Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
2000 |
Osterhammel, Jürgen. Zhongguo Ge ming : Yi jiu er wu nian wu yue san shi ri. (Taibeti : 2000), Übersetzung von Osterhammel, Jürgen. Shanghai, 30. Mai 1925 : die Chinesische Revolution. (München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997). (Reihe "Zwanzig Tage im 20. Jahrhundert"). 中国革命 : 1925年5月30日上海 |
Publication / OJ7 |
| 2 |
2000 |
Reiter, Florian C. Taoismus zur Einführung. (Hamburg : Junius, 2000). (Zur Einführung ; 216). |
Publication / RF6 |
| 3 |
2000 |
Schmidt-Glintzer, Helwig. Wir und China - China und wir : kulturelle Identität und Modernität im Zeitalter der Globalisierung. (Göttingen : Wallstein, 2000). (Essener kulturwissenschaftliche Vorträge ; Bd. 6). |
Publication / SH11 |
| 4 |
2000 |
Unger, Ulrich. Grundbegriffe der altchinesischen Philosophie. (Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2000). |
Publication / UU11 |
| 5 |
2000 |
Unschuld, Paul. Medicine in China : historical artifacts and images. (Munich ; New York, N.Y. : Prestel, 2000). |
Publication / UP15 |
| 6 |
2000 |
Wagner, Rudolf G. The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi. (Albany, N.Y. : Suny Press, 2000). [Laozi] |
Publication / WR7 |
| 7 |
2000 |
Fang, Weigui. Dong xi yang kao zi zhu zhi li. In : Zhong Wai fa xue, vol. 12, no 3 (2000). [Abhandlung über die Forschung früher chinesischer Übersetzungen von westlichen Termini von Parlament, Demokratie und Republik im 19. Jh.] |
Publication / Fang1 |
| 8 |
2000 |
Ad seres et tungusos : Festschrift für Martin Gimm zu seinem 65. Geburtstag am 25. Mai 1995. Hrsg. von Lutz Bieg, Erling von Mende und Martina Siebert. (Wiesbaden : Harrassowitz, 2000). (Opera sinologica ; 11). |
Publication / Bieg-Mend-Sieb1 |
| 9 |
2000 |
Le Guen, Catherine ; Labouche, Didier. Transsibérien : voyage dans un train de légende. Photographs de Didier Labouche et Jean-Yves Guéguéniat. (Brest : Géorama, 2000). [Bericht ihrer Reise durch Russland und China]. |
Publication / Le G-Labo1 |
| 10 |
2000 |
[Ruysbroek, Willem van]. Ioannis Rusbrochii Ornatus spiritualis desponsationis. Gerardo Magno interprete ; ed. Rijckloj Hofman adhibita ed. preliminaria a H.A.M. Douwes inchoata. (Corpus christianorum : continuatio mediaevalis ; 172). (Turnhout : Brepols, 2000). [Der einzige lateinische Originaltext der auffindbar ist.] |
Publication / Will18 |
| 11 |
2000 |
Ge'agan [Goullart, Peter] ; He, Xiaodan. Wang guo zhi meng : Gu Bide yu Lijiang. (Kunming : Yunnan jiao yu chu ban she, 2000). Übersetzung von Goullart, Peter. Forgotten kingdom. (London : John Murray, 1957). |
Publication / Goul-He, 1 |
| 12 |
2000 |
Broomhall, Marshall. Dao zai Shenzhou : Sheng jing zai Zhongguo de fan yi yu liu chuan. (Hong Kong : Guo ji Sheng jing xie hui, 2000). Übersetzung der Bibel. |
Publication / Broo4 |
| 13 |
2000 |
Zhuang, Rouyu. Jidu jiao sheng jing Zhong wen yi ben quan : quan wei xian xiang yan jiu = Study of the phenomenon of authoritativeness in Chinese translations of the protestant Bible. (Hong Kong : Guo ji sheng jing xie, hui, 2000), Übersetzungstheorie der Bibel. 基督敎聖經中文譯本權 : 權威現象硏究 |
Publication / Zhua2 |
| 14 |
2000 |
Chinesische Reisen in der Schweiz : aus dem 'Garten Europas'. Hrsg. von Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann. (Zürich : NZZ-Verlag, 2000). |
Publication / Find-Fröh-Gass1 |
| 15 |
2000 |
Zou jin Zhongguo : Ruishi ren zai Hua jian wen lu = China aus der Sicht der Schweizer : zum Gedenken an das 50jährige Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und China (1950-2000). [Hrsg. Von Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann]. Shanghai : Dong fang chu ban zhong xin, 2000). 走近中国 : 瑞士人在华见闻录 |
Publication / Find-Fröh-Gass2 |
| 16 |
2000 |
Das Neueste über China : G.W. Leibnizens Novissima sinica von 1697 : Internationales Symposium, Berlin 4. bis 7. Okt. 1997. Wenchao Li, Hans Poser (Hrsg.). (Stuttgart : Steiner, 2000). (Studia Leibnitiana supplementa ; vol. 33). [Gottfried Wilhelm Leibniz]. |
Publication / LiPos1 |
| 17 |
2000 |
Laimbeckhoven, Gottfried Xaver von. Der Bischof von Nanjing und seine Briefe aus China : mit Faksimile seiner Reisebeschreibung. Transkribiert und bearbeitet von Stephan Puhl und Sigismund von Elverfeldt-Ulm ; unter Mitwirkung von Gerhard Zeilinger ; zum Druck vorbereitet und hrsg. von Roman Malek. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 2000). |
Publication / Laim-Puhl-Elve-Male1 |
| 18 |
2000 |
Martino Martini S.J. (1614-1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert. Hrsg. von Roman Malek und Arnold Zingerle. (Sankt Augustin : Institut Monumenta Serica ; Nettetal : Steyler, 2000). |
Publication / Male-Zing1 |
| 19 |
2000 |
Cong, Weixi. Rückfall ins Chaos : Aufzeichnungen aus einem Arbeitslager zur Zeit der 'Anti-Rechts-Kampagne'. Aus dem Chinesischen von Reiner Müller ; unter Mitarbeit von Eva Müller und Frank Paproth. (Bochum : Projekt Verlag, 2000). (Arcus Chinatexte ; Bd. 18). [Zou xiang hun dun]. |
Publication / Cong-Müll-Müll1 |
| 20 |
2000 |
Zhang, Jie. Abschied von der Mutter. Aus dem Chinesischen von Eva Müller. (Zürich : Unionsverlag, 2000). Übersetzung von Zhang, Jie. Shi jie shang zui teng wo de na ge ren qu le. (Xianggang : Tian di tu shu you xian gong si : Fa xing Li tong tu shu you xian gong si, 1994). 世界上最疼我的那個人去了 |
Publication / Zhan-Müll1 |