Grahame, Kenneth
(Edinburgh 1859-1932 Pangbourne, Berkshire) : Schriftsteller
Subjects
Index of Names : Occident
/
Literature : Occident : Great Britain
Bibliography (22)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1936 |
[Grahame, Kenneth]. Yang liu feng. Gelaiheng ; You Bingqi yi. (Shanghai : Kai ming shu dian, 1936). (Shi jie shao nian wen xue cong kan, tong hua ; 30). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 杨柳风 |
Publication / GraK19 | |
| 2 | 1936 |
[Grahame, Kenneth]. Yang liu feng. Gelaiheng zhu ; Zhu Qiying yi. (Shanghai : Bei xin shu ju, 1936). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 杨柳风 |
Publication / GraK20 | |
| 3 | 1974 |
[Grahame, Kenneth]. Liu lin zhong de feng sheng. Gelahanmu zhuan ; Zhang Jianming yi. (Taibei : Guo yu ri bao chu ban bu, 1974). (Er tong wen xue jie zuo xuan). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳林中的風聲 |
Publication / GraK2 | |
| 4 | 1986 |
[Grahame, Kenneth ; Milne, A.A.]. Liu lin zhong de feng sheng. Ha ma de da jiao che. Brenda Apsley gai bian. (Taibei : Zhi mao wen hua, 1986). (Zhi mao shi jie er tong wen xue tu hua cong shu). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). Übersetzung von Milne, A.A. Toad of Toad hall : a play from Kenneth Grahame's book. (New York, N.Y. : Scribner, 1929). 柳林中的風聲. 蛤蟆的大轎車 |
Publication / GraK1 | |
| 5 | 1989 |
[Grahame, Kenneth]. Da zhan ha ma bie shu. Kennisi Gelahanmu zhu zhe ; Bulunda Aipusili [Brenda Apsley] gai bian. (Xianggang : Xin ya, 1989). (Liu lin zhong de feng sheng). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). Chap. The battle at toad Hall. 大戰蛤蟆别墅 |
Publication / GraK6 | |
| 6 | 1989 |
[Grahame, Kenneth]. Ha ma zhuan qi. Geleiemu zhu ; Ren Rongrong yi. (Guangdong : Xin shi ji chu ban she, 1989). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 蛤蟆传奇 |
Publication / GraK8 | |
| 7 | 1989 |
[Grahame, Kenneth]. Ke ai de jia. Kennisi Gelahanmu zhu zhe ; Bulunda Aipusili [Brenda Apsley] gai bian. (Xianggang : Xin ya, 1989). (Liu lin zhong de feng sheng). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). Chap. Home sweet home. 可爱的家园 |
Publication / GraK9 | |
| 8 | 1989 |
[Grahame, Kenneth]. Xiao he li xian ji. Kennisi Gelahanmu zhu zhe ; Bulunda Aipsili [Brenda Apsley] gai bian. (Xianggang : Xin ya, 1989). (Liu lin zhong de feng sheng). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). Kap. 1 : The river bank. 小河歷險記 |
Publication / GraK15 | |
| 9 | 1993 |
[Grahame, Kenneth]. Lai ha ma li xian ji. Kennisi Geleimu zhu ; Ren Yiqi [Ren Rongrong] yi. (Taibei : Zhi wen, 1993). (Xin chao shao nian wen ku cao yong yang zhu bian ; 15). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 癩蛤蟆歷險記 |
Publication / GraK10 | |
| 10 | 1994 |
[Grahame, Kenneth]. Liu lin zhong de feng sheng. Kennishi Gelahanmu yuan zhu ; Chen Zhengxin gai xie ; He Yunzi hui tu. (Taibei : Taiwan dong fang chu ban she, 1994). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳林中的風聲 |
Publication / GraK3 | |
| 11 | 1995 |
[Grahame, Kenneth]. Yang liu feng. Kennisi Geleiemu zhu ; Yang Jingyuan yi. (Taibei : Ye qiang, 1995). (Xin shi ji wan you wen ku. Wai guo wen hua shu xi). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 楊柳風 |
Publication / GraK16 | |
| 12 | 1995 |
[Grahame, Kenneth]. Yang liu feng. Kennisi Geleiemu yuan zhu ; Qiao Xiangdong yi. (Taibei : Ye qiang, 1995). (Shao nian xiao shuo ; 1). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 楊柳風 |
Publication / GraK17 | |
| 13 | 1995 |
