HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

“Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzung klassischer chinesischer Lyrik ins Deutsche : ein Beitrag zur” (Publication, 1992)

Year

1992

Text

Xue, Siliang. Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzung klassischer chinesischer Lyrik ins Deutsche : ein Beitrag zur Übersetzungswissenschaft und zur Übersetzungskritik. (Heidelberg : Julius Groos, 1992). (TextconText. Beiheft ; 4). Diss. Univ. Heidelberg, 1991). [Enthält] : Diether von den Steinen, Otto Hauser, Jan Ulenbrook, Max Geilinger, Vincenz Hundhausen, Hans Bethge, Alfred Forke, Richard Dehmel, Günter Eich, Klabund. (XueS1)

Type

Publication

Contributors (1)

Xue, Siliang  (um 1991) : Lehrbeauftragte Universität Heidelberg

Mentioned People (10)

Bethge, Hans  (Dessau 1876-1946 Göppingen) : Schriftsteller, Dichter, Dramatiker

Dehmel, Richard  Wensich-Hermsdorf 1863-1920 Blankenese, Hamburg) : Dichter, Schriftsteller, Dramatiker

Eich, Günter  (Lebus 1907-1972 Salzburg) : Schriftsteller, Dichter, Hörspielautor

Forke, Alfred  (Bad Schöningen bei Braunschweig 1867-1944 Hamburg) : Sinologe, Jurist, Professor am Seminar für Orientalische Sprachen Humboldt-Universität zu Berlin und University of California

Geilinger, Max  (Zürich 1884-1948 Saint-Maurice, Wallis) : Dichter

Hauser, Otto  (Dijanes, Kroatien 1876-1944 Blindendorf, Österreich) : Schriftsteller, Übersetzer

Hundhausen, Vincenz  (Grevenbroich 1878-1955 Grevenbroich) : Jurist, Dichter, Drucker, Verleger, Professor, Übersetzer

Klabund  (Crossen, Oder 1890-1928 Davos) : Schriftsteller

Steinen, Diether von den  (Berlin-Charlottenburg 1903-1954 Washington D.C. ?) : Dozent an der US Naval Intelligence School, Washington D.C.

Ulenbrook, Jan  (Magdeburg 1909-2000) : Schriftsteller

Subjects

Literature : China : Poetry : General / Translation : History and Theory

Cited by (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 2000- Asien-Orient-Institut Universität Zürich Organisation / AOI
  • Cited by: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag].

    [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)