“Xi'an yi xie” (Publication, 1903)
Year
1903
Text
Xi'an yi xie. Zhou Guisheng yi. (Shanghai : Qing hua, 1903). [Enthält] : Xin'an yi xie, Xin'an sui bi.
[Enthält] : Fabeln von Aesop, Hauff's Märchen, Märchen aus Tausend und eine Nacht. Märchen der Brüder Grimm : Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich ; Der Wolf und die sieben jungen Geisslein ; Die zwölf Brüder : Die drei Männlein im Walde ; Der Bärenheuter ; Der Fuchs und die Gänse. [Zhou Guisheng ist erster Übersetzer von ausländische Sagen und Märchen].
新菴筆記 (Grim227)
[Enthält] : Fabeln von Aesop, Hauff's Märchen, Märchen aus Tausend und eine Nacht. Märchen der Brüder Grimm : Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich ; Der Wolf und die sieben jungen Geisslein ; Die zwölf Brüder : Die drei Männlein im Walde ; Der Bärenheuter ; Der Fuchs und die Gänse. [Zhou Guisheng ist erster Übersetzer von ausländische Sagen und Märchen].
新菴筆記 (Grim227)
Type
Publication
Contributors (5)
Aesop
(Thrakien ca. 620-560 v. Chr. ev. Samos) : Griechischer Fabeldichter
Grimm, Jacob
(Hanau a.M. 1785-1863 Berlin) : Sprach- und Literatuwissenschaftler, Schriftsteller
Grimm, Wilhelm
(Hanau a.M. 1786-1859 Berlin) : Literaturwissenschaftler, Professor in Göttingen, Märchenforscher
Hauff, Wilhelm
(Stuttgart 1802-1827 Stuttgart) : Schriftsteller
Zhou, Guisheng
(um 1903)
Subjects
Literature : Occident : Germany : Prose
Cited by (1)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1986 | Liang, Yea-jen. Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in China : Rezeption und Wirkung. (Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1986). | Publication / LiaY |