Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
2000 |
Gentelle, Pierre. Chine et "diaspora". (Paris : Ellipses, 2000). (Dossiers du CAPES et de l'agrégation). |
Publication / Gen8 |
| 2 |
2000 |
La poésie chinoise : petite anthologie = Zhong guo shi ci jing xuan. Poèmes choisis par Angel Pino et Isabelle Rabut ; images de Sren-lean Tang ; calligraphie de Shain Jye Mong. (Paris : Mango jeunesse-Album Dada, 2000). (Il suffit de passer le pont). |
Publication / Pino16 |
| 3 |
2000 |
Linked faiths : essays on Chinese religions and traditional culture in honor of Kristofer Schipper. Ed. by Jan A.M. De Meyer and Peter M. Engelfried. (Leiden : Brill, 2000). (Sinica Leidensia ; vol. 46). |
Publication / Ski2 |
| 4 |
2000 |
Taïwan : enquête sur une identité. Eds Christine Chaigne, Catherine Paix, Chantal Zheng ; préface de Huang Fu-san. (Paris : Karthala, 2000). |
Publication / Zhe1 |
| 5 |
2000 |
Lamouroux, Christian. L'état prémoderne en Chine : espace économique, savoirs bureaucratiques et culture lettreée. (Paris : [s.n.], 2000). Habil. Univ. Paris 7, 2000. |
Publication / Lam7 |
| 6 |
2000 |
L'art des jardins dans les pays sinisés : Chine, Japon, Corée, Vietnam. Préparé par Léon Vandermeersch. (Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, Université Paris VIII, 2000). (Extrême-Orient, Extrême-Occident ; 22). |
Publication / Van3 |
| 7 |
2000 |
Liang, Shuming. Les cultures d'Orient et d'Occident et leurs philosophies. Traduit du chinois et annoté par Luo Shenyi ; révisé et préfacé par Léon Vandermeersch. (Paris : Presses universitaires de France, 2000). (Orientales). |
Publication / Van9 |
| 8 |
2000 |
Yi ji chong bai yu sheng zhe chong bai = Culte des sites et culte des saints : en Chine. Lin Fushi, Fu Feilan [Franciscus Verellen] zhu bian. (Taibei : Yun chen wen hua shi ye gu fen you xian gong si, 2000). (Yun chen cong kan ; 81). 遺跡崇拜與聖者崇拜 |
Publication / Ver2 |
| 9 |
2000 |
Idema, Wilt L. ; Haft, Lloyd. Letterature cinese. (Venezia : Cafoscerina, 2000). |
Publication / Ide4 |
| 10 |
2000 |
Prinses Miaoshan en andere Chinese legenden van Guanyin, de bodhisattva van barmhartigheid. Uit het Chinees vert. en toegel. door W[ilt] L. Idema. (Amsterdam : Atlas, 2000). |
Publication / Ide34 |
| 11 |
2000 |
Haft, Lloyd. The Chinese sonnet : meanings of a form. (Leiden : Rsearch School CNWS, Leiden University, 2000). (CNWS publications ; no 69). [Enthält Gedichte in englischer Übersetzung]. |
Publication / Llo2 |
| 12 |
2000 |
Sun Tzu. L'art de la guerre. Traduit du chinois et présenté par Jean Levi. (Paris : Hachette littératures, 2000). [Sunzi]. |
Publication / Levi18 |
| 13 |
2000 |
Bujard, Marianne. Le sacrifice au ciel dans la Chine ancienne : théorie et pratique sous les Han occidentaux. (Paris : Ecole française d'Extrême-Orient, 2000). (Monographie / Ecole française d'Extrême-Orient ; no 187). Diss. Ecole pratique des hautes études, 1994. |
Publication / Buj2 |
| 14 |
2000 |
[Gulik, Robert van]. Huang jin qi an. Gao Luopei zhu ; Chen Haidong yi. )(Taibei : Lian pu chu ban, 2000). (Di gong an ; 1). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese gold murders : a Chinese detective story. With ten plates drawn by the author in Chinese style. (London : Harper & Row, 1959). [Di Renjie]. 黃金奇案 |
Publication / Gul51 |
| 15 |
2000-2005 |
Li, T'ai-po [Li, Bo]. Gesammelte Gedichte. Übers. von Erwin Ritter von Zach ; hrsg. von Hartmut Walravens. Teil 1-2. (Wiesbaden : Harrassowitz, 2000-2005). (Asien- und Afrika-Studien der Humboldt-Universität zu Berlin ; Bd. 5 ; Bd. 19). Bd. 2 : Die Bücher XVI bis XXV und XXX der chinesischen Gesamtausgabe. In deutscher Fassung, ursprünglich erschienen in Die deutsche Wacht, Batavia. Hrsg. von Harmut Walravens, Lutz Bieg. |
Publication / Wal10 |
| 16 |
2000 |
Han, Shaogong. Bruits dans la montagne et autres nouvelles. Trad. du chinois par Annie Curien. (Paris : Gallimard, 2000). Übersetzung von Han, Shaogong. Shan shang de sheng yin. (1995). 山上的 聲音 [Enthält] : Anxiang ; Shan shang de sheng yin ; Ling Xiu zhi si ; Yu jin ; Bei men kou yu yan. Parfum secret, Bruits dans la montagne, La mort du dirigeant, Cendres, Prédiction à la porte du nord. |
Publication / CurA3 |
| 17 |
2000 |
Zhang, Zezhong ; Pan, Nianying. Littératures enchantées des Dong : récits, chants et légendes. Trad. du chinois par Annie Curien. (Paris : Bleu de Chine, 2000). |
Publication / CurA4 |
| 18 |
2000 |
Li, Rui. Arbres sans vent : roman. Trad. du chinois par Annie Curien et Liu Hongyu. (Paris : Picquier, 2000). Übersetzung von Li, Rui. Wu feng zhi shu. (Nanjing : Jiangsu wen yi chu ban she, 1996). |
Publication / CurA5 |
| 19 |
2000 |
The modern Chinese state. Ed. by David Shambaugh. (Cambridge : Cambridge University Press, 2000). (Cambridge modern studies). |
Publication / Sha5 |
| 20 |
2000 |
Is China unstable ? : asseessing the factors. David Shambaugh, ed. (Armonk, N.Y. ; London : M.E. Sharpe, 2000). (Studies on contemporary China). |
Publication / Sha12 |