# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1956 |
[Diderot, Denis]. Dideluo zhe xue xuan ji. Chen Xiuzhai, Wang Taiqing, Jiang Tianji yi. (Beijing : Sheng huo, du shu, xin zhi san lian shu dian, 1956). = (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1959). [Auszüge aus den philosophischen Werken von Diderot]. 狄德罗哲学选集 |
Publication / ChenX2 | |
2 | 1962 |
[Garaudy, Roger]. Lun zi you. Jialuodi zhu ; Jiang Tianji, Chen Xiuzhai yi. (Beijing : Sheng huo, du shu, xin zhi san lian shu dian, 1962). Übersetzung von Garaudy, Roger. La liberté. Préf de Maurice Thorez. (Paris : Editions sociales, 1955). 論自由 |
Publication / ChenX4 | |
3 | 1962 |
[Hume, David]. Zi ran zong jiao dui hua lu. Xiumo zhu ; Chen Xiuzhai, Cao Mianzhi yi ; Zheng Zhixiang jiao. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1962). (Han yi shi jie xue shu ming zh cong shu). Übersetzung von Hume, David. Dialogues concerning natural religion. 2nd ed. (London : Baker & Taylor, 1779). = (Oxford : Clarendon Press, 1976). [Manuskript der 1. Aufl. von 1757]. 自然宗敎對話錄 |
Publication / ChenX6 | |
4 | 1982 |
[Leibniz, Gottfried Wilhelm]. Ren lei li zhi xin lun. Laibunici zhu ; Chen Xiuzhai yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1982). Übersetzung von Leibniz, Gottfried Wilhelm. Nouveaux essais sur lentendement humain. (Amsterdam : Schreider, 1765). [Abhandlung über John Locke]. 人类理智新论 |
Publication / Lei13 | |
5 | 1983 |
Chen, Xiuzhai ; Yang, Zutao. Ouzhou zhe xue shi gao. (Wuhan : Hubei ren min chu ban she, 1983). [Geschichte der europäischen Philosophie]- 欧洲哲学史稿 |
Publication / ChenX1 | |
6 | 1989 | [Diderot, Denis]. Huai yi lun zhe di man bu : Dideluo wen xuan. Chen Xiuzhai, Zhang Guanyao yi. (Shanghai : San lian shu dien, 1989). (Shi jie xian zhe ming zhu xuan yi. Mao tou ying wen ku ; 2). [Übersetzung von Werken von Diderot]. | Publication / ChenX3 | |
7 | 1995 |
Chen, Xiuzhai. Chen Xiuzhai zhe xue yu zhe xue shi lun wen ji. Duan Dezhi xuan bian. (Wuchang : Wuhan da xue chu ban she, 1995). Abhandlung über Gottfried Wilhelm Leibniz. 陈修斋哲学与哲学史论文集 |
Publication / Lei6 | |
8 | 1996 |
[Leibniz, Gottfried Wilhelm ; Clarke, Samuel]. Laibunici yu Kelake lun zhan shu xin ji. Chen Xiuzhai yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1996). (Han yi shi jie xue shu ming zhu cong shu). Übersetzung der philosophischen Schriften und Briefe von Leibniz und der Streitschriften zwischen Leibniz und Clarke. 莱布尼茨与克拉克论战书信集 |
Publication / Lei12 | |
9 | 2000 |
[Russell, Bertrand]. Dui Laibunici zhe xue de pi ping xing jie shi. Luosu zhu ; Duan Dezhi, Zhang Chuanyou, Chen Jiaqi yi ; Chen Xiuzhai, Duan Dezhi jiao. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 2000). [Abhandlung über die Philosophie von Gottfried Wilhelm Leibniz]. 对莱布尼茨哲学的批评性解释 |
Publication / Lei18 | |
10 | 2005 |
Pang, Jingren. Malebolangshi de 'shen' de guan nian he Zhu Xi de 'li' de guan nian. Feng Jun yi ; Chen Xiuzhai jiao. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 2005). Übersetzung von Pang, Jingren. L'idée de dieu chez Malebranche et l'idée de li chez Tchou Hi ; suivies de : Du li et du kî, traduction annotée du livre XLIX des oeuvres complètes de Tchou Hi. (Paris : J. Vrin, 1942). Diss. Univ. de Paris, 1942. 马勒伯朗士的神的观念和朱熹的理的观念 |
Publication / Male4 |