Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Hai guo tu zhi” (Publication, 1842)

Year

1842

Text

[Murray, Hugh]. Hai guo tu zhi. Wei Yuan zhuan. Vol. 1-50. (Shaoyang : [s.n.], 1842). [MS]. = (Yangzhou : Gu wei tang juan ban, 1844 / 1847 / 1852). Übersetzung von Murray, Hugh. An encyclopaedia of geography. Vol. 1-3. (London : Longman, Brown, Green, and Longman, 1834). [Illustrierte Welt-Geographie, illustrierte Aufzeichnungen von Ländern und Meeren ; erste Erwähnung von Schweden und Norwegen].
海国图志
[Die Ausg. von 1844 enthält] :
Zheng, Fuguang. Huo lun chuan tu shuo. [Erklärungen und Illustrationen zum Dampfschiff]. 火輪船圖說
Lin, Zexu. Si zhou zhi. [Berichte über die vier Kontinente]. 四洲志.
[Vattel, Emerich de]. Wan guo lü li. Lin Zexu ; Yuan Dehui yi. Übersetzung von Vattel, Emerich de. Le droit des gens, ou principes de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des souverains. (Leide : Aux dépens de la Compagnie, 1758). 万国律例
Thelwall, A.S. The iniquities of the opium trade with China. Übers. von Lin Zexu. [ID D23683].
Davis, John Francis. The Chinese. Übers. von Lin Zexu. [ID D1836].
[Selections from An illustrated world geography. Transl. by Tam Pak Shan. In : Renditions ; nos 53-54 (2000)]. (Wei,-Murr1)

Type

Publication

Contributors (8)

Davis, John Francis  (London 1795-1890 Hollywood Tower) : Diplomat, Präsident der East India Company, Gouverneur in Hong Kong, Sinologe, Dozent University of Oxford

Lin, Zexu  (Houguan = Fuzhou, Fujian 1785-1850) : Kaiserlicher Bevollmächtiger, Politiker, Generalgouverneur

Murray, Hugh  (North Berwick, Haddingtonshire 1779-1846 London) : Geograph

Thelwall, A.S.  (1795-1863) : Englischer Geistlicher, Lecturer King's College London

Vattel, Emerich de  (Couvet, Neuchâtel 1714-1767 Neuchâtel) : Philosoph, Jurist

Wei, Yuan  (Shaoyang, Hunan 1794-1857) : Beamter, Historiker, Geograph

Yuan, Dehui  (ca. 1800-?) : Beamter, Übersetzer

Zheng, Fuguang  (um 1846)

Subjects

Geography and Geology / History : China - Europe : Norway / History : China - Europe : Sweden / History : General

Cited by (5)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1971 Mende, Erling von. Die wirtschaftlichen und konsulären Beziehungen Norwegens zu China von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum 1. Weltkrieg. (Köln : Kleikamp, 1971). Diss. Univ. Köln, 1968. Publication / MEV1
  • Source: Hausmann, J.H.H. [Huusman, Johan Henrik]. En kort Beskrivelse over Skibets Cron-Printz Christians lykkelige giorde Reyse baade til og fra China, hvilken Reyse begyndtes den 25de Octobr. 1730, og fuldendtes den 25 Junii 1732 : i samme Beskrivelse indføres kortelig hvad saavel i China, som paa andre Stæder hvor mand baade paa Hen- og Hiem-Rejsen komme til, er bleven hørt og seet. (Kjøbenhavn : H.K.M. priv. Bogtrykkerie, 1733). = Huusman, Johan Henrik. Kurtze Beschreibung über des Schiffs Cron-Printz Christians, glücklich gethane Reise, Nach und von China, so den 25 October 1730 angetreten und den 25 Junii 1732 vollendet wurde : Worinnen kürtzlich angeführt ist, was sowohl in China als an andern Orten, auf der Hin- und Zurück-Reise merckwürdiges vorgefallen. (Göttingen : Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek ; Copenhagen, Leipzig : Pelt, 1770). [Beschreibung der ersten Reise eines dänischen Schiffes nach China]. (Huus2, Publication)
2 2000- Asien-Orient-Institut Universität Zürich Organisation / AOI
  • Cited by: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag].

    [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)
3 2001 New terms for new ideas : Western knowledge and lexical change in late imperial China. Ed. by Michael Lackner, Iwo Amelung und Joachim Kurtz. (Leiden : Brill, 2001). (Sinica Leidensia ; vol. 52).
http://www.wsc.uni-erlangen.de/newtsave.htm (2003). 		Publication / New
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Amelung, Iwo
  • Person: Kurtz, Joachim
  • Person: Lackner, Michael
4 2007 Xie, Shaobo. Displacement, transformation, hybridization : translation and Chinese modernity. In : Neohelicon ; vol. 34 (2007). Publication / XieS1
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
5 2007- Worldcat/OCLC Web / WC