Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Heym, Stefan

(Chemnitz 1913-2001 Ein Bokek, Israel) : Schriftsteller

Name Alternative(s)

Flieg, Helmut

Subjects

Index of Names : Occident / Literature : Occident : Germany

Bibliography (7)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1943 [Heym, Stefan]. Ren zhi. Ma Er yi. (Chongqing : Chongqing gu jin chu ban she, 1943). Übersetzung von Heym, Stefan. Der Fall Glasenapp : Roman. (München : C. Bertelsmann, 1976).
人质 		Publication / Hey7
  • Cited by: Ding, Na. Die Rezeption deutschsprachiger Literatur in der Volksrepublik China 1949-1990. (München : Ludwig-Maximilians-Universität, 1995). Diss. Ludwig-Maximilians-Univ., 1995. (Din10, Published)
  • Cited by: Worldcat/OCLC (WC, Web)
  • Person: Ma, Er
2 1954 [Heym, Stefan]. Li xing de yan jing. Shitifen Haimu zhu ; Zhou Xuliang, Ye Feng yi. (Shanghai : Ping ming chu ban she, 1954). Übersetzung von Heym, Stefan. The eyes of reason : a novel. (Boston : Little, Brown, 1951). = Die Augen der Vernunft : Roman. (Leipzig : P. List, 1955).
理性的眼睛 		Publication / Heym5
3 1955 [Heym, Stefan]. Ren zhi. Shitifen Haimu zhu ; Xu Ruchun, Chen Liangting yi. (Shanghai : Ping ming chu ban she, 1955). Übersetzung von Heym, Stefan. Hostages : a novel. (New York, N.Y. : G.P. Putnam's sons, 1942).
人质 		Publication / Heym2
4 1959 [Heym, Stefan]. Gaoerzi zhen. Shitifen Haimu zhu ; Gao Diansen, Ying Ruocheng jiao. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1959). Übersetzung von Heym, Stefan. Goldsboroug : a novel. (Leipzig : List, 1953).
高尔兹镇 		Publication / Heym1
5 1959 [Heym, Stefan. Die Kannibalen und andere Erzählungen]. Gao Diansen, Liu Pingjun yi. (Shanghai : Shanghai wen yi chu ban she, 1959). Übersetzung von Heym, Stefan. Die Kannibalen und andere Erzählungen. (Leipzig : P. List, 1953). Publication / Hey6
  • Cited by: Zhang, Yi. Rezeptionsgeschichte der deutschsprachigen Literatur in China von den Anfängen bis zur Gegenwart. (Bern : P. Lang, 2007). (Deutsch-ostasiatische Studien zur interkulturellen Literaturwissenschaft ; Bd. 5). (ZhaYi2, Published)
  • Cited by: Worldcat/OCLC (WC, Web)
6 1981 [Heym, Stefan]. Shi zi jun. Shitifen Haimu zhu ; Xu Ruchun, Chen Liangting yi. Vol. 1-2. (Shanghai : Wen yi chu ban she, 1963). Übersetzung von Heym, Stefan. Crusaders. (Boston : Little, Brown, 1948). = Heym, Stefan. Kreuzfahrer von heute : "The crusaders" : Roman unserer Zeit. (Leipzig : P. List, 1950).
十字军 		Publication / Heym3
  • Cited by: Zhang, Yi. Rezeptionsgeschichte der deutschsprachigen Literatur in China von den Anfängen bis zur Gegenwart. (Bern : P. Lang, 2007). (Deutsch-ostasiatische Studien zur interkulturellen Literaturwissenschaft ; Bd. 5). (ZhaYi2, Published)
  • Person: Xu, Ruchun
7 1983 [Heym, Stefan]. [Der edle Auftrag]. Gao Zhongfu yi. In : Shi jie wen xue ; no 1 (1983). Übersetzung von Heym, Stefan. Der edle Auftrag. [Chinesischer Titel nicht gefunden]. Publication / Hey2
  • Cited by: Neue Forschungen chinesischer Germanisten in Deutschland. Na Ding (Hrsg.). (Frankfurt a.M. : P. Lang, 1992). (Europäische Hochschulschriften ; Reihe 1. Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1346). (Din11, Published)
  • Person: Gao, Zhongfu