Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Relation des voyages en Tartarie de fr. Gvillaume de Rvbruqvis, fr. Iean dv Plan Carpin, fr. Ascelin, & autres religieus de S. François & S. Dominique, qui y furent enuoyez par le Pape Innocent IV. & le roy S. Louys : plvs un Traicté des Tartares, de leur origine, moeurs, religion, conquestes, Empire, Chams, Hordes diuerses, & changemens jusqu'aujourd'huy. Avec un abregé de l'histoire des Sarasins et Mahometans, de leur pays, peuples, religion, guerres ; suite de leurs califes, roys, soudans ; Et de leur diuers Empires & Estats establis par le Monde” (Publication, 1634)

Year

1634

Text

Bergeron, Pierre. Relation des voyages en Tartarie de fr. Gvillaume de Rvbruqvis, fr. Iean dv Plan Carpin, fr. Ascelin, & autres religieus de S. François & S. Dominique, qui y furent enuoyez par le Pape Innocent IV. & le roy S. Louys : plvs un Traicté des Tartares, de leur origine, moeurs, religion, conquestes, Empire, Chams, Hordes diuerses, & changemens jusqu'aujourd'huy. Avec un abregé de l'histoire des Sarasins et Mahometans, de leur pays, peuples, religion, guerres ; suite de leurs califes, roys, soudans ; Et de leur diuers Empires & Estats establis par le Monde. Le tout recueilly par Pierre Bergeron, Parisien. (Paris : Chez Georges Iosse ; Chez la veufue Iean de Heuqueville, & Louys de Heuqueville, 1634). = Bergeron, Pierre. Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siecles : par Benjamin de Tudele, Jean du Plan-Carpin, N. Ascelin, Guillaume de Rubruquis, Marc Paul Venitien, Haiton, Jean de Mandeville, et Ambroise Contarini : accompagne's de l'histoire des Sarasins et des Tatares, et pre'ce'dez d'une introduction concernant les voyages et les nouvelles de'couvertes des principaux voyageurs. (La Haye : Chez J. Neaulme, 1735).
[Enthält] :
Mandeville, John. Recueil ou abrege des voiages, et observations.[Älteste Fassung der Reise von Ruysbroek, die aufzufinden ist].
Ruysbroek, Willem van. Der Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruk über seine Reise in das Innere Asiens in den Jahren 1253/1255. 1., vollst. Übersetzung aus dem Lateinischen, hrsg. und bearb. von Hermann Herbst. (Leipzig : Griffel-Verlag, 1925). [Erste vollständige deutsche Übersetzung].

= Relation du voyage en Tartarie : https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=
&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ahUKEwiQma3fpPPAhVHOBoKHbrQAp
8QFgglMAE&url=http%3A%2F%2Fseaa27112b412afb2.jimcontent.com%2F
download%2Fversion%2F1354525969%2Fmodule%2F5697192462%2Fname%
2Fbergeronavezac_carpin.pdf&usg=AFQjCNH01dNc5ZKZJSjdf9TvL9_AEMwluQ. PDF (Berg-Will1)

Type

Publication

Contributors (3)

Bergeron, Pierre de  (1585-1638) : Französischer Geograph, Reisender

Mandeville, John  (geb. in St. Albans, Reise 1322-gest. 1372 Lüttich) : Englischer Arzt, Reisender [Biographische Angaben sind Vermutungen].

Willem van Ruysbroeck  (Rubroek, Flandern ca. 1210-ca. 1270 od. ca. 1220-ca. 1290) : Franziskanermönch, Reisender, Entdecker

Mentioned People (3)

Ascelin, Niccolo  (um 1634)

Giovanni da Pian del Carpini  (Bei Perugia, Umbrien 1182-1252 Antivari) : Franziskaner, erster europäischer Reisender in die Mongolei, Erzbischof von Antivari

Willem van Ruysbroeck  (Rubroek, Flandern ca. 1210-ca. 1270 od. ca. 1220-ca. 1290) : Franziskanermönch, Reisender, Entdecker

Subjects

Travel and Legation Accounts

Cited by (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1987 Lust, John. Western books on China published up to 1850 in the Library of the School of Oriental and African Studies, University of London. (London : Bamboo Publ., 1987).
http://www.idcpublishers.com/pdf/Western-Books-on-China.pdf. 		Publication / Lust
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
2 2003- Karlsruher Virtueller Katalog : http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html. Web / KVK