Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Yang, Hengda

(um 1994) : Professor of Comparative Literature, Chinese Department, Renmin-Universität, Beijing

Subjects

Index of Names : China / Literature : General

Bibliography (15)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1992 Yang, Hengda. Nicai mei xue si xiang. (Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she, 1992). (Zhong qing nian xue zhe wen ku). [Abhandlung über die Ästhetik von Friedrich Nietzsche].
尼釆美学思想 		Publication / Nie292
2 1994 Yang, Hengda. Cheng bao li mi wang di qiu suo : Kafuka zhuan. Yang Hengda bian zhu. (Shanghai : Shi jie tu shu chu ban gong si, 1994). (Shi jie wen hua ming ren zhuan ji cong shu). Biographie von Franz Kafka.
卡夫卡传 : 城堡里迷惘的求索 		Publication / Kaf40
3 1995 [Miller, Henry]. Hei se de chun tian. Yang Hengda, Zhi Moli yi. (Changchun : Shi dai wen yi chu ban she, 1995/2000). (Hengli Mile quan ji). Übersetzung von Miller, Henry. Black spring. (Paris : Obelisk Press, 1936).
黑色的春天 		Publication / MillH12
4 1995 [Miller, Henry]. Nan hui gui xian. Yang Hengda, Zhi Moli yi. (Changchun : Shi dai wen yi chu ban she, 1995/2000). (Hengli Mile quan ji). Übersetzung von Miller, Henry. Tropic of Capricorn. (Paris : Obelisk Press, 1938).
南回归线 		Publication / MillH19
5 1998 [Scott, Walter]. Sigete jing xuan ji. Yang Hengda bian xuan. (Jinan : Shandong wen yi chu ban she, 1998). (Wai guo wen xue ming jia jing xuan shu xi). [Übersetzung von Prosa-Werken von Scott].
司各特精選集 		Publication / Sco35
6 1998 [Christie, Agatha]. Zang li zhi hou. Kelisidi ; Yang Hengda, Qin Qiyue yi. (Guiyang : Guizhou ren min chu ban she, 1998). (Ajiasha Kelisidi di zuo pin quan ji). Übersetzung von Christie, Agatha. After the funeral. (New York, N.Y. : Dodd, Mead and Co. ; London : Collins, 1953).
葬礼之后 		Publication / Chr168
7 1999 Yang, Hengda. Haimingwei. (Changchun : Changchun chu ban she, 1999). (Rong deng Nuobei'er jiang tai de ju ren). [Abhandlung über Ernest Hemingway].
海明威 		Publication / Hem154
8 2000 [Miller, Henry]. Wo yi sheng zhong de shu. Mile ; Yang Hengda yi. (Changchun : Shi dai wen yi chu ban she, 2000). (Hengli Mile quan ji). Übersetzung von Miller, Henry. The books in my life. (Norfolk, Conn. : New Directions, 1952).
我一生中的书 		Publication / MillH21
9 2003 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai san wen. Nicai zhu ; Yang Hengda yi. (Hangzhou : Zhejiang wen yi chu ban she, 2003). (Jing dian yin xiang). [Übersetzung von Essays von Nietzsche].
尼采散文 		Publication / Nie119
10 2003 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai sheng cun zhe xue. Nicai zhu ; Yang Hengda deng yi. (Beijing : Jiu zhou chu ban she, 2003). (Zhe ren ka fei ting ; 2). [Übersetzung philosophischer Texte von Nietzsche].
尼采生存哲学 		Publication / Nie122
11 2004 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai zhi Chalatusitela ru shi shuo. Nicai zhu ; Yang Hengda deng yi. (Honghe : Bai shan shu fang, 2004). (Hawk qing jing dian ; 8). Übersetzung von Nietzsche, Friedrich. Also sprach Zarathustra : ein Buch für Alle und Keinen. (Chemnitz : Ernst Schmeitzner, 1883).
尼采之查拉圖斯特拉如是說 		Publication / Nie139
12 2004 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai zhi ren xing guan cha. Nicai zhu ; Yang Hengda deng yi. (Zhonghe : Bai shan shu fang, 2004). (Hawk qing jing dian). Übersetzung von Nietzsche, Friedrich. Menschliches, Allzumenschliches. Bd. 1-2. (Chemnitz : E. Schmeitzner, 1878-1879).
尼采之人性觀察 		Publication / Nie141
13 2004 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai zhi shan e bi an. Nicai zhu ; Yang Hengda deng yi. (Zhonghe : Bai shan shu fang, 2004). (Qing jing dian ; 7). Übersetzung von Nietzsche, Friedrich. Jenseits von Gut und Böse. (Leipzig : C.G. Naumann, 1886).
尼采之善惡彼岸 		Publication / Nie142
14 2004 [Nietzsche, Friedrich]. Nicai zhi zhi hui zhen yan. Nicai zhu ; Yang Hengda deng yi. (Zhonghe : Bai shan shu fang, 2004). (Qing jing dian ; 5). Übersetzung von Nietzsche, Friedrich. Die fröhliche Wissenschaft. (Chemnitz : Ernst Schmeitzner, 1882).
尼采之智慧箴言 		Publication / Nie143
15 2005 [Nietzsche, Friedrich]. Ren xing de, Tai ren xing de : yi ben xian gei zi you jing ling de shu. Fulidelixi Nicai zhu ; Yang Hengda yi. (Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she, 2005). Übersetzung von Nietzsche, Friedrich. Menschliches, Allzumenschliches. Bd. 1-2. (Chemnitz : E. Schmeitzner, 1878-1879).
人性的太人性的 : 一本献给自由精灵的书 		Publication / Nie153