Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1999 |
[Derrida, Jacques]. Lun wen zi xue. Delida ; Wang Tangjia yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1999). (Er shi shi ji xi fang zhe xue yi cong). Übersetzung von Derrida, Jacques. De la grammatologie. (Paris : Ed. de Minuit, 1967). (Collection "Critique"). 论文字学 |
Publication / Derr2 |
| 2 |
1999 |
[Derrida, Jacques]. Makesi de you ling : zhai wu guo jia, ai dao huo dong he xin guo ji. Yake Delida zhu ; He Yi ci. (Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she, 1999). (Makesi zhu yi yan jiu yi cong). Übersetzung von Derrida, Jacques. Spectres de Marx : l'état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle internationale. (Paris : Galilée, 1993). (Collection La philosophie en effet). 马克思的幽灵 : 债务国家哀悼活动和新国际 |
Publication / Derr3 |
| 3 |
1999 |
[Derrida, Jacques]. Sheng yin yu xian xiang : Husai'er xian xiang xue zhong de fu hao wen ti dao lun. Yake Delida zhu ; Du Xiaozhen yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1999). Übersetzung von Derrida, Jacques. La voix et le phénomène : introduction au problème du signe dans la phénomenologie de Husserl. (Paris : Presses universitaires de France, 1967). 声音与现象 : 胡塞尔现象学中的符号问题导论 |
Publication / Derr4 |
| 4 |
1999 |
[Johnson, Christopher]. Dexida. Kelisiduofu Qiangsen zhu ; Liu Yalan yi. (Taibei : Mai tian chu ban gu fen you xian gong si, 1999). (Yue du zhe xue jia ; 13). Übersetzung von Johnson, Christopher. Derrida : the scene of writing. (London : Phoenix, 1997). (Great philosophers ; 9). 德希達 |
Publication / Derr9 |
| 5 |
1999 |
[Norris, Christopher]. Delida. Nuolisi ; Wu Yi (2) yi. (Bei jing : Kunlun chu ban she, 1999). (Shi jie zhu ming zhe xue jia xiao chuan cong shu). Übersetzung von Norris, Christopher. Derrida. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1987). 德里达 |
Publication / Derr11 |
| 6 |
1999 |
Shang, Jie. Delida = Jacques Derrida. (Changsha : Hunan jiao yu chu ban she, 1999). (Xi fang si xiang jia yan jiu cong shu). 德里达 |
Publication / Derr12 |
| 7 |
1999 |
Yang, Dachun. Dexida = Jacques Derrida. Li Yingming [et al.] bian ji wei yuan. (Taibei : Sheng zhi wen hua shi ye you xian gong si, 1999). (Dang dai da shi xi lie ; 1). 德希達 |
Publication / Derr13 |
| 8 |
1999 |
Xu, Chongwen. Atuse. (Taibei : Dong da tu shu gongsi, 1999). (Shi jie zhe xue jia cong shu). [Abhandlung über Louis Althusser]. 阿圖色 |
Publication / Alt9 |
| 9 |
1999 |
Zhu, Jingmei. Yi xiang ju chang : fei chang ya tao = The Artaudian theatre of images. (Taibei : Yang zhi wen hua shi ye, 1999). (Ju chang feng jing ; 3). [Antonin Artaud]. 意象剧场 : 非常亚陶 |
Publication / Art1 |
| 10 |
1999 |
[Assouline, Pierre]. Tangweile : yi ge Bali hua shang de zhuan qi. Biai'er Asulin zhu ; Wei Defu, Tang Zhen yi. (Shanghai : Shanghai ren min mei shu chu ban she, 1999). (Xi fang zhu ming hua jia zhuan ji cong shu). Übersetzung von Assouline, Pierre. L'homme de l'art : D.-H. Kahnweiler (1884-1979). (Paris : Balland, 1988). 唐維勒 一個巴黎畫商的傳奇 |
Publication / Ass2 |
| 11 |
1999 |
[Aymé, Marcel]. Zhuo mao you xi tong hua ji. Ni Weizhong yi. (Chengdu : Sichuan wen yi chu ban she, 1999). (Shi jie jing dian tong hua gu shi xi lie). [Übersetzung von Kindergeschichten von Marcel Aymé]. 捉猫游戏童话集 |
