Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1999 |
Yao, Bengbiao. [A brief introduction to American romantic novel]. In : Guangxi shi fan xue yuan xue bao ; no 2 (1999). |
Publication / CooJ18 |
| 2 |
1999 |
[Cordy, Michael]. Yesu de ji yin. Maike Gaodi yuan zhu ; Zhang Xin fan yi. (Taibei : Qing zhou, 1999). (Pin wei xiao shuo, ke huan ; 85). Übersetzung von Cordy, Michael. The miracle strain : a genetic thriller. (New York, N.Y. : W. Morrow, 1997). 耶穌的基因 |
Publication / CordM1 |
| 3 |
1999 |
[Cordy, Michael]. Ji yin chuan qi. Maikemi Kedi zhu ; Zou Fengqun, Zhao Jianqiang yi. (Nanjing : Yi lin chu ban she, 1999). (Dang dai wai guo liu xing xiao shuo ming pian cong shu). Übersetzung von Cordy, Michael. The miracle strain : a genetic thriller. (New York, N.Y. : W. Morrow, 1997). 基因传奇 |
Publication / CordM2 |
| 4 |
1999 |
[Crichton, Michael]. Maike Kelaidun lü xing kai mai la. Maike Kelaidun zhu ; Liu Sihan yi. Vol. 1-2. (Taibei : Shuang yue shu wu you xian gong si, 1999). (Ren wen shu fang ; 9-10). Übersetzung von Crichton, Michael. Travels. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1988). 麥可克萊頓旅行開麥拉 |
Publication / Cri11 |
| 5 |
1999 |
[Crichton, Michael]. Sheng qi lai di tai yang. Maike Kelaidun zhu ; Si Ren yi. (Nanjing : Yi lin chu ban she, 1999). Übersetzung von Crichton, Michael. Rising sun. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1992). 升起的太阳 |
Publication / Cri14 |
| 6 |
1999 |
[Crichton, Michael]. Zhong ji qi bing. Maike Kelaidun yuan zhu ; Zhong Liangbi fan yi. (Taibei : Qing zhou chu ban, 1999). (Pin wei xiao shuo ; 62. Mao xian). Übersetzung von Crichton, Michael. Eaters of the dead : the manuscript of Ibn Fadlan relating his experiences with the Northmen in A.D. 922. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1976). 終極奇兵 |
Publication / Cri26 |
| 7 |
1999 |
[Dickinson, Emily]. Shui cao yu zhen zhu = The selected poems of Emily Dickinson. Aimili Dijinsen zhu ; Sun Liang yi. (Beijing : Zhong yang bian yi chu ban she, 1999). 水草与珍珠 |
Publication / DickE15 |
| 8 |
1999 |
[Dreiser, Theodore]. Jin rong jia. Xiaoduo Delaisai zhu ; Geng Guohua, Guo Baozhong yi. (Beijing : Jiu zhou tu shu chu ban she, 1999). (Yu wang san bu qu ; 1). Übersetzung von Dreiser, Theodore. The financier. (New York, N.Y. : Boni and Liveright, 1925). 金融家 |
Publication / Drei18 |
| 9 |
1999 |
[Dreiser, Theodore]. Jin yu zhe. Xiaoduo Delaisai zhu ; Wu Qun, Wang Caihui yi. (Beijing : Jiu zhou tu shu chu ban she, 1999). (Yu wang san bu qu ; 3). Übersetzung von Dreiser, Theodore. The stoic. (Garden City, N.Y. : Doubleday, 1947). 禁欲者 |
Publication / Drei19 |
| 10 |
1999 |
[Dreiser, Theodore]. Xiaoduo Delaisai zuo pin shang yi. Delaisai ; Wen Bin yi. (Wuhan : Wuhan ce hui ke ji da xue chu ban she, 1999). (Shi jie ming jia zuo pin shang xi cong shu). [Übersetzung von Auszügen aus Werken von Dreiser]. 西奥多德莱塞作品赏析 |
Publication / Drei31 |
| 11 |
1999 |
