Zhang, Yan
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1986 |
Xi, Xi. A girl like me, and other stories. An authorized translation, with an afterword by Stephen C. Soong. (Hong Kong : Research Centre for Translation, Chinese University of Hong Kong, 1986). (Renditions paperbacks). [Enthält] : A girl like me. Übersetzung von Xi, Xi. Xiang wo zhe yang de yi ge nü zi. (Taibei : Hong fan shu dian, 1984).像我這様的一個女子 The cold. The drawer. Toys. Asuo. Maria. Cross of gallantry. Building a house : introducing Xi Xi by Stephen C. Soong. |
Publication / xiXi2 | |
2 | 1993 | Xi, Xi. My city : a Hongkong story. Transl. by Eva Hung ; ill. by Xi Xi. (Hong Kong : Research Centre for Translation, Chinese University of Hong Kong, 1993). (Renditions paperbacks). Übersetzung von Xi, Xi. Wo cheng. (Taibei : Hong fan shu dian, 1999). (Hong fan wen xue cong shu, 28). 我城 | Publication / XiXi3 | |
3 | 1997 | Xi, Xi. Une fille comme moi : nouvelles. Trad. par Véronique Woillez. (La Tour d'Aigues : L'Aube, 1997). (Regards croisés). Übersetzung von Xi, Xi. Xiang wo zhe yang de yi ge nü zi. (Taibei : Hong fan shu dian, 1984). 像我這様的一個女子 | Publication / XiX1 | |
4 | 1997 |
Xi, Xi. Marvels of a floating city and other stories. Ed. by Eva Hung. (Hong Kong : Research Centre for Translation, Chinese University of Hong Kong, 1997). (Renditions paperbacks). [Enthält] : Marvels of a floating city / transl. by Eva Hung. The story of Fertile Town / transl. by Eva Hung. The Fertile Town chalk circle / transl. by John & Esther Dent-Young. |
Publication / SiXi4 | |
5 | 2000 | Xi, Xi. Flying carpet : a tale of Fertillia : a novel. Transl. into English by Diana Yue. (Hong Kong : Hong Kong University Press, 2000). Übersetzung von Xi, Xi. Fei zhan. (Taibei : Hong fan, 1996). 飛氈 | Publication / XiXi1 |