Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Deutsche in China 1920-1950 : Alltagsleben und Veränderungen” (Publication, 2012)

Year

2012

Text

Schmitt-Englert, Barbara. Deutsche in China 1920-1950 : Alltagsleben und Veränderungen. (Gossenberg : Ostasien Verlag, 2012). (Ludwigshafener Schriften zu China ; 1).
Vorwort : http://www.ludwigshafener-schriften-zu-china.de/lsc/bilder/001.pdf. (Schmi2)

Type

Publication

Contributors (1)

Schmitt-Englert, Barbara  (um 2012) : Sinologin, Dozentin Ostasieninstitut Fachhochschule Ludwigshafen

Subjects

History : China - Europe : Germany / References / Sources

Chronology Entries (68)

# Year Text Linked Data
1 1846-1946 Gründung und Dauer der Hamburger Firma Siemssen & Co. in Guangzhou (Guangdong) durch Georg Theodor Siemssen. 1855 Zweigstelle in Hong Kong, 1859 Zweigstelle in Shanghai.
2 1851-1855 Wilhelm von Pustau ist Konsul des deutschen Konsulats in Guangzhou.
3 1858 Wilhelm von Pustau gründet das erste deutschen Handelshaus Wm. Pustau & Co. in Guangzhou (Guangdong) mit Filialen in Hong Kong und Shanghai, 1869 in Tianjin.
4 1863 Gründung des Shanghai General Chamber of Commerce.
5 1866-1949 Hermann Melchers gründet die Firma Melchers & Co. China in Hong Kong und eine Niederlassung 1877 in Shanghai.
6 1900 Errichtung einer Konzession für Russland, Italien und Belgien in China.
7 1902-1953 Friedrich Fuhrmeister und Albert Hartmann gründen die Firma Fuhrmeister & Co. in Shanghai. 1921-1946 eine Niederlassung in Hankou, 1930-1953 eine Niederlassung in Tianjin.
8 1904-1905 Fritz Pferdekämper ist Dozent für Deutsch, Mathematik und Französische an der Hochschule in Jinan.
  • Person: Pferdekämper, Fritz
9 1906-1913 Paul von Buri ist Generalkonsul des deutschen Konsulats in Shanghai.
10 1906-1952 Hermann Waldemar Breuer ist Deutscher Konsul in China.
  • Person: Breuer, Hermann Waldemar
11 1912 Fritz Pferdekämper bekommt eine Stellung als Reisender der British American Tobacco Co.
  • Person: Pferdekämper, Fritz
12 2017 Karl Blickle gründet die Shanghai German Community, die auf der Grundlage freiwilliger Beiträge funktionieren sollte, in Shanghai
13 1914-1917 Richard C.W. Behrend ist Dolmetscher-Aspirant der deutschen Gesandtschaft in Beijing.
  • Person: Behrend, Richard C.W.
14 1921-1927 William Lange ist als Journalist der Nachrichtenagentur Transocean in China und Hong Kong tätig.
15 1921-1939 Richard C.W. Behrend ist Legationssekretär der deutschen Gesandtschaft / Botschaf in Beijing, Konsul in Shanghai und in anderen Orten.
  • Person: Behrend, Richard C.W.
16 1922-1924 Albert und Elsa Einstein halten sich auf der Durchreise nach und von Palästina in Shanghai auf.
17 1923-1936 Irmgard Grimm lebt mit ihrem Mann und Sohn bis 1930 in Beijing, dann in Tianjin. Sie verlassen China 1936.
18 1923-1955 Hans Wilhelm Siegel ist Kaufmann der Firma Hugo Stinnes, dann der Firma Behn, Meyer China Co. in Shanghai.
Nach einem Chinesisch-Studium am Seminar für Orientalische Sprachen Berlin, hält er sich 1933-1937 in Nanjing auf.
Er flüchtet vor den Japanern nach Hankou, dann nach Kunming und kehrt nach Shanghai zurück. Er hat den Vorsitz der deutschen Gemeinde in Shanghai 1952-1955.
  • Person: Siegel, Hans Wilhelm
19 1923-1951 Carl Gerhard Melchers ist Angestellter, ab 1926 Teilhaber der Firma Melchers & Co. in Shanghai, Hong Kong, Nordchina und Hankou.
  • Person: Melchers, Carl Gerhard
20 1924 Gründung des Deutsch-Amerikanischen Hospitals in Tianjin.
21 1925-1939 Ewald Krüger ist Pastor in Shanghai.
22 1926 Erster gelungener Flug der deutschen Luft Hansa AG nach China.
23 1927-1929 Wilhelm Haas ist Vizekonsul in Shanghai.
24 1927-1932 Friedrich Baur arbeitet für die Firma Carlowitz & Co. in Hankou und vertritt die Firma Friedrich Krupp.
25 1927-1938 Fritz W. Kuck ist Lehrer der Kaiser-Wilhelm-Schule in Shanghai.
26 1928-1934 Rolf Heinrich Blume arbeitet für die Firma Sandoz in Shanghai.
