China and the West

Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Bibliotheca sinica : dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'empire chinois” (Publication, 1966)

Year

1966

Text

Bibliotheca sinica : dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'empire chinois.
2e éd., revue, corrigée et considérablement augmentée. Vol. 1-5. - Taipei : Ch'eng-wen, 1966. (Cor 1)

Type

Publication

Subjects

Bibliography / Bibliophilism / Library Science / History : China : General / References / Sources

Sources (56)

#	Year	Bibliographical Data	Type / Abbreviation	Linked Data
1	1589	Hakluyt, Richard. The principall nauigations, voiages and discoueries of the English nation : made by sea or ouer land, to the most remote and farthest distant quarters of the earth at any time within the compasse of these 1500. yeeres: deuided into three seuerall parts, according to the positions of the regions wherunto they were directed. ... Whereunto is added the last most renowmed English nauigation, round about the whole globe of the earth. By Richard Hakluyt Master of Artes, and student sometime of Christ-church in Oxford. (London : By George Bishop and Ralph Newberie, 1589).= Hakluyt, Richard. The principal navigations, voiages, traffiqves and discoueries of the English nation, made by sea or ouer-land, to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1500. yeeres : deuided into three seuerall volumes, according to the positions of the regions, whereunto they were directed. By Richard Hakluyt, master of artes, and sometime student of Christ-church in Oxford. [Enlarged ed.]. Vol. 1-3. (London : George Bishop, Ralph Newberie, and Robert Barker, 1598-1600). [Enthält] : An excellent treatise of the kingdome of China and of the estate and government thereof in Latin.	Publication / Hakl1
2	1608-1638	Mundy, Peter. The travels of Peter Mundy, in Europe and Asia, 1608-1667. Ed. by Sir Richard Carnac Temple. (Cambridge : Printed for the Hakluyt Society, 1907-1919). Vol. 1 : Travels in Europa 1608-1667 ; vol. 2 : Travels in Asia 1628-1634 ; vol. 3 : Travels in England, India, China, etc. 1634-1638 : part 1 : Travels in England, Western India, Achin, Macao, and the Canton river, 1634-1637 ; part 2 : Travels in Achin, Mauritius, Madagascar, and St. Helena. [Peter Mundy reist 1637 in China]. https://catalog.hathitrust.org/Record/002811172. [Limited search].	Publication / Mund-Temp1	Person: Mundy, Peter Person: Temple, Richard Carnac
3	1768	Haller von Hallerstein, Augustin. Observationes astronomicae ab anno 1717 ad annum 1752 a P.P. Societatis Jesu Pekini sinarum factae. Bd. 1-2. (Wien : [s.n.], 1768). Manuskript einer Zusammenstellung seiner astronomischen Beobachtungen.	Publication / HHA	Cited by: Führer, Bernhard. Vergessen und verloren : die Geschichte der österreichischen Chinastudien. (Bochum: Projekt Verlag, 2001). (Edition Cathay ; Bd. 42). (Füh 1, Published)
4	1848	Ortíz de Zárate, Domingo. Viaje por el Istmo de Suez, desde China á Europa, y de Europa á China. Por D. Domingo Ortíz de Zárate. (Manila : [s.n.], 1848).	Publication / Orti1
5	1857	Rosny, Léon de. Table des principales phonétiques chinoises disposée suivant une nouvelle méthode permettant de trouver immédiatement le son des caractères quelles que soient les variations de prononciation, et adaptée spécialement au Kouan-hoa ou dialect mandarinique ; précédée de notions élémentaires sur les signes phonétiques de la Chine. 2e éd. (Paris : Maisonneuve, 1857).	Publication / Rosn2
6	1860	Rosny, Léon de. Les écritures figuratives et hiéroglyphiques des différents peuples anciens et modernes. (Paris : Maisonneuve, 1860).	Publication / Rosn3
7	1864	Rosny, Léon de. Dictionnaire des signes idéographiques de la Chine avec leur prononciation usitée en Chine et au Japon et leur explication en français, accompagné d'un vocabulaire des caractères difficiles à trouver rangés d'après le nombre de traits, d'une table des signes susceptibles d'être confondus, de la liste des signes idéographiques particuliers aux Japonais, d'un index géographique et historique, d'un glossaire japonais-chinois des noms propres de personnes, etc. (Paris : Benjamin Duprat, 1864).	Publication / Rosn4
