Giles, Lionel
(Sutton, Surrey 1875-1958 St. Albans) : Leiter Department of Oriental Printed Books and Manuscripts, British Museum, Sinologe, Übersetzer
Subjects
Index of Names : Occident
/
Sinology and Asian Studies : Europe : Great Britain
/
Translator
Chronology Entries (7)
| # | Year | Text | Linked Data |
|---|---|---|---|
| 1 | 1895-1899 | Lionel Giles studiert am Wadham College University of Oxford. |
|
| 2 | 1899 | Lionel Giles erhält den B.A. des Wadham College University of Oxford. |
|
| 3 | 1900-1936 | Lionel Giles ist Assistent des Department of Oriental Printed Books and Manuscripts, British Museum. | |
| 4 | 1902 | Lionel Giles erhält den M.A. des Wadham College University of Oxford und promoviert (Doctor of Letters) an der University of Oxford. |
|
| 5 | 1911-1928 | Lionel Giles ist Sekretär und Leiter des Finanzwesens der China Society. |
|
| 6 | 1913 | Lionel Giles erhält den D.Litt. der University of Oxford. |
|
| 7 | 1936-1940 | Lionel Giles ist Leiter des Department of Oriental Printed Books and Manuscripts, British Museum. |
|
Bibliography (17)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1904 |
Lao tzu. The sayings of Lao tzu. Translated from the Chinese ; with an introduction by Lionel Giles. (London : Orient Press, 1905). (The wisdom of the East series). [Laozi]. http://www.sacred-texts.com/tao/salt/index.htm. |
Publication / Giles9 |
|
| 2 | 1906 |
Chuang-tzu. Musings of a Chinese mystic : selections from the philosophy of Chuang-tzu. [Translated by Herbert A. Giles] ; with an introduction by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1906). (Wisdom of the East series). [2nd rev. ed. (London : Allen & Unwin, 1961)]. [Zhuangzi. Nan hua jing]. http://www.sacred-texts.com/tao/mcm/index.htm. |
Publication / Gil4 | |
| 3 | 1907 | The sayings of Confucius : a new translation of the greater part of the Confucian Analects. With introduction and notes by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1907). [Lun yu]. | Publication / Giles5 |
|
| 4 | 1908 | Giles, Lionel. A descriptive catalogue of a unique collection of Chinese printed books, mss., scrolls and paintings : offered for sale by Luzac & Co., Oriental booksellers and publishers. Compiled by Lionel Giles. (London : Luzac & Co., 1908). | Publication / Giles6 |
|
| 5 | 1911 | An alphabetical index to the Chinese encyclopaedia = Qin ding gu jin tu shu ji cheng. Compiled by Lionel Giles. (London : British Museum, 1911). | Publication / GilL2 |
|
| 6 | 1912 |
Lieh tzu : Taoist teachings : from the book of Lieh tzu. Translated from the Chinese ; with introduction and notes by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1912). (The wisdom of the East series). [Liezi]. http://www.sacred-texts.com/tao/tt/index.htm. |
Publication / Giles11 |
|
| 7 | 1915 | Moule, A[rthur] C[hristopher] ; Giles, Lionel. Christians at Chen-chiang fu. In : T'oung pao ; série 2, vol. 16, no 5 (1915). [Zhenjiang, Jiangsu]. | Publication / Mou1 |
|
| 8 | 1917-1920 | Giles, Lionel. Notes on the nestorian monument at Sianfu. (London : School of Oriental Studies, 1917-1920). | Publication / Giles8 |
|
| 9 | 1918-1919 | Giles, Lionel. Translations from the Chinese World map of Father Ricci. In : Geographical journal ; vol. 52-53 (1918-1919). [Betr. Ricci, Matteo. Mappamondo]. | Publication / Gile1 |
|
| 10 | 1926 | Wei, Chuang. The lament of the lady of Ch'in. Translated with Chinese text, introduction and notes, from the original MSS. in the British Museum by Lionel Giles. In : T'oung pao ; vol. 24 (1926). [Wei, Zhuang. Qin fu yin. 秦婦吟]. | Publication / Giles14 |
|
| 11 | 1940 |
Phillips, Thomas R[aphael]. Roots of strategy : a collection of military classics : The art of war by Sun tzu, 500 B.C. [et al.]. [Translated by Lionel Giles]. (Harrisburg, Pa. : The Military Service Publishing Co., 1940). [Sunzi]. https://catalog.hathitrust.org/Record/001526641. |
Publication / Giles3 | |
| 12 | 1942 | Mencius. The book of Mencius. Translated from the Chinese by Lionel Giles. Abridged ed. (London : J. Murray, 1942). (The wisdom of the East series). [Mengzi]. | Publication / Giles12 |
|
| 13 | 1944 | Giles, Lionel. Six centuries at Tunhuang : a short account of the Stein collection of Chinese mss. in the British Museum. (London : China Society, 1944). (China Society Sinological series ; no 2). [Marc Aurel Stein]. | Publication / Giles10 |
|
| 14 | 1944 |
Sun tzu wu on the art of war : the oldest military treatise in the world. Translated from the Chinese with introduction and critical notes by Lionel Giles. (Harrisburg, Pa. : The Military Service Publishing Co., 1944). [Sunzi]. http://www.sacred-texts.com/tao/aow/index.htm. |
Publication / Giles13 |
|
| 15 | 1948 | A gallery of Chinese immortals : selected biographies. Translated from Chinese sources by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1948). | Publication / Giles7 |
|
| 16 | 1949 | Chinese philosophy : sayings of Confucius, sayings of Mencius, sayings of Lao tzu, sayings of Chuang tzu and Lieh tzu. Decorations by Paul McPharlin ; [translations by Lionel Giles]. (Mount Vernon, N.Y. : Peter Pauper Press, 1949). [Confucius ; Mengzi ; Laozi : Zhuangzi ; Liezi]. | Publication / Giles2 | |
| 17 | 1957 | Giles, Lionel. Descriptive catalogue of the Chinese manuscripts from Tunhuang in the British Museum. (London : Trustees of the British Museum, 1957). [Dunhuang]. | Publication / Giles4 |
|
Secondary Literature (2)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1958 | Cranmer-Byng, J.L. Lionel Giles 1875-1958. In : Journal of Oriental studies ; vol. 4, no 1-2 (1957-1958). | Publication / Cra2 | |
| 2 | 1958 | Crane, Robert I. Lionel Giles, 1875-1958. In : The journal of Asian studies ; vol. 14, no 4 (1958). | Publication / Giles20 |