Liu, Zhi
(Yunnan 1660-1730) : Muslim
Name Alternative(s)
Liuzhi
Liu, Jielian
Yusifu
Subjects
Index of Names : China
/
Religion : Islam
Chronology Entries (1)
| # | Year | Text | Linked Data |
|---|---|---|---|
| 1 | 1368-1795 | Während der Ming-Dynastie bis Ende der Qianlong-Aera vollzieht sich ein Prozess der Sinisierung der Muslime. Die Unterwerfung islamischer Völker durch die Mongolen bewirkt eine Einschränkung der muslimischen Kaufleute. Der Verkehr mit China wird nicht aufrecht erhalten und so bleiben die chinesischen Muslime in Isolierung und haben keine Verbindung mehr mit ihren arabischen und persischen Heimatländern. Man spricht von ihnen als Hui oder Huihui. Sie übernehmen die chinesische Sprache und verwenden chinesische Namen. Unter sich aber gebrauchen sie arabische Namen und sprechen ein Chinesisch vermischt mit arabischen und persischen Wörtern. Chinesische Muslime heiraten öfters Han-chinesische Frauen, die damit zum Islam gehörig werden. Kinder erhalten eine chinesische Erziehung. Ihre Religion wird geduldet und es werden zahlreiche Moscheen in Form von Pagoden chinesischer Tempel gebaut. Hu Dengzhou ist der erste, der diese Architektur befürwortet. Wang Daiyu und Liu Zhi sind die ersten, die die islamischen Texte mit chinesischer Sprache und konfuzianischen Termini und Thesen vermischen. Muslime können Titel wie juren und jinshi erwerben. |
|
Bibliography (4)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1710 |
Liu, Zhi. Tian fang dian li ze yao jie. ([S.l.] : Yang Feilu, 1710). [Abhandlung über den Islam]. 天方典禮擇要解 |
Publication / Liu,1 |
|
| 2 | 1724 |
Liu, Zhi. Tian fang zhi sheng shi lu. ([S.l. : s.n.], 1759). [Biographie über Mohammed von 1724]. 天方至聖實錄 |
Publication / Liu,3 | |
| 3 | 1759 |
Liu, Zhi. Tian fang xing li tu zhuan : wu juan, juan shou. (Vol. 1-6. ([S.l.] : Jingjiang Tan shi, 1759). [Biographie über Mohammed]. 天方性理圖傳 : 五卷, 卷首 |
Publication / Liu,4 |
|
| 4 | 1921 | Liu, Jielian [Liu, Zhi]. The Arabian prophet : a life of Mohammed from Chinese and Arabic sources : a Chinese-Moslem work. Transl. by Isaac Mason. (Shanghai : Commercial Press, 1921). Übersetzung von Liu, Zhi. Tian fang xing li. 天方性理 | Publication / Liu,6 |
|