans-Georg Möller. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 1995). (Monumenta serica monograph series ; 34). Publication / Krü
  • Source: Kindlers Literatur Lexikon. Bd. 1-25. (Zürich : Kindler, 1965-1972). Rolf Trauzettel macht viele Beiträge. (TR2, Publication)
  • Source: Trauzettel, Rolf. Eine Gesandtschaftsreise aus dem Jahre 1688 : Studien zur Auslandskunde der Chinesen. (München : [s.n.], 1968). Habil. Univ. München, 1968. (TR3, Publication)
  • Source: Konfuzianismus und die Modernisierung Chinas. Hrsg. von Silke Krieger und Rolf Trauzettel. (Mainz : Hase & Koehler, 1990). (Deutsche Schriftenreihe des Internationalen Institutes der Konrad-Adenauer-Stiftung ; 20). (Krie-Trau1, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Krüssmann, Ingrid
  • Person: Kubin, Wolfgang
  • Person: Möller, Hans-Georg