8	1864	Rosny, Léon de. Textes faciles en langue chinoise publiés à l'usage des élèves de l'Ecole spéciale des langues orientales. (Paris : Chez Chauvin, 1864).	Publication / Rosn5
9	1864-1867	Rendell, F.J. Journal of his voyages in H.M.S. S. Liverpool, Serpent and Pelorus, June 1864 to Sept. 1867, to the West Indies, Batavia, China and Japan. Original Mscr. Log book. With 5 mscr. sketches of maps, 3 coats of arms in water colours and 4 photogr.	Publication / Rend1
10	1870	Haas, Joseph. Deutsch-chinesisches Conversationsbuch ; nach Joseph Edkins' ‚Progressive lessons in the Chinese spoken language' übers., erläutert und theilweise umgearb. (Shanghai : Presbyterische Missions-Presse, 1870). http://catalog.hathitrust.org/Record/100175678.	Publication / Haas1	Person: Edkins, Joseph Person: Haas, Joseph
11	1874	Tchouang-hoa kou-kin tsaï : textes chinois anciens et modernes. Traduits pour la première fois dans une langue européenne par Léon de Rosny. (Paris : Maisonneuve et Cie, 1874). [Zhong hua gu jin cai].	Publication / Rosn7
12	1875	Schlegel, Gustave. Sing chin khao youen = Uranographie chinoise : ou preuves directes que l'astronomie primitive est originaire de la Chine, et qu'elle a été empruntée par les anciens peuples occidentaux à la sphère chinoise. Ouvrage accompagné d'un atlas céleste chinois et grec. (La Haye : Martinus Nijhoff ; Leyde : E.J. Brill, 1875). Übersetzung von Xing shen gao yuan. https://catalog.hathitrust.org/Record/001475447.	Publication / Schl4
13	1877	Mai Yu lang toù tchen Hoa Koweï : Le vendeur d'huile qui seul possède la reine-de-beauté, ou Splendeurs et misères des courtisanes chinoises : roman chinois. Traduit pour la première fois sur les texte original par Gustave Schlegel. (Leyde : E.J. Brill ; Paris : Maisonneuve, 1877). [Feng, Menglong. Mai you lang du zhan hua kui]. https://catalog.hathitrust.org/Record/100536549.	Publication / Schl-Feng1	Person: Feng, Menglong Person: Schlegel, Gustave
14	1879	Lozano, Raimundo. Viaje á Cina con algunas observaciones útiles y provechosas para los que vayan aquel Imperio. (Manila : Impr. de Amigos del Pais, 1879).	Publication / Loza1
15	1882-1891	Schlegel, Gustave. Ho hoa bun-gi lui-ts'am = Nederlandsch-Chineesch Woordenboek met de transcriptie der Chineesche karakters in het Tsiang-tsiu Dialekt Hoofdzakelijk ten behoeve der Tolken voor de Chineesche Taal in Nederlandsch - Indie. (Leiden : E.J. Brill, 1882-1891). [He hua wen yu lei can]. 荷華文語類參 https://catalog.hathitrust.org/Record/002239888.	Publication / Schl6
16	1886	Rosny, Léon de. Les religion de l'Extrême-Orient, leçon d'ouverture faite à l'Ecole pratique des hautes-études. (Paris : Maisonneuve frères et Ch.Leclerc, 1886).	Publication / Rosn8
17	1889	Le Hiao-king : livre sacré de la piété filiale publié en chinois avec une traduction française et un commentaire par Léon de Rosny. (Paris : Maisonneuve, 1889). Übersetzung von Xiao jing.	Publication / Rosn9
18	1892-1895	Schlegel, Gustave. Problèmes géographiques : les peuples étrangers chez les historiens chinois. [Teil] 1-20. In : T'oung pao, vol. 3-6 (1892-1895). https://catalog.hathitrust.org/Record/008431047.	Publication / Schl8
19	1896	Rosny, Léon de. Une grande lutte d'idées dans la Chine antérieurs à notre ère : Meng-tse, Siun-tse, Yang-tse et Meh-tse. (Paris : Ernest Leroux, 1896). (Extr. du VIIe volume de la Bibliothèque de l'Ecole des hautes études. Sciences religieuses). [Mengzi, Xunzi, Yang Zhu, Mozi].	Publication / Rosn11	Person: Mengzi Person: Mozi Person: Rosny, Léon de Person: Xunzi Person: Yang, Zhu
20	1898	Cassou, Paul. Souvenirs d'Extrême-Orient. (Paris : André, 1898).	Publication / Cass1
21	1901	Turot, Henri. D'une gare à l'autre : Indochine, Philippines, Chine, Japon. (Paris : P.V. Stock, 1901). https://catalog.hathitrust.org/Record/100620984.	Publication / Turo1
22	1902	Carey, William. Travel and adventure in Tibet ; including the diary of Miss Annie R. Taylor's remarkable journey from Tau-chau to Ta-chien-Lu through the heart of the forbidden land. With seventy-five illustrations. (London : Hodder and Stoughton, 1902).	Publication / Care1	Person: Carey, William Person: Taylor, Annie Royle
