Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Hillier, Walter Caine

(Hong Kong 1849-1927) : Englischer Dolmetscher, Konsul, Sinologe

Subjects

History : China - Europe : England / Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Great Britain

Chronology Entries (8)

# Year Text Linked Data
1 1867-1879 Walter Caine Hillier ist nach seinen Studien an der Bedford Grammar School und der Blundell's School in Tiverton zuerst Dolmetscher-Student, dann Dolmetscher-Assistent in China.
2 1873 Walter Caine Hillier ist Dolmetscher in Yantai (Shandong).
3 1879-1889 Walter Caine Hillier ist Sekretär der britischen Gesandtschaft in Beijing.
  • Document: Internet (Wichtige Adressen werden separat aufgeführt) (Int, Web)
4 1889-1891 Walter Caine Hillier ist als Konsul und Berater der chinesischen Regierung in Seoul, Korea.
  • Document: Internet (Wichtige Adressen werden separat aufgeführt) (Int, Web)
5 1896 Walter Caine Hillier zieht sich krankheitshalber vom diplomatischen Dienst zurück.
6 1901 Walter Caine Hillier ist als politischer Offizier für chinesische Angelegenheiten an der britischen Gesandtschaft in Beijing tätig.
7 1904-1908 Walter Caine Hillier ist Professor für Chinesisch am King's College in London.
8 1908-1910 Walter Caine Hillier ist Berater der chinesischen Regierung.

Bibliography (7)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1867 Wade, Thomas Francis ; Hillier, Walter Caine. Yu yan zi er ji = A progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese, as spoken in the capital and the metropolitan department. Vol. 1-3. (London : Trübner, 1867).
https://catalog.hathitrust.org/Record/100161845.
语言自迩集 		Publication / Wade-Hill1
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
  • Person: Wade, Thomas Francis
2 1886 Wade, Thomas Francis ; Hillier, Walter Caine. Yu yan zi er ji = A progressive course designed to assist the student of colloquial Chinese as spoken in the capital and the metropolitan department. Vol. 1-3. 2nd ed. (Shanghai : Kelly & Walsh, 1886).
语言自迩集 		Publication / Wade-Hill2
  • Cited by: New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
    http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). (New, Published)
  • Person: Wade, Thomas Francis
3 1889 Hillier, Walter. List of the higher metropolitan and provincial authorities of China. (Shanghai : Kelly & Walsh, 1889). Publication / Hill4
4 1907 Hillier, Walter. One thousand useful Chinese characters, reprinted from ‚The Chinese language'. (London : Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1907).
https://archive.org/details/onethousandusefu00hillrich. 		Publication / Hill1
5 1907-1909 Hillier, Walter Caine. The Chinese language and how to learn it : a manual for beginners. (London : Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1907-1909). [4th rev. ed. (Shanghai : Kelly & Walsh, 1927). 8th ed. Vol. 1-2. (London : Kegan Paul, Trench, Trübner, 1922-1929)].
https://archive.org/details/chineselanguageh00hilliala. 		Publication / Hill2
6 1910 Hillier, Walter. An English-Chinese dictionary of Peking colloquial. (Shanghai : American Presbyterian Missiona Press, 1910). [Enlarged by Sir Trelawny [Edmund] Backhouse and Sidney Barton. (New York, N.Y. : F. Ungar, 1918). New ed., enlarged by Sir [Edmund] Trelawny Backhouse and Sidney Barton. (London : Kegan Paul, Trench, Trübner, 1920, 1945)]. [Beijing]. Publication / Hill3
7 1910 Hillier, Walter Caine. English-Chinese pocket dictionary of Peking colloquial. (Shanghai : American Presbyterian Mission Press, 1910). Publication / Hil6