Qian, Gechuan
(1903-)
Subjects
Index of Names : China
Bibliography (9)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1935 |
[O'Neill, Eugene]. Kalipu zhi yue. Aoni'er [Ounai'er] zhu ; Qian Gechuan yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1935). Übersetzung von O'Neill, Eugene. The moon of the Caribbees : a play in one act. In : Smart set ; vol. 55, no 4 (Aug. 1918). = The moon of the Caribbees. In : O'Neill, Eugene. The moon of the Caribbees and six other plays of the sea. (New York, N.Y. : Boni and Liveright, 1919). [Geschrieben 1917 ; Uraufführung 20. Dez. 1918 Playwrights' Theatre New York]. 卡列浦之月 |
Publication / One16 | |
| 2 | 1935 |
[Huxley, Aldous]. Qing chun zhi lian. Hekexuli zhu ; Qian Gechuan yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1935). (Xing Zhong hua cong shu. Wen yi hui kan). Übersetzung von Huxley, Aldous. Hubert and Minnie. In : Huxley, Aldous. Little Mexican & other stories. (London : Chatto & Windus, 1924). 靑春之戀 . |
Publication / Hux10 | |
| 3 | 1935 |
[Lawrence, D.H.]. Re lian. Luolingsi [et al.] zhu ; Qian Gechuan yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1935). (Xian dai wen xue cong kan). Übersetzung von Lawrence, D.H. Women in love. (New York, N.Y. : Thomas Seltzer, 1920). 熱戀 |
Publication / Law107 | |
| 4 | 1935 |
[Poe, Edgar Allan]. Hei mao. Qian Gechuan yi zhu. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1935). Übersetzung von Poe, Edgar Allan. The black cat. In : The Saturday Evening Post ; Aug. 19 (1843). 黑貓 |
Publication / Poe47 | |
| 5 | 1936 |
[Galsworthy, John]. Wu nü. Gao'ersihuasui ; Qian Gechuan yi zhu. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1936). (Ying Han dui zhao wen xue cong shu). Übersetzung von Galsworthy, John. Salta pro nobis. In : Galsworthy, John. Captures. (London : Heinemann, 1923). 舞女 |
Publication / Gals21 | |
| 6 | 1941 |
[Sinclair, Upton]. Ren sheng yu lian ai. Qian Gechuan yi. (Shanghai : Yan xing she, 1941). (Xin qing nian xiu yang cong shu). Übersetzung von Sinclair, Upton. The book of life. Vol. 1-2. (New York, N.Y. : Macmillan, 1921-1922). Vol. 1 : Mind and body. Vol. 2 : Love and society. 人生与戀愛 |
Publication / Sinc17 | |
| 7 | 1948 |
[Wells, H.G.]. Ai zhu. Weiersi ; Qian Gechuan yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1948). (Ying han dui zhao wen xue cong shu). Übersetzung von Wells, H.G. The pearl of love. In : The Strand magazine ; Dec. (1925). 爱珠 |
Publication / Wells8 | |
| 8 | 1960 |
[Saroyan, William]. Shi zu hen. Saluoyang zhu ; Qian Gechuan yi. (Taibei : Wen you shu dian, 1960). Übersetzung von Saroyan, William. Laughing matter : a novel. (Garden City, N.Y. : Doubleday, 1953). 失足恨 |
Publication / Saro7 | |
| 9 | 1967 |
[Eliot, T.S.]. Puluofolaike de qing ge. Qian Gechuan yi. In : Ying shi yan du. (Taibei : Kai ming shu dian, 1967). Übersetzung von Eliot, T.S. Love song of J. Alfred Prufrock. In : Poetry ; vol. 7, no 1 (Chicago, Oct. 1915). = In : Eliot, T.S. Poems. (New York, N.Y. : A.A. Knopf, 1920). 英詩研讀 |
Publication / Eliot35 |
|