[Dunne, Dominick]. Liang dai fu ren. Duominike Dengen zhu ; Qiu Yin yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1992). Übersetzung von Dunne, Dominick. Two Mrs. Grenvilles : a novel. (New York, N.Y. : Crown, 1985). 兩代夫人 |
Publication / DunD2 |
| 12 |
1999 |
[Federman, Raymond]. Hua sheng dun guang chang yi xiao. Leimeng Feideman bian xie ; Lin Jian bian yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1999). (Xian dang dai shi jie wen xue cong shu). Übersetzung von Federman, Raymond. Smiles on Washington Square : a love story of sorts. (New York, N.Y. : Thunder's Mouth Press ; Persea Books, 1985). 华盛顿广場一笑 |
Publication / Fed1 |
| 13 |
1999 |
[Gibson, William]. Shen jing lang you zhe. Weilian Jibusen zhu ; Lei Limin yi ; Wen Chu'an jiao. (Shanghai : Shanghai ke ji jiao yu chu ban she, 1999). Übersetzung von Gibson, William. Neuromancer. (New York, N.Y. : Ace Books, 1984). 神经浪游者 |
Publication / GibW2 |
| 14 |
1999 |
[Glaspell, Susan]. Suo shi. Sushan Geliesibei zhu ; Zhang Nina yi. (Taibei : Shu lin, 1999). Übersetzung von Glaspell, Susan. Trifles. (New York, N.Y. : Frank Shay, 1916). 瑣事 |
Publication / GlaSK1 |
| 15 |
1999 |
[Golden, Arthur]. Yi ge yi ji di hui yi. Ase Gaodun zhu ; Li Ming yi. (Xining : Qinghai ren min chu ban she, 1999). Übersetzung von Golden, Arthur. Memoirs of a geisha : a novel. (New York, N.Y. : A.A. Knopf, 1997). 一个艺妓的回忆 |
Publication / GolA1 |
| 16 |
1999 |
[Grahame, Kenneth]. Liu lin feng sheng. Kennien Geleiemu zhu ; Chang Yanxiao, Shan Yongxiang yi. (Shenyang : Liaoning min zu chu ban she, 1999). (Shi jie shi da jing dian tong hua). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 柳林风声 [Enthält] : [Saint-Exupéry, Antoine de]. Xiao wang zi. Aikexupeili ; Guo Yuefen, Lin Zhihua yi. Übersetzung von Saint-Exupéry, Antoine de. Le petit prince. (Avec les dessins de l'auteur. (New York, N.Y. : Reynal & Hitchcock, 1943). 小王子 |
Publication / GraK11 |
| 17 |
1999 |
[Grahame, Kenneth]. Shu de xia si. Geleiemu zhu ; Wang Huiping yi. (Beijing : Zhi shi chu ban she, 1999). (Jing wie sheng ming shu xi ; 1). Übersetzung von Grahame, Kenneth. The wind in the willows. (London : Methuen, 1908). 鼠的遐思 |
Publication / GraK14 |
| 18 |
1999 |
[Grisham, John]. Jie tou lu shi. Yuehan Gelixun zhu ; Jiang Limei yi. (Taibei : Zhi ku chu ban, 1999). (Da xiao shuo ; 19). Übersetzung von Grisham, John. The street lawyer. (New York, N.Y. : Doubleday, 1998). 街頭律師 |
Publication / GriJ4 |
| 19 |
1999 |
[Grisham, John]. Pin min lü shi. Yuehan Gelisenmu zhu ; Lü Jun, Li Shiqin yi. (Nanjing : Yilin chu ban she, 1999). (Dang dai wai guo liu xing xiao shuo ming pian cong shu). Übersetzung von Grisham, John. The street lawyer. (New York, N.Y. : Doubleday, 1998). 贫民律师 |
Publication / GriJ6 |
| 20 |
1999 |
[Hailey, Arthur]. Zhen tan. Ase Heili zhu ; Ning Ning yi. (Beijing : Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, 1999). Übersetzung von Hailey, Arthur. Detective. (New York, N.Y. : Crown, 1997). 侦探 |
Publication / Hai17 |