  • Person: Blume, Rolf Heinrich
27 1928 Otto von Erdmannsdorf ist Gesandter der deutschen Gesandtschaft in Beijing.
  • Person: Erdmannsdorf, Otto von
28 1929-1930 Wilhelm Haas ist Legationssekretär des deutschen Generalonsulats in Shanghai.
29 1929-1943 Johannes H. Rathje ist Pilot der deutsch-chinesischen Luftlinie EURASIA, stationiert in Shanghai, Beijing, Kunming und Hong Kong. Im 2. Weltkrieg ist er für die deutsche Abwehr in Shanghai tätig.
30 1930-1946 Wilhelm Dunsing ist bei der Firma Niggemann & Co. in Yantai tätig.
31 1930-1940 Eduard Michaelsen ist Teilhaber der Firma Melchers & Co. in Shanghai.
32 1930 Elgar von Randow ist Legationssekretär der deutschen Botschaft in Beijing.
33 1931-1940 Max Springweiler ist Bordmonteur und Funker der deutsch-chinesischen Eurasia Aviation Corporation in China.
34 1932-1939 Friedrich Baur ist Leiter der Firma Carlowitz & Co. in Shanghai.
35 1932-1938 Heinrich Puffert ist Pastor in Tianjin.
36 1933-1939 Harry Glathe ist Angestellter der Firma Glathe & Witt, vor allem in Shanghai. Er reist 1934-1936 in Yunnan, Guangxi und Guangdong.
37 1933-1949 Walther Stennes ist Militärberater der Guomindant unter Chiang Kai-shek, dann Chef der Leibgarde..
38 1933 Gründung der Chinese Alliance for the Protection of Civil Rights (Zhongguo min quan bao zhang tong meng) unter der Führung von Lu Xun, Song Qingling und Cai Yuanpei. Sie protestieren mit einer Gruppe chinesischer Schriftsteller, wie Lin Yutang, Lu Xun und Cai Yuanpei, vor dem deutschen Konsul Richard C.W. Behrend in Shanghai gegen die Verfolgung der fortschrittlichen Schriftsteller in Deutschland und überreichen dem deutschen Konsul zum Schutz der Menschenrechte ein Protestschreiben gegen die Verfolgung von Persönlichkeiten und Schriftstellern, gegen die Judenverfolgung und gegen Massenverhaftungen.
  • Document: Zhang, Yi. Rezeption der deutschsprachigen Literatur in China. T. 1-2. In : Literaturstrasse ; Bd. 1-2 (2000-2001). T. 1 : Vom Anfang bis 1949. T. 2 : 1949 bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. S. 38. (ZhaYi1, Publication)
  • Document: Denton, Kirk A. Lu Xun biography : http://mclc.osu.edu/rc/bios/lxbio.htm. (Dent2, Web)
  • Person: Behrend, Richard C.W.
  • Person: Cai, Yuanpei
  • Person: Lin, Yutang
  • Person: Lu, Xun
  • Person: Song, Qingling
39 1933 Elgar von Randow ist Vize-Konsul des deutschen Generalkonsulats in Shanghai.
40 1934-1948 Ludwig Alexander Fabel ist zunächst als Berater der Provinzregierung in Chansha (Hunan) tätig und später Dozent für Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsgeographie un Politologie an der Furen-Universität in Beijing.
  • Person: Fabel, Ludwig Alexander
41 1934-1945 William Lange ist als Journalist der Nachrichtenagentur Transocean in China und Hong Kong tätig.
42 1934 Hans Hugo Paul Melchers wird Leiter des Nachrichtendienstes Transozean = Transocean News Service in Shanghai.
  • Person: Melchers, Hans Hugo Paul
43 1935-1949 Rolf Heinrich Blume arbeitet bei der Firma Carlowitz in Tianjin.
  • Person: Blume, Rolf Heinrich
44 1935 Gründung einer deutschen Gemeinde in Tianjin.
45 1936 Walter von Reichenau unternimmt im Auftrag des Reichswehrministerums eine Reise nach China, um das Waffen- und Munitionsgeschäft voranzutreiben.
  • Person: Reichenau, Walter von
46 1937-1943 Gründung und Bestehen der deutschen Botschaft in Xinjing = Changchun
47 1938 Heinz Lautenschlager schickt ein Telegramm an das Auswärtige Amt in Berlin, Schritte zu unternehmtne, um einen weiteren Zuzug "jüdischer" Emigranten aus Europa zu unterbinden, da die Mittel, die Verwaltung und die öffentlich Wohltätigkeit überlastet seien.
  • Person: Lautenschlager, Heinz
48 1939-1943 Wolfgang Galinsky ist als Diplomat im auswärtigen Dienst in Xinjing = Changchun und Harbin tätig.
49 1939-1943 Eduard Kroker ist Dozent an der Furen-Universität Beijing und anschliessend an der Aurora-Hochschule in Shanghai.
