# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1980 |
[Chandler, Raymond]. Chang mian bu xing. Fu Weici xuan bian ; Li Yangqiao yi. (Guangdong : Guangdong ren min chu ban she, 1980). Wai guo xian dai jing xian xiao shuo xuan ; 1). Übersetzung von Chandler, Raymond. The big sleep. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1939). 長眠不醒 [Enthält] : Queen, Ellery. Shang di de deng. Shi Xianrong yi. Übersetzung von Queen, Ellery. The lamp of god. In : Detective story magazine (1935). Gardner, Erle Stanley. Hong wen hen an jian. Hu Xiaoping yi. Übersetzung von Gardner, Erle Stanley. The case of the crimson kiss : a Perry Mason novelette. (New York, N.Y. : William Morrow, 1948). Christie, Agatha. Shi ge xiao Yindi'an ren. Fu Taotao yi. Übersetzung von Christie, Agatha. And then there were none. (London : Collins, 1939). |
Publication / Chand1 | |
2 | 1988 |
[Chandler, Raymond]. Xiao mei mei. Qiandele zhu ; Yao Jinqing, Li Yanqiao yi. (Beijing : Zhongguo wen lian chu ban gong si, 1988). Übersetzung von Chandler, Raymond. The little sister. (Boston : H. Mifflin, 1949). 小妹妹 |
Publication / Chand9 | |
3 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Chong bo. Leimeng Qiandele zhu ; Ye Meiyao yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de le zhen tan xiao shuo xi lie ; 7). Übersetzung von Chandler, Raymond. Playback. (Boston : H. Mifflin, 1958). 重播 |
Publication / Chand2 | |
4 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Da mian. Naini Xiangte ; Xu Qiongying yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de le zhen tan xiao shuo xi lie ; 1). Übersetzung von Chandler, Raymond. The big sleep. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1939). 大眠 |
Publication / Chand3 |
|
5 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Gao chuang. Leimeng Qiandele zhu ; Lin Shuqin yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de le zhen tan xiao shuo xi lie ; 3). Übersetzung von Chandler, Raymond. The high window. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1942). 高窗 |
Publication / Chand4 | |
6 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Hu zhong nü zi. Naini Xiangte ; Lin Junying yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 4). Übersetzung von Chandler, Raymond. The lady in the lake. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1943). 湖中女子 |
Publication / Chand5 | |
7 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Man chang de gao bie. Naini Xiangte ; Song Biyun yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 6). Übersetzung von Chandler, Raymond. The long good-bye. (London : H. Hamilton, 1953). 漫長的告別 |
Publication / Chand6 | |
8 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Mou sha qiao yi. Leimeng Qiandele zhu ; Lin Shuqin yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 9). Übersetzung von Chandler, Raymond. The simple art of murder. (Boston : H. Mifflin, 1950). 謀殺巧藝 |
Publication / Chand7 | |
9 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Xiao mei. Naini Xiangte ; Yi Cuiwen yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 5). Übersetzung von Chandler, Raymond. The little sister. (Boston : H. Mifflin, 1949). 小妹 |
Publication / Chand8 | |
10 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Yu zhong sha shou. Leimeng Qiandele zhu ; Tang Jiahui yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 10). Übersetzung von Chandler, Raymond. Killer in the rain. (London : H. Hamilton, 1964). 雨中殺手 |
Publication / Chand10 | |
11 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Zai jian, wu ai. Leimeng Qiandele zhu ; Jiao Xiongping yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 2). Übersetzung von Chandler, Raymond. The long goodby. (London : H. Hamilton, 1953). 再見吾愛 |
Publication / Chand11 | |
12 | 1998 |
[Chandler, Raymond]. Zhao ma fan shi wo de zhi ye. Leimeng Qiandele zhu ; Lin Shuqin yi. (Taibei : Mai tian chu ban, 1998). (M & C tui li jie zuo. Qian de la zhen tan xiao shuo xi lie ; 8). Übersetzung von Chandler, Raymond. Trouble is my business. In : Dime detective magazine (1939). 找麻煩是我的職業 |
Publication / Chand12 |