HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

Chronology Entry

Year

1798

Text

Johann Wolfgang von Goethe schreibt an Friedrich von Schiller : Das Buch Francisci, Erasmus. Neu-polirter Geschicht- Kunst- und Sitten-Spiegel... [ID D11244] hat mich unglaublich amüsiert und mir eine gute Idee von dem Scharfsinn der Chinesen gegeben. Diese Sammlung von merkwürdigen Begebenheiten, Sitten, Gebräuchen, Wissenschaften, Künsten, Jagden usw. war eine Art Kuriositätenkabinett von einem in jeder Hinsicht beschränkten Geiste zusammengetragen. Goethe fesselte darin nur das "tolle philosophische Gespräch" das zwischen Matteo Ricci und einem Mönch der Luotian-Sekte stattgefunden hat.

Wolfgang Bauer : Goethe begegnet zum ersten und wahrscheinlich einzigen Male dem "anderen Gesicht" Chinas, das nicht durch den im 18. Jahrhundert bereits blutleer gewordenen Konfuzianismus geformt war, sondern auch durch den Buddhismus und Taoismus, die in ihren zahlreichen Mischformen gerade ein besonders enges Verhältnis zur Natur besassen.

Mentioned People (2)

Goethe, Johann Wolfgang von  (Frankfurt a.M. 1749-1832 Weimar) : Schriftsteller, Dichter, Dramatiker

Ricci, Matteo  (Macerata, Ancona 1552-1610 Beijing) : Jesuitenmissionar, Gründer der modernen Chinamission, Philosoph, Mathematiker, Naturwissenschaftler

Subjects

Philosophy : China : Philosophy : Others / Sinology and Asian Studies : Europe : Italy

Documents (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1935 Aurich, Ursula. China im Spiegel der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts. (Berlin : Emil Ebering, 1935). (Germanische Studien ; H. 169). S. 71. Publication / Aur1
  • Source: Barbé de Marbois [Barbé-Marbois, François de]. Reise des Herrn von M nach China, in den Jahren 1773 und 1774. In : Der Teutsche Merkur (1775). Beschreibung des Handels in Guangzhou (Guangdong) und Notiz über Kaiser Qianlong. (Barb1, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Aurich, Ursula
  • Person: Goethe, Johann Wolfgang von
2 1972 Bauer, Wolfgang. Goethe und China : Verständnis und Missverständnis. In : Goethe und die Tradition. Hrsg. von Hans Reiss. (Frankfurt a.M. : Athenäum Verlag, 1972). (Wissenschaftliche Paperbacks Literaturwissenschaft ; 19). Publication / Bau1
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)
  • Person: Bauer, Wolfgang
  • Person: Goethe, Johann Wolfgang von