50 1939-1940 Heinrich Northe ist Legationssekretär, Presseattaché an den deutschen Botschaften in Beijing, Nanjing, Tianjin und Chongqing.
  • Document: Deutschland und China 1937-1949 : Politik, Militär, Wirtschaft, Kultur : eine Quellensammlung. Hrsg. von Mechthild Leutner ; bearbeitet von Wolfram Adolphi und Peter Merker. (Berlin : Akademie Verlag, 1998). (Quellen zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen 1897 bis 1995). S. 532. (Leut7, Publication)
  • Document: Wikipedia : http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia. (Wik, Web)
  • Person: Northe, Heinrich
51 1940-1947 Fritz Maass ist als Pastor in Shanghai und hält Gottesdienste im jüdischen Getto. Er wird wegen seiner kritischen Haltung gegenüber dem Nationalsozialismus 1944 entlassen, dann aber wieder in sein Amt eingesetzt. Er kehrt 1947 nach Deutschland zurück.
52 1940-1949 Fritz van Briessen ist Korrespondent der Kölnischen Zeitung in China.
53 1940-1945 Eugen Betz ist Vize-Konsul des deutschen Generalkonsulats in Shanghai.
54 1940-ca. 1944 Carl Flick-Steger ist Leiter der XGRS = China German Radio Station in Shanghai.
55 1941-1945 Max Springweiler ist im Nachrichtendienst der Deutschen Botschaft in China tätig.
56 1941-1945 Elgar von Randow ist Kanzler der politischen Abteilung der Dienststelle der Deutschen Botschaft in Shanghai.
57 1942-1950 Wilhelm Paul Wilm ist landwirtschaftlicher Berater in Tianjin und Beijing.
58 1944-1945 Walther Dietrich Hoops löst Martin Fischer als Generalkonsul des deutschen Generalkonsulats in Shanghai ab.
  • Person: Hoops, Walter Dietrich
59 1945 Die Kapitulation Deutschlands hat zur Folge, dass die deutschen Generalkonsulate und die deutsche Botschaft ihre Tätigkeit einstellen mussten. Deutsches Eigentum und Bankguthaben werden beschlagnahmt.
60 1945 Einsetzung einer chinesischen Kommission für deutsche Angelegenheiten in Shanghai und Tianjin.
61 1945 Walther Dietrich Hoops kommt ins japanische Lager Jiangwan und wird nach Deutschland repatriiert.
  • Person: Hoops, Walter Dietrich
62 1945 Der amerikanische Truppentransporter S.S. Marine Robin verlässt mit 1122 Deutschen aus Beijing, Nanjing, Tianjin, Qingdao und Shanghai verlässt Shanghai mit Reiseziel Deutschland.
63 1946-1949 Max Springweiler ist Pilot bei der Lutheran World Federation in China.
64 1946-1950 Horst Böhling ist Dozent der Tongji-Universität in Shanghai, am Institute of Foreign Languages der National Central University in Nanjing und an der Université l'Aurore in Shanghai. [Aurura-Universität].
65 1946-1947 Johannes H. Rathje, Wolf Schenke und andere werden beschuldigt, gegen die USA gearbeitet zu haben. Schenke wird freigesprochen, Rathje im Shanghai-Prozess verurteilt.
66 1946-1952 Hermann Waldemar Breuer ist für die Belange der in Shanghai verbliebenen Deutschen zuständig und setzt sich für die Repatriierung seiner Landsleute ein
  • Person: Breuer, Hermann Waldemar
67 1948 Die Mehrzahl der Amerikaner und Engländer werden von der amerikanischen Kriegsmarine aus China evakuiert.
68 1951-1954 Wilhelm Dunsing und seine Frau werden wegen Spionageverdacht in China verhaftet.

Sources (3)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1915 Wiesinger, Otto. Als Kriegsfreiwilliger in Tsingtau : Bilder und Erlebnisse aus der Belagerungszeit. (Shanghai : Max Nössler, 1915). [Qingdao 1914].
https://catalog.hathitrust.org/Record/005734242. [Limited search]. 		Publication / WieO1
2 1996 Maynard, Isabelle. China dreams : growing up Jewish in Tientsin. [Über ihr Leben in einer russisch-jüdischen Familie 1929-1948]. Publication / MayI1
3 Grimm, Irmgard. Grimm - Erinnerungen aus meinem bunten Leben. (Hannover : Selbstverlag, 1992). [Leben in Beijing und Tianjin]. Publication / GriI1

Cited by (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 2007- Worldcat/OCLC Web / WC