Publication / Aym4 |
| 12 |
1999 |
[Bon, François]. Gong chang chu kou. Bang ; Shi Kangqiang yi. (Changsha : Hunan wen yi chu ban she, 1999). [Enthält] : Fu lang suo wa : bang zuo pin xuan. Übersetzung von Bon, François. Sortie d'usine. (Paris : Ed. de Minuit, 1982). Bu song zhi zui. Übersetzung von Bon, François. Un fait divers. (Paris : Ed. de Minuit, 1993). She hui xin wen. Übersetzung von Bon, François. Le crime de buzon. (Paris : Ed. de Minuit, 1986). 工厂出口 |
Publication / BonF1 |
| 13 |
1999 |
[Monfreid, Henry de]. Hong hai zhi mi. Mengfulei ; Xia Chunli, Li Zhi yi. (Beijing : Zhong guo wen lian chu ban gong si, 1999). (Faguo ming zuo jia qing shao nian wen xue ming zhu zhen cang wen ku). Übersetzung von Monfreid, Henry de. Les secrets de la Mer rouge. (Paris : Grasset, 1931). 红海之谜 |
Publication / Monf1 |
| 14 |
1999 |
[Constant, Benjamin]. Gu dai ren de zi you yu xian dai ren de zi you : Gongsidang zheng zhi lun wen xuan. Yan Kewen, Liu Mangui yi ; Feng Keli jiao. (Bejing : Shang wu yin shu guan, 1999). (Gong gong yi cong). Übersetzung von Constant, Benjamin. De la liberté des anciens comparée à celle des modernes. (1819). [Discours prononcé à l'Athénée royal de Paris]. 古代人的自由与现代人的自由 : 贡斯当政治论文选 |
Publication / Con7 |
| 15 |
1999 |
[Echenoz, Jean]. Gao da de jin fa nü lang. Aishinuozi ; An Shaokang yi. (Changsha : Hunan wen yi chu ban she, 1999). (Paris : Ed. de Minuit, 1995). Übersetzung von Echenoz, Jean. Les grandes blondes. (Paris : Ed. de Minuit, 1995). 高大的金发女郎 |
Publication / Ech2 |
| 16 |
1999 |
[Ionesco, Eugène]. Xi niu cheng shi. Youjin Yiouneisi zhu ; Zhang Junjie. (Taibei : Lan ping zi wen hua chu ban she, 1999). (Life zoo ; 3). Übersetzung von Ionesco, Eugène. Le rhinocéros : pièce en trois actes et quatre tableaux. (Paris : Gallimard, 1959). 犀牛 犀牛城市 |
Publication / Ion5 |
| 17 |
1999 |
[Leroux, Gaston]. Huang se fang jian de mi mi. Gaston Leroux zhu ; Qiu Yuzhen yi. (Taibei : Yuan liu chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 1999). (Mou sha zhuan men dian ; 32). Übersetzung von Leroux, Gaston. Aventures extraordinaires de Joseph Rouletabille, reporter. (Paris : Illustration, 1907). Vol. 1 : Le mystère de la chambre jaune. 黃色房間的秘密 |
Publication / LeGa6 |
| 18 |
1999 |
[Leroux, Gaston]. Hei yi nü zi de xiang qi. Hao Lanyun yi. (Taibei : Yuan liu chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 1999). (Mou sha zhuan men dian ; 38). Übersetzung von Leroux, Gaston. Le parfum de la dame en noir. (Paris : P. Lafitte, 1908). 黑衣女子的香氣 |
Publication / LeGa7 |
| 19 |
1999 |
[Leroux, Gaston]. Ge ju yuan de you ling. Jiasidong Lelu zhu ; Tan Lide yi. (Jinan : Shandong wen yi chu ban she, 1999). (Chang jing lu cong shu. Wai guo you xiu xiao shuo xuan cui). Übersetzung von Leroux, Gaston. Le fantôme de l'opéra. (Paris : P. Lafitte, 1910). 歌劇院的幽靈 |
Publication / LeGa8 |
| 20 |
1999 |
[Leblanc, Maurice]. E mo zu zhou de hong juan. Molishi Lubulang yuan zhu ; Lai Huifeng zhu bian. (Taibei : Taiwan dong fang chu ban she gu fen you xian gong si, 1999). (Yasen Luopin quan ji ; 22). 惡魔詛咒的紅圈 |
Publication / LebM16 |