Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Liu, Shaotang

(Tongxian, Beijing 1936-1997) : Schriftsteller

Subjects

Index of Names : China / Literature : China / Periods : China : Qing (1644-1911)

Bibliography (7)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1953 Liu Shaw-tong [Liu, Shaotang]. Out of Red China. Transl. from the Chinese by Jack Chia and Henry Walter ; introd. by Hu Shih [Hu Shi]. (New York, N.Y. : Duell, Sloan and Pearce, 1953). Übersetzung von Liu, Shaotang. Hong se Zhongguo de pan tu. (Taibei : Xin Zhongguog chu ban she, 1953).
紅色中國的叛徒 		Publication / LiuSha1
2 1953 Liu, Shaotang. Ich komme aus Rot-China. (Kitzingen, Main : Holzner, 1953). Übersetzung von Liu, Shaotang. Out of Red China. (New York, N.Y. : Duell, Sloan and Pearce, 1953). Übersetzung von Liu, Shaotang. Hong se Zhongguo de pan tu. (Taibei : Xin Zhongguog chu ban she, 1953).
紅色中國的叛徒 		Publication / LiuSha2
3 1984 Liu, Shao-t'ang [Liu, Shaotang]. Catkin willow flats. (Beijing : Chinese Literature, 1984). (Panda books). Übersetzung von Liu, Shaotang. Liu Shaotang xiao shuo xuan. (Beijing : Beijing chu ban she, 1980). (Panda books). 刘绍棠小说选
[Enthält] : Catkin willow flats ; The budding lotus ; An encounter in green vine lane ; The Liuxiang melon hut ; Literature with a local flavor. 		Publication / LiuSha3
4 1986 Liu, Shaotang. Nouvelles du terroir. (Pékin : Ed. Littérature chinoise, 1986). (Panda). Übersetzung von Liu, Shaotang. Liu Shaotang xiao shuo xuan. (Beijing : Beijing chu ban she, 1980).
刘绍棠小说选 		Publication / LiuS4
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
5 1987 Liu, Shaotang. Die Leute bei den Kätzchenweiden. Aus dem Chinesischen übertr. von Ursula Richter. (Beijing : Verlag für Fremdsprachige Literatur, 1987). (Phönix-Reihe). Übersetzung von Liu, Shaotang. Pu liu ren jia. (Bejing : Ren min wen xue chu ban she, 1985).
蒲柳人家 		Publication / LiuS2
6 1991 Avec l'accent de Pékin : nouvelles choisies. Lao She [et al.]. (Pékin : Ed. en langues étrangères, 1991). (Phénix).
[Enthält] :
Chen Jiangong. 9, rue de la Manivelle, Chercher un divertissement.
Han Shaohua. Le rouge-gorge.
Lao She. Le croissant de lune, La cour des Liu.
Liu Shaotang, Un incident rue Qingteng.
Wang Zengqi. En souvenir de Yun Zhiqiu, L'asile de paix. 		Publication / Ant5
  • Cited by: Pino, Angel. Bibliographie générale des oeuvres littéraires modernes d'expression chinoise traduites en français. (Paris : You Fang, 2014). (Pino24, Published)
  • Person: Chen, Jiangong
  • Person: Han, Shaohua
  • Person: Lao, She
  • Person: Wang, Zengqi
7 1999 Liu, Shao-tang [Liu Shaotang]. Selected stories. (Beijing : Chinese Literature Press, 1999). (University reader. English-Chinese gems of Chinese literature. Contemporary). Publication / LiuSha4