Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Labiche, Eugène

(Paris 1815-1888 Paris) : Dramatiker, Librettist

Name Alternative(s)

Labiche, Eugène Marin

Subjects

Index of Names : Occident / Literature : Occident : France

Chronology Entries (2)

# Year Text Linked Data
1 1865 Labiche, Eugène. Le voyage en China [ID D22019].
Labiche schreibt : "La Chine est un pays charmant, partout des pagodes, partout des clochettes."
  • Document: Daniel, Yvan. Paul Claudel et l'Empire du Milieu. (Paris : Les Indes savantes, 2003). S. 42. (Clau24, Publication)
2 1949 Film : Huan tian xi di = 欢天喜地 [Overjoyed] unter der Regie von Zheng Xiaoqiu, basierend auf dem chinesischen Theaterstück Du jin, einer Adaptation von Labiche, Eugène Marin ; Martin, Edouard. La poudre aux yeux : comédie en deux actes. (Paris : M. Lévy frères, 1861).

Bibliography (4)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1865 Labiche, Eugène. Le voyage en Chine : opéra-comique en 3 actes. Paroles de MM. Eugène Labiche et Delacour ; musique de M. François Bazin. (Paris : Dentu, 1865). Publication / LabE1
2 1865 Bazin, François. Le voyage en Chine : opéra-comique en 3 actes. François Bazin, musicien ; Eugène Labiche [et al.]. (Paris : Lemoine, 1865).
https://archive.org/details/levoyageenchineo1900bazi/page/n2.
=
Bazin, François. Die Reise nach China : komische Oper in drei Acten. Musik von Franz Bazin ; nach dem Französischen des Eugène Labiche. (Berlin : Bote & Bock, 1867). 		Publication / BazF1
3 1929 [Labiche, Eugène]. Mi yan di sha zi. Lapixu zhu ; Shao Shaohou yi. (Shanghai : Xin yue shu dian, 1929). Übersetzung von Labiche, Eugène. La poudre aux yeux : comédie en deux actes, en prose. (Paris : Michel-Lévy, 1861). [Uraufführung Paris 1861].
迷眼的沙子 		Publication / Labi1
4 1944 [Labiche, Eugène ; Martin, Edouard]. Kong que ping : si mu xi ju. Shi Huafu bian zhu. (Shanghai : Shi jie shu ju, 1944). (Ju ben cong kan ; 3). Übersetzung von Labiche, Eugène ; Martin, Edouard. Le voyage de Monsieur Perrichon : comédie. (Paris : Calmann-Levy, 1860). [Erstaufführung Théâtre de Gymnase, Paris 1860].
孔雀屛 : 四幕喜劇 		Publication / Labi2