[Grahame, Kenneth]. Yan shu liu lin qi yu ji. Geleiemu ; Jia Wenyuan yi. (Taibuan : Bei yue wen yi chu ban she, 1995). (Shi jie zu ming tong hua zhen cang xi lie). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 鼹鼠柳林奇遇记 |
Publication / GraK21 | |
| 14 | 1996 |
[Grahame, Kenneth]. Liu shu jian de feng sheng. Kennasi Gelanmu zhu ; Yang Yuniang yi. (Taibei : Guo ji shao nian cun, 1996). (Fei xing chuan wen ku ; 35). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳樹間的風聲 |
Publication / GraK4 | |
| 15 | 1997 |
[Barrie, J.M.]. Xiao fei xia Pan Bide ; Liu lin zhong de feng sheng. Zhanmushi Bali yuan zhu ; Kennisi Genanmu [Kenneth Grahame] yuan zhu ; Lin Manqiu gai xie ; Wang Zhihong cha tu ; Wu Xiuxiao gai xie ; Guo Weihui cha tu. (Taibei : Fang xiang wen hua, 1997). (Er tong ban shi jie ming zhu zhi lu ; 6). Übersetzung von Barrie, J.M. Peter Pan and Wendy. (London : Hodder & Stoughton, 1911). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 小飛俠潘彼得 ; 柳林中的風聲 |
Publication / BarJM27 | |
| 16 | 1997 |
[Grahame, Kenneth]. Liu shu lin de mi mi. Kennisi Geleiemu ; Liu Huaguang deng yi. (Shijiazhuang : Hua shan wen yi chu ban she, 1997). (Shi jie er tong wen xue jing dian). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳树林的秘密 |
Publication / GraK12 | |
| 17 | 1998 |
[Grahame, Kenneth]. Feng yu he an liu. Jennifer Bassett gai xie ; Ruan Binbing yi. (Beijing : Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, 1998). (Shu chong. Niujin Ying Han dui zhao du wu). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 风语河岸柳 |
Publication / GraK7 | |
| 18 | 1999 |
[Grahame, Kenneth]. Liu lin feng sheng. Kennien Geleiemu zhu ; Chang Yanxiao, Shan Yongxiang yi. (Shenyang : Liaoning min zu chu ban she, 1999). (Shi jie shi da jing dian tong hua). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳林风声 [Enthält] : [Saint-Exupéry, Antoine de]. Xiao wang zi. Aikexupeili ; Guo Yuefen, Lin Zhihua yi. Übersetzung von Saint-Exupéry, Antoine de. Le petit prince. (Avec les dessins de l'auteur. (New York, N.Y. : Reynal & Hitchcock, 1943). 小王子 |
Publication / GraK11 | |
| 19 | 1999 |
[Grahame, Kenneth]. Shu de xia si. Geleiemu zhu ; Wang Huiping yi. (Beijing : Zhi shi chu ban she, 1999). (Jing wie sheng ming shu xi ; 1). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 鼠的遐思 |
Publication / GraK14 | |
| 20 | 2000 |
[Grahame, Kenneth]. Liu shu jian de feng. Kennisi Geleiemu zhu ; Ren Rongrong yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 2000). (Yi wen tong shu. Er tong wen xue). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳树间的风 |
Publication / GraK5 | |
| 21 | 2000 |
[Grahame, Kenneth]. Liu shu lin de qi yu. Michael Bishop gai bian ; Rene Cloke hui hua. (Changchun : Bei fang fu nü er tong chu ban she, 2000). (Xiao bu dian ming zhu hua ce). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). Adapted by Michael Bishop ; ill. By Rene Cloke. (New York, N.Y. : Derrydale Books, 1985). 柳树林的奇遇 |
Publication / GraK13 | |
| 22 | 2000 |
[Grahame, Kenneth]. Bu hao zhan de long. Li Cuiting bian yi. (Shijiazhuang : Hua shan wen yi chu ban she, 2000). (Yingguo Weiduoliya tong hua cong shu : 2). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The reluctant dragon. In : Grahame, Kenneth. Dream days. (New York, N.Y. : Dodd, Mead, and Co., 1898). 不好战的龙 [Enthält] : [MacDonald, George]. Jin yao shi. Übersetzung von MacDonald, George. The golden key. In : MacDonald, George. Fairy tales. (London : George Allen & Unwin, 1867). 金钥匙 [Morgan, Mary de]. Fei'aoruimeng de gong zhu de xiang lian. Übersetzung von Morgan, Mary de. The necklace of Princess Fiorimonde. (London : Macmillan, 1880). |
Publication / GraK18 |