Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1593 |
Liang, Zhou. Qian kun wan guo quan tu gu jin ren wu shi ji. (Nanjing : [s.n.], 1593). [Weltkarte, die Liang aus Matteo Riccis Karte und chinesischen Karten zusammengefasst hat]. |
Publication / Lian1 |
| 2 |
1593 |
Possevino, Antonio. Bibliotheca selecta, qua agitur De ratione studiorum : In historia, In disciplinis, In salute omnium procuranda. Cum diplomate Clementis VIII. Pont. Max. Pt. 1-3. (Romae : Ex Typographia Apostolica Vaticana, 1593). Darin enthalten sind Informationen von Michele Ruggieri, sowie seine Übersetzung des 1. Teils von Da xue. |
Publication / Poss1 |
| 3 |
1593 |
Cobo, Juan. Libro chino intitulado Beng Sim Po Cam que quiere dezir Espejo rico del claro coraçon, o Riquezas y espejo con que se enriquezca, y donde se mire et claro y limpio coraçon. (Manila : [s.n.], 1593). Übersetzung von Fan, Liben. Ming xin bao jian. [Erste Übersetzung eines chinesisches Buches]. 明心寶鑑 |
Publication / Cobo1 |
| 4 |
1595 |
Ricci, Matteo. Jiao you lun. (Nanchang, Jiangxi : [s.n.], 1595). Übersetzung von Resende, André de. Setentiae et exempla. Aussagen von Cicero und Seneca [et al.]. 交友論 |
Publication / Ricci18 |
| 5 |
1595 |
Ricci, Matteo. Xi guo ji fa. (Nanchang, Jiangxi : [s.n.], 1595). [Abhandlung über Mnemotechnik]. 西國記法 |
Publication / Ricci17 |
| 6 |
1596 |
Linschoten, Jan Huygen van. Itinerario, voyage ofte schipvaert, naer Oost ofte Portugaels Indien inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen. (Amstelredam : Cornelis Claesz, 1596). [Enthält] : Exacta et accurata delineatis com orarum maritimarum tum etjam locarum terrestrium qvae in regionibus China. [Reisebericht, der den Anstoss zur Gründung der holländischen East-India Company gibt]. https://archive.org/details/itinerariovoyage05linsuoft. |
Publication / Lins1 |
| 7 |
1597 |
Dresser, Matthaeus. Historien und Bericht, von dem newlicher Zeit erfundenen Königreich China, wie es nach umbstenden, so zu rechtmessigen Beschreibung gehören, darumb beschaffen. Item, von dem auch new erfundenen Lande Virginia. Jetzund auffs newe ubersehen, und mit einem Zusatz vermehret, nemlich : Wie es umb die Religion in Perser und Mohren land unter Priester Johan bewand sey. (Leipzig : Franz Schnellboltz, 1597). [Als Quelle dienten die ersten drei Bücher von Juan Gonzáles de Mendoza]. http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11211530_00005.html. |
Publication / Dres1 |
| 8 |
1597-1599 |
Arrivabene, Lodovico. Il magno vitei di Lodovico Arrivabene mantoano : in questo libro, oltre al piacere, che porge la narratione delle alte cauallerie del glorioso vitei, primo rè della China. (Verona : Appresso Girolamo Discepolo, 1597). = Arrivabene, Lodovico. Istoria della China de Lodovico Arrivabene gentil'hvomo mantovano : nella quale si tratta de molte cose marauigliose di quell' amplissimo regno : onde s'acquista notitia de molti paesi, de varij costumi, di popoli, di animali, si da terra, e si da acqua, d'alberi, di frutti, e di simiglianti cose moltissime, tutte non meno vtili da sapere, che diletteuoli da intendere. (Verona : Appresso A. Tamo ad instanza di Angelo de'Rossi, 1599). |
