1
|
1993
|
Huang, Guiyou. Cross currents : American literature and Chinese modernism, Chinese culture and American modernism. Dissertation Texas A & M University, 1993. – Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1993. [Betr. Ezra Pound, Walt Whitman, Amy Lowell].
|
Publication /
WhiW43
|
|
2
|
1995
|
Huang, Guiyou. Whitman and China. In : Whitman & the world. Ed. by Gay Wilson Allen and Ed Folsom. Iowa City : University of Iowa Press, 1995. http://whitmanarchive.org/criticism/current/pdf/anc.01049.pdf.
|
Publication /
WhiW19
|
-
Source:
Tian, Han ; Zong, Baihua ; Guo, Moruo. San ye ji. (Shanghai : Ya dong tu shu guan, 1920).
三葉集 Enthält : Letter from Guo Moruo to Zong Baihua ; March 3 (1920). [Whitman, Walt]. Cao ye ji. Guo Moruo translated the first eight lines of Whitman, Walt. The song of the open road. In : Whitman, Walt. Leaves of grass. (Brooklyn, New York : Walt Whitman, Printed by Andrew and James Rome, 1855).
(WhiW21,
Publication)
-
Source:
Palandri, Angela Jung. Whitman in Red China. In : Walt Whitman newsletter ; no 4 (Sept. 1958).
(WhiW42,
Publication)
-
Source:
Shi jie ming shi jian shang ci dian = A companion to masterpieces in world poetry. Gu Zhengkun zhu bian. (Beijing : Beijing da xue chu ban she, 1990). [Übersetzung von Lyrik aus aller Welt].
[Enthält] : Hölderlin, Friedrich. Hyperions Schiksaalslied, Hälfte des Lebens, An die Parzen. Ou Fan yi. Whitman, Walt. When lilacs last in the dooryard bloom'd. Chu Tunan yi. In : Whitman, Walt. Leaves of grass. (Brooklyn, New York : Walt Whitman, Printed by Andrew and James Rome, 1855). Whitman, Walt. Song of myself. In : Whitman, Walt. Leaves of grass. (Brooklyn, New York : Walt Whitman, Printed by Andrew and James Rome, 1855). 世界名诗鉴赏辞典
(GuZh1,
Publication)
-
Cited
by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)
-
Person:
Whitman, Walt
|
3
|
1997
|
Huang, Guiyou. Whitmanism, imagism, and modernism in China and America. (Selinsgrove, Pa. : Susquehanna University Press, 1997).
|
Publication /
WhiW102
|
-
Cited
by: Université de Genève
(UG1,
Organisation)
|
4
|
1998
|
Huang, Guiyou. A newer realm of poetry : Whitman and Ai Qing. In : Walt Whitman quarterly review ; vol. 15, no 4 (1998). http://www.whitmanarchive.org/criticism/wwqr/pdf/anc.00780.pdf.
|
Publication /
WhiW76
|
-
Source:
Ai, Qing. Shi lun. (Guilin : San hu tu shu she, 1941).
[Enthält] : Shi de san wen mei. [Enthält eine Diskussion über Walt Whitman's Gedichte]. 詩論
(WhiW78,
Publication)
-
Cited
by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)
-
Person:
Whitman, Walt
|
5
|
2002
|
Whitman East & West : new contexts for reading Walt Whitman. Ed. by Ed Folsom. (Iowa : University of Iowa Press, 2002). (Iowa Whitman series). http://whitmanarchive.org/criticism/current/pdf/anc.01053.pdf.
|
Publication /
WhiW130
|
-
Source:
[Whitman, Walt]. [Out of the rolling ocean the crowd]. Guo Moruo yi. In : Xue deng ; Dec. 3 (1919). Übersetzung von Whitman, Walt. Out of the rolling ocean the crowd. In : Whitman, Walt. Leaves of grass. (Brooklyn, New York : Walt Whitman, Printed by Andrew and James Rome, 1855).
(WhiW131,
Publication)
-
Cited
by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)
-
Person:
Folsom, Ed
-
Person:
Gu, Cheng
-
Person:
Guo, Moruo
-
Person:
Liu, Rongqiang
-
Person:
Liu, Shusen
-
Person:
Ou, Hong
-
Person:
Wang, Ning
-
Person:
Whitman, Walt
|