Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1629 |
Matos, Gabriel de. Compendio de lo que escriven los religiosos de la Comañia [de Jesus] en cartas de 1627, de lo que passa en los reynos de la China. (Madrid : Por Andres de Parra, 1629). |
Publication / Matos1 |
| 2 |
1630 |
Ricci, Matteo. Jing tian gai. ([S.l. : s.n.], 1630) = ([S.l.] : Ting yi tang cang ban, 1796). (Yi hai zhu chen ; vol. 52, no 136). [Katalog der Sterne in Versen]. 經天該 |
Publication / Ricci19 |
| 3 |
1630 |
Terentius, Joannes [Schreck, Johannes]. Tai xi ren shen shuo gai. Deng Yuhan yi shu ; Bi Gongchen run ding. ([S.l. : s.n.], 1630). Abhandlung über Anatomie und Physiologie. [CCT zw. 1620-1625]. 泰西人身說概 |
Publication / Schr11 |
| 4 |
1630 |
Feynes, Henri de. Voyage faict par terre depuis Paris jusques à la Chine par le Sr. de Feynes gentilhomme de la maison du roy, et ayde mareschal de cámp de ses armées. Avec son retour par mer. (Paris : Chez Pierre Rocolet en la gallerie des prisonniers aux armes de la ville, 1630). http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8607007m/. |
Publication / Feyn1 |
| 5 |
1630 |
Schall von Bell, Johann Adam. Yuan jing shuo. (Beijing : [s.n.], 1630, Vorw. dat. 1626). [Erklärungen zum Teleskop]. 遠鏡說 |
Publication / Scha1 |
| 6 |
1630 |
Terentius, Johannes [Schreck, Johannes]. Epistolium ex regno Sinarum ad mathematicos europaeos missum : cum commentatiuncula Joannis Keppleri mathematici : ejusdem ex ephemeride anni M.DC.XXX, de insigni defectu solis, apotelesmata calculi rudolphini. (Sagani Silesiae : Excuderunt Petrus Cobius & Johannes Wiske, 1630). |
Publication / Schr10 |
| 7 |
1631 |
Rho, Giacomo. Ce liang quan yi. ([S.l. : s.n.], 1631). [Abhandlung über Messungen]. 測量全義 |
Publication / RhoG1 |
| 8 |
1633 |
Vagnone, Alfonso. Kong ji ge zhi. ([S.l. : s.n.], 1633). [Untersuchung und Verbreitung von Wissen über die Atmosphäre, Theorie über die vier Elemente ; eine Teilübersetzung von Aristoteles' Meterologica]. 空際格致 |
Publication / Vag1 |
| 9 |
1634 |
Bergeron, Pierre. Relation des voyages en Tartarie de fr. Gvillaume de Rvbruqvis, fr. Iean dv Plan Carpin, fr. Ascelin, & autres religieus de S. François & S. Dominique, qui y furent enuoyez par le Pape Innocent IV. & le roy S. Louys : plvs un Traicté des Tartares, de leur origine, moeurs, religion, conquestes, Empire, Chams, Hordes diuerses, & changemens jusqu'aujourd'huy. Avec un abregé de l'histoire des Sarasins et Mahometans, de leur pays, peuples, religion, guerres ; suite de leurs califes, roys, soudans ; Et de leur diuers Empires & Estats establis par le Monde. Le tout recueilly par Pierre Bergeron, Parisien. (Paris : Chez Georges Iosse ; Chez la veufue Iean de Heuqueville, & Louys de Heuqueville, 1634). = Bergeron, Pierre. Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siecles : par Benjamin de Tudele, Jean du Plan-Carpin, N. Ascelin, Guillaume de Rubruquis, Marc Paul Venitien, Haiton, Jean de Mandeville, et Ambroise Contarini : accompagne's de l'histoire des Sarasins et des Tatares, et pre'ce'dez d'une introduction concernant les voyages et les nouvelles de'couvertes des principaux voyageurs. (La Haye : Chez J. Neaulme, 1735). [Enthält] : Mandeville, John. Recueil ou abrege des voiages, et observations.[Älteste Fassung der Reise von Ruysbroek, die aufzufinden ist]. Ruysbroek, Willem van. Der Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruk über seine Reise in das Innere Asiens in den Jahren 1253/1255. 1., vollst. Übersetzung aus dem Lateinischen, hrsg. und bearb. von Hermann Herbst. (Leipzig : Griffel-Verlag, 1925). [Erste vollständige deutsche Übersetzung]. = Relation du voyage en Tartarie : https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q= &esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ahUKEwiQma3fpPPAhVHOBoKHbrQAp 8QFgglMAE&url=http%3A%2F%2Fseaa27112b412afb2.jimcontent.com%2F download%2Fversion%2F1354525969%2Fmodule%2F5697192462%2Fname% 2Fbergeronavezac_carpin.pdf&usg=AFQjCNH01dNc5ZKZJSjdf9TvL9_AEMwluQ. PDF |