23	1902	Coeur, Jacques. Lettres de Chine : roman d'Outre mer. (Paris : Librairie Molière, 1902). Bericht der Reise von Paris bis Beijing mit der Transsibirischen Eisenbahn.	Publication / Coeu1
24	1904	Marsay, [Jehan-Marie-Joseph] de. Une croisière en Extrême-Orient. (Paris : Ch. Delagrave, 1904). [Reisegruppe auf einer Privatyacht reist um die Welt. Erwähnung von Hong Kong, Macao, Guangzhou und Fuzhou ohne Landgang]. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5808584t.	Publication / Mars6
25	1905	Percival, W[illiam] S[pencer]. Twenty years in the Far East : sketches of sport, travel and adventure. (London : Simpkin Marshall, 1905). [Enthält keine Reise in China]. https://archive.org/details/twentyyearsinfar00perc.	Publication / Perc1
26	1905-1906	Bernard-Maître, Henri. Souvenirs d'Extrême-Asie : cinquième partie Chine du Sud. Par Henri Maitre, ancien assistant du service civil des Douanes impériales maritimes chinoises. In : Revue indo-chinoise, 1905-1906.	Publication / Bern3
27	1907	Eliot, Charles [Norton Edgecumbe]. Letters from the Far East. (London : Edward Arnold, 1907). https://archive.org/details/lettersfromfare02eliogoog.	Publication / Elio1
28	1907	Maisondeau, N[elly]. 28'740 miles : Ceylon - Saigon - Angkor - Hong-kong - Manila - Shanghai - The Yang-tse and the Pe-han Peking, The land of the morning calm, The land of the rising sun, transpacific, our ruins, transatlantie. (Paris : Herbert Clarke, 1907). [Yangzi, Beijing].	Publication / Mais1
29	1907	Mathé, E[lisabeth]. De Bordeaux à Paris par la Chine, le Japon et l'Amérique. (Bordeaux : Feret, 1907).	Publication / Math2
30	1907-1919	Mundy, Peter. The travels of Peter Mundy, in Europe and Asia, 1608-1667. Ed. by Sir Richard Carnac Temple. (Cambridge : Printed for the Hakluyt Society, 1907-1919). Vol. 1 : Travels in Europa 1608-1667 ; vol. 2 : Travels in Asia 1628-1634 ; vol. 3 : Travels in England, India, China, etc. 1634-1638 : part 1 : Travels in England, Western India, Achin, Macao, and the Canton river, 1634-1637 ; part 2 : Travels in Achin, Mauritius, Madagascar, and St. Helena. [Peter Mundy reist 1637 in China].	Publication / Mund-Temp2	Person: Mundy, Peter Person: Temple, Richard Carnac
31	1908	Beylié, Léon de. Journal de voyage en Orient et en Extrême-Orient. Avec 54 gravures dans le texte. (Paris : Henri-Charles Lavauzelle, 1908). (Extrait de la Revue des troupes coloniales).	Publication / Beyl1
32	1908	Le Play, Albert E. Notes et croquis d'Orient et d'Extrême-Orient. Ouvrage orné de 224 phototypies hrs texte. (Paris : Moreau frères, 1908).	Publication / Le P1
33	1908	Ronaldshay, Earl of [Zetland, Lawrence John Lumley Dundas]. A wandering student in the Far East. (London : William Blackwood & Sons, 1908).	Publication / Zetl1
34	1908	Vaudescal, Édouard-Jean. Dix mille kilomètres en Chine par Pékin, Shanghai, Hankéou, Canton, Tchoung-king et Pékin. (Paris : Henri Charles-Lavauzelle, 1908). (Extrait de la Revue des troupes coloniales). [Beijing, Hankou (Hubei), Guangzhou (Guangdong), Chongqing (Sichuan)].	Publication / Vaud1
35	1909	Austin, Herbert H. A scamper through the Far East, including a visit to Manchurian battlefields. With illustrations and maps. (London : Edward Arnold, 1909).	Publication / Aust1
36	1909	Liddell, T. Hodgson. China, its marvel and mystery. With 40 illustrations in colour by the author. (London : George Allen & Sons, 1909). https://archive.org/stream/chinaitsmarvelmy00lidduoft#page/n9/mode/2up.	Publication / Lidd1
37	1910	Bluth, H[ugo]. Wandervögel : Bilder und Gedanken aus Amerika und China. (Berlin : Wilh. Wicher, 1910).	Publication / Blut1
38	1910	Grew, J[oseph] C[lark]. Sport and travel in the Far East. With 80 illustrations from photographs by the author. (London : Constable and Co., 1910).	Publication / Grew1
39	1911	Abraham, J[ames] Johnston. The surgeon's log : being impressions of the Far East. (London : Chapman & Hall, 1911).	Publication / Abra1
40	1911	Asselin, Henry. Paysages d'Asie : Sibérie - Chine - Ceylan. (Paris : Hachette, 1911).	Publication / Asse1