Publication / Arri1 |
| 9 |
1598 |
Cartas qve os padres e irmãos da Companhia de Iesus escreuerão dos Reynos de Iapão & China aos
da mesma Companhia de India, & Europa, des do anno de 1549. atè o de 1580 : mellas se conta o
principio, socesso, & bondade da Christandade daquellas partes, & varios costumes, & falsos ritos
da gentilidade. Impressas por mandado do reuerendissimo em Christo Padre dom Theotonio de
Bragança Arcebispo d'Euora. Vol. 1-2. (Euora : Por Manoel de Lyra, 1598), Jesuitenbriefe,
enthaltend die chinesischen Zeichen der Cartas von 1570. |
Publication / Car3 |
| 10 |
1598 |
Bruce, William. De Tartaris diarium. Guilielmi Brussii Scoti. (Francofurti : Apud heredes A. Wecheli, C. Marnium & J. Aubrium, 1598). Geschichte der Mongolen. |
Publication / Bru1 |
| 11 |
1600 |
Heidenfeld, Albert. Ausführliche Beschreibung der Orientalischen Königreichen : Asien, Persien, Moscou und China : Sampt deren Innwohnern, Sitten, Gewohnheiten, Religion, Abgötterey, Vermögen, Macht, Reichthumb und Ordnung. (Franckfurt : Hiler, 1600). http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/140776/1/. |
Publication / HeiA1 |
| 12 |
1600-1610 zw. |
Ricci, Matteo. Si duo hua ren jiu yao. = Hua ren jiu yao. ([S.l. : s.n.], zw. 1600-1610). [Abhandlung über Theologie]. 司鐸化人九要 |
Publication / RicM3 |
| 13 |
1600-1610 zw. |
Ricci, Matteo. Zhai zhi. ([S.l. : s.n.], zw. 1600-1610). [Abhandlung über Theologie]. 齋旨 |
Publication / RicM4 |
| 14 |
1601 |
Ricci, Mattao. Si xing lun lüe. ([S.l. : s.n.], 1601). [Abhandlung über die vier Elemente]. 四行論略 |
Publication / Ricci15 |
| 15 |
1601 |
Ricci, Matteo. Xi qin qu yi ba zhang. (Beijing : [s.n.], 1601). [Acht Gesänge für Violine]. 西琴曲意八章 |
Publication / Ricci12 |
| 16 |
1601 |
Longobardo, Niccolò. Recentissima de amplissimo regno Chinae. Item De statu rei christianae apud magnum regem Mogor. Et De morte Taicosame Iaponiorum monarchae. (Moguntiae : Typis Ioannis Albinus, 1601). [Abhandlung über die jesuitischen Missionen]. |
Publication / Long1 |
| 17 |
1601 |
Guzman, Luis de. Historia de las missiones que han hecho los religiosos de la Compañia de Iesus : para predicar el Sancto Euangelio en la India oriental, y en los reynos de la China y Iapon. Vol. 1-2. (Alcala : Por la biuda de luan Gracian, 1601). https://www.upf.edu/asia/projectes/che/s17/guzman.pdf. |
Publication / GuzL1 |
| 18 |
1602 |
Ricci, Matteo. Wan guo yu tu. (Beijing : [s.n.], 1602). [Abhandlung über Geographie]. 萬國輿圖 |
Publication / Ricci16 |
| 19 |
1602 |
Ricci, Matteo. Kun yu wan guo quan tu = Il mappamondo cinese. Terzo ed. (Beijing : [s.n.], 1602). [Weltkarte]. 坤輿萬國全圖 |
Publication / Ricc3 |
| 20 |
1603 |
Valignano, Alessandro. Lettera del P. Alessandro Valignano visitatore della Compagnia di Giesù nel Giappone e nella Cina de' 10. d'Ottobre del 1599 al R.P. Claudio Aquaviva. (Roma : L. Zannetti, 1603). https://books.google.ch/books?id=WyFSNpaPTxcC&pg=PA1&lpg= PA1&dq=Valignano+Alessandro+Lettera+del+P+Alessandro&source =bl&ots=u3x3mqOzPN&sig=1Selg1PEgN4__e2MRuftFgoqE&hl= de&sa=X&ved=0ahUKEwj625zZ0uzKAhXF0xQKHQYYArIQ6AEI NDAD#v=onepage&q=Valignano%2C%20Alessandro.%20Lettera% 20del%20P.%20Alessandro&f=false. |
Publication / Vali1 |