Publication / Berg-Will1 |
| 10 |
1634 ca. |
Blaeu, Willem Janszoon ; Blaeu, Joan. China veteribus sinarum regio nunc incolis tame dicta. (Amsterdam : Blaeu, ca. 1634). [Karte]. |
Publication / Blae3 |
| 11 |
1635 |
[Schall von Bell, Johann Adam. Chong zhen li shu. ([S.l. : s.n.], 1635). [Abhandlung über Astronomie und Kalender]. [Enthält] : Ce liang quan yi. [Abhandlung über Messungen]. 崇禎曆書 |
Publication / SchaJ1 |
| 12 |
1635 |
Aleni, Giulio. Tian zhu jiang sheng yan xing ji lüe. (Jinjiang : Jing jiao tang, 1635). [Erklärung des Evangeliums und des Lebens und der Handlungen von Christus]. 天主降生言行紀略 |
Publication / Alen5 |
| 13 |
1636 |
Li, Zhizao ; Furtado, Francisco. Ming li tan. ([S.l. : s.n.], 1636). [Reprint (Taipei : Taiwan Shang wu Yin shu guan, 1965)]. Teil-Übersetzung von Aristoteles. Commentarii Collegii Conimbricences e Societate Iesu : in universam dialecticam Aristotelis stagiritae basierend auf Aristoteles' Categories, eine Abhandlung über Logik und Porphyrios Eisagogue. (Cologne : [s.n.] 1607). 名理探 |
Publication / Li, -Furt-Aris1 |
| 14 |
1637 |
Aleni, Giulio. Xi fang da wen. (Jinjiang : Jing jiao tang, 1637). [Fragen und Antworten über den Westen]. 西方答問 |
Publication / Alen7 |
| 15 |
1638 |
Godwin, Francis. The man in the moone : or, A discovrse of a voyage thither. (London : Printed by John Norton, 1638). [Enthält einen Text über China]. In : The Harleian miscellany : or, a collection of scarce, curious, and entertaining pamphlets and tracts. Vol. 8. (London : Printed for T. Osborne, 1746). http://www.archive.org/details/harleianmiscella11harluoft. |
Publication / GodF1 |
| 16 |
1638 |
Baudier, Michel. Histoire generale du Serrail, et de la cour du Grand Seigneur, empereur des Turcs. Où se voit l'image de la grandeur otthomane, le tableau des passions humaines, & les exemples des inconstantes prosperitez de la cour. Ensemble l'histoire de la cour du roy de la Chine. (Rouen : Jean Osmont, 1638). [Als Quelle dienten Marco Polo, Michel Trigault und Juan Gonzáles de Mendoza]. https://books.google.ch/books?id=BQxUAAAAcAAJ&pg=PR9&lpg=PR9&dq= Baudier,+Michel.+Histoire+generale+du+S%C3%A9rail,&source=bl&ots=Y_ukB Gielb&sig=r94VUpYcDZzeHaJrj1sLAo5gZyI&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwil3u3Z8 obPAhUJPBQKHdyRB_IQ6AEIWDAI#v=onepage&q=Baudier%2C%20Michel.%20 Histoire%20generale%20du%20S%C3%A9rail%2C&f=false. |
Publication / Baud-Polo-Trig-Gonz1 |
| 17 |
1639 |
Xu, Changzhi. Po xie ji. ([S.l. : s.n., 1640). [Neuaufl. (Mito-shi : Kôdôkan, Ansei otsubô, 1855)]. [Aufzeichnungen zur Zerstörung der Irrlehren ; erste wichtige Abhandlung die sich gegen das Christentum und die westliche Zivilisation richtet]. 破邪集 |
Publication / XuC1 |
| 18 |
1639 |
Trigault, Nicolas. Regni chinensis descriptio. Ex varijs authoribus. (Lvgd. Batav., Ex offic. Elzeviriana, 1639). |
Publication / Trig3 |
| 19 |
1639 |
Xu, Guangqi. Nong zheng quan shu. Vol. 1-3. (Beijing : Ping lu tang, 1639). [Abhandlung über Landwirtschaft]. 農政全書 |
Publication / Xu, 1 |
| 20 |
1640 |
Schall von Bell, Johann Adam. Jin cheng shu xiang (1640) : ein Leben Jesu mit Bildern für den chinesischen Kaiser. (Peking : [s.n.], 1640). Übersetzung von Vita Domini nostri Jesu Christi. [Geschenk für Kaiser Chongzhen. Darin enthalten waren 46 auf Pergament ausgeführte Miniatur-Malereien enthalten, die Szenen aus dem Leben Christi zeigten]. 進呈書像 |
Publication / Scha6 |