41	1911	Clementi, Cecil. Summary of geographical observations taken during a journey from Kashgar to Kowloon (1907-1908). (Hongkong : Printed by Noronha & Co., 1911). [Hong Kong].	Publication / Clem1
42	1911	Denby, Jay. Letters from China and some Eastern sketches. By Jay Denby ; illustrated by H.W.G. Hayter. (London : Murray & Evenden, 1911).	Publication / Denb2	Person: Denby, Jay Person: Hayter, H.W.G.
43	1911	Poe, Clarence. Where half the world is waking up : the old and the new in Japan, China, the Philippines, and India : reported with especial reference to American conditions. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1911).	Publication / Poe,1
44	1911	Ross, John Dill. Sixty years : life and adventure in the Far East. With 25 illustrations including 3 photogravure plates and a map. (London : Hutchinson & Co., 1911). [Reisen der Vorfahren von Ross, aber nicht in China]. https://archive.org/details/sixtyyearslifead02rossiala.	Publication / Ross1
45	1911	Schulze, Joachim. Von Tsingtau nach Nanking. In : Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen, Jg. 14 : Ostasiatische Studien, 1911. [Qingdao, Nanjing 1909].	Publication / Schu1
46	1911	Sprague, Robert. From Western China to the Golden gate : the experiences of an American university graduate in the Orient. (Berkeley, Calif. : Lederer, Street & Zeus Co., 1911). https://archive.org/stream/fromwesternchina00spra#page/n7/mode/2up.	Publication / Spra1
47	1912	Clark, Robert Sterling ; Sowerby, Arthur de C. Through Shên-kan : the account of the Clark expedition in North-China 1908-1909. Ed. by major C[laude] H[erries] Chepmell. (London : T. Fisher Unwin, 1912). https://archive.org/stream/throughshnkana00clarrich#page/n5/mode/2up.	Publication / Clar-Sowe-Chep1	Person: Chepmell, Claude Herries Person: Clark, Robert Sterling Person: Sowerby, Arthur de C.
48	1912	Lapicque, P.A. Sur le haut Yang-tseu : guide du voyageur. Par capitaine P.A. Lapicque avec une carte. (Hanoi-Haiphong : Imprimerie d'Extrême-Orient, 1912). [Yangzi].	Publication / Lapi1
49	1912	Largemain, René. Ecrits et lettres : en Afrique, en Frane, en Chine : après son retour. Documents réunis après la mort de l'auteur. (Paris : Imprimerie Chaix, 1912).	Publication / Larg1
50	1912	Legendre, A[imé]-F[rançois]. Exploration dans la Chine occidentale et les Marches thibétaines : conférence. In : Bulletin Société normande géographique, vol. 34. (Rouen 1912).	Publication / Lege5
51	1913	Kendall, Elizabeth. A wayfarer in China : impressions of a trip across West China and Mongolia. With illustrations. (London : Constable, 1913). https://archive.org/stream/wayfarerinchinai00kendrich#page/n7/mode/2up.	Publication / Kend1
52	1913	Munn, W[illiam]. Three men on a Chinese houseboat : the story of a river voyage. With preface by the right rev. W[illiam] Wharton Cassels, bishop in Western China and eight illustrations by J[oseph] Finnemore. (London : Church Missionary Society, 1913).	Publication / Munn-Cass-Finn1	Person: Cassels, William Wharton Person: Finnemore, Joseph Person: Munn, William
53	1913	Polignac, Ch[arles]. Chine, cartes itinéraires d'I Tch'ang à Yun nan fou et Li kiang par le Yang tseu kiang et la vallée du Kien tch'ang : voyage du Comte Ch. de Polignac, levés du Capitaine de frégate Audemard, 1910. (Paris : Imprimerie nationale ; A. Challamel, 1913). [Yichang ; Yunnan ; Lijiang ; Yangzi ; Jianchang].	Publication / Poli1	Person: Hausermann, R. Person: Polignac, Charles de
54	1914	Greaves, M.B. Vignettes of Japan, China and America. (Morland : Amersham, 1914).	Publication / Grea1
55	1915	Daly, Emily Lucy. An Irishwoman in China. Illustrated. (London : T. Werner Laurie, 1915). https://archive.org/stream/flowerylan00halcmysticrich#page/n7/mode/2up.	Publication / Daly1
56	1915	Mazzolani, D.A. Verso la Cina. Con 68 fotografie originali e una carta fuori testo. (Tripoli : Tip. Pirotta & Bresciano, 1915). [Photos].	Publication / Mazz1

Cited by (1)

#	Year	Bibliographical Data	Type / Abbreviation	Linked Data
1	2000-	Asien-Orient-Institut Universität Zürich	Organisation / AOI	Cited by